Значення "caracca" у італійська словнику

ВИМОВА CARACCA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · rac · ca

ЩО CARACCA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Caracca

Caracca

Каркака або наоо була вітрильником з трьома або чотирма деревами, що було розроблено в Середземному морі протягом п'ятнадцятого століття. Швидше за все, галеон був задуманий і розроблений в своїх істотних рисах генуезців, які завжди вважали за краще використовувати для свого бізнесу, великі кораблі на вітрильному відкритому морі, на відміну від венеціанців, які схвалили галери. Вони завжди використовували човни, такі як римський навіс, а потім кока або круглий корабель. Для посилення цієї теорії це друга назва сама каракка, "нао", яка в Генуї означає правильно "корабель". Нао було висотою, круглою кормою з суворим замком, луковим замком та суглобовим кормом. Він був оснащений фок і грот через квадратні вітрила і бізань щогли на традиційній човні, але в основному показали нововведення, яке передбачає форму і структуру майбутнього Galleon: плоский корму і не круглу річ замість цього це показує кокку, яка завжди була така навіть при озброєнні чотирма деревами.

La caracca o nao era un veliero con tre o quattro alberi che venne sviluppato nel Mediterraneo durante il XV secolo. Molto probabilmente la caracca è stata ideata e progettata nei suoi tratti essenziali dai Genovesi, che avevano sempre preferito usare, per i loro commerci, delle grosse navi a vela d'alto mare, a differenza dei Veneziani che prediligevano le galee. Avevano perciò sempre usato imbarcazioni quali la navis romana prima, e poi la cocca o la nave tonda. A rafforzare questa teoria sta il secondo nome della caracca stessa, "nao", che in genovese significa, propriamente, "nave". La nao aveva una poppa alta e rotonda con castello di poppa, castello di prua e bompresso a prora. Era fornita di un albero di trinchetto e di un albero di maestra a vele quadre e di un albero di mezzana a vele latine, ma soprattutto mostrava una innovazione che anticipa la forma e la struttura del futuro galeone: la poppa piana e non rotonda cosa che invece caratterizza la cocca che era sempre tale anche quando armata con quattro alberi.

Визначення caracca у італійська словнику

Визначення каракки в словнику є великим парусним кораблем, війною або вантажем, обладнаним двома або трьома деревами, із замком в носовій частині і одним на кормі і озброєні гарматами, що використовуються португальцями та генуезцями з чотирнадцятого до сімнадцятого століття ,

ПЕРЕКЛАД CARACCA

Дізнайтесь, як перекласти caracca на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова caracca з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caracca» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: caracca
• Перекладач з італійська на іспанська: caracca
• Перекладач з італійська на англійська: caracca
• Перекладач з італійська на гінді: caracca
• Перекладач з італійська на арабська: caracca
• Перекладач з італійська на російська: caracca
• Перекладач з італійська на португальська: caracca
• Перекладач з італійська на бенгальська: caracca
• Перекладач з італійська на французька: Caracca
• Перекладач з італійська на малайська: caracca
• Перекладач з італійська на німецька: Caracca
• Перекладач з італійська на японська: caracca
• Перекладач з італійська на корейська: caracca
• Перекладач з італійська на яванська: caracca
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: caracca
• Перекладач з італійська на тамільська: caracca
• Перекладач з італійська на маратхі: caracca
• Перекладач з італійська на турецька: caracca
• італійська: caracca
• Перекладач з італійська на польська: caracca
• Перекладач з італійська на українська: caracca
• Перекладач з італійська на румунська: caracca
• Перекладач з італійська на грецька: caracca
• Перекладач з італійська на африкаанс: caracca
• Перекладач з італійська на шведська: caracca
• Перекладач з італійська на норвезька: caracca

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARACCA»

Дізнайтеся про вживання caracca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caracca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...

Μ. Caracca del sudetto Sig. Capitan Radulouích, chiamata San Saluatore. zz. Di óoo. Il Galeone del Signor Capitan Giouaniu Biagini, chiamato San Vincenzo . Μ. Di 800. La Caracca del Sig. Capitan Stefano Ruschi, chiamata Giesù Maria . η.

Lorenzo Miniati, 1663

Le glorie cadute dell'antichissima, ed augustissima famiglia ...

Capitán Borgi, chiamato la Madonna di Rofario . 20. Di 700. La Caracca del/ Signor Capitán Bartolomeo Baldi, ehiamata Sant* Andrea . Queíta__. Garatea há feAiitso nella Squadra del detto Signor Genérale LXPietro d'Iueglia Ohmuchie- uich ...

Lorenzo Miniati, Benedetto Orsini, Vincenzo Comneno, 1663

Vera Relazione Delle Caracche, Galeoni, E Navi Poste in Mare ...

La Caracca del sig. Cap. Giovanni Trisoni , chianíata S. . Domenico. 1851i 550. Il Galeone del sig. Cap. Palmotta, chiamato S. Biagio. I9 dì 700. La Caracca del sig . Cap. Roffiní, chiamata Tutti i Santi.' zo di 700. La Caracca del sig. Cap.

‎1728

Historiae urbium et regionum Italiae rariores

Nota delle Caracche , Galeoni , e Navi de" Signori Capitani della città di i Di carra 900. fu la Caracca del Signor Capitan Jacko Pierùtovich", chiamata S. Antonio di Padua. » il Galeone del sìg. cap. Lucarì di carra 600. chiamato s. Anna .

‎1802

Nuovo dizionario geografico universale ...

GUABISIPA, grande isola dell'0renoco, nella Colombia (Caracca), dipart. dell'0' renoco,a 75 I. S. E. da Cumana, e n 40 I. al di sopra della bocca principale del fiume. GUABMEY, bor. e porto del Perù. inten(lenza di Tarma, prov. e n 50 l. 5.

‎1829

Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...

Questa Caracca ha servito nella Squadra del detto sig. Generale D. Pietro Iveglia Ohmuchievich Gargurich. 23 di 800. la Caracca del suddetto sig.cap. Radulovich , chiamata 3. Francesco. 24 di 900. la Caracca del suddetto sig. cap.

Francesco-Maria Appendini, 1802

Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...

1 Di carra 900. fu la Caracca del Signor Capitan Jacko Pierucovich"} chi*-" mata S. Antonio di Padua. . ; 1 il Galeone del sig. cap. Lucari di carra 600. chiamato s. Anna. ' : 3 di 700. carra, la Caracca del sig. cap. Menze , chiamata s. Nicolò.

François-Marie Appendini, 1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità, storia e ...

Questa Caracca ha servita nella Squadra del detto sig. Generale D. Pietro Iyeglia Ohmuchievich Gargurich . di 800. la Caracca del suddetto s;g. cap. Radulovich , chiamata s. Francesco. *3 M *5 z6 27 a8 29 30 3* 32 33 34 35 3* 37 38 39 40 ...

Francesco M. Appendini, 1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...

all'epoca del gran terremoto la numerosissime marina dei Ragusei era quasi ridotta al nulla - Non cordia, Questa Caracca ha servire nella Squadra del detto sig. Generale D. Pietro Iveglia Ohmuchievich Gargurich. a; di 800. la Caracca del  ...

‎1802

Notizie istorico-critiche sulle antichità storia e ...

Francesco. 24 di 900. la Caracca del suddetto'sigwcap. Radnlovioh;, Thiamata s. Salvatore . a; di 600. .il Galeone dal sigî= cip. Giovanni. Bia;inir chiamato's, Vincenzo. 2.6 di 800. la Caracca del sig.:capa Stefano Ruxhi , chiamata Gesù Maria.

‎1802

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARACCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caracca вживається в контексті наступних новин.

Urban Arts al Teatro del Lido di Ostia

... consapevolezza propriocettiva e fiducia reciproca tra gli esecutori. ore 18 La Caracca - Caracca Parade parata musicale con partenza da ... «Adnkronos, Червень 15»

Ostia: al Teatro del Lido arriva l'arte di strada

Alle ore 18 parata musicale con la Caracca band per le strade di Ostia con i percussionisti de La Caracca. Uno spettacolo itinerante che ricrea ... «Ostia Tv, Червень 15»

Borgoclub: sabato Fabrizio Cattaneo, Alfredo Ferrario, Paolo Birro e …

Il batterista Massimo Caracca è uno degli specialisti più richiesti in Europa. Dotato di drumming fine ed incisivo, spinto dalla grande passione ... «Genova Post, Червень 15»

Ostia, Piazza dei Ravennati solidale con la Spartak Lidense

Verso le sei anche la presenza dei tamburi della Caracca ad animare il pontile di Ostia. Giornata sporcata solo dalle scritte fasciste comparse ... «Ostia Tv, Червень 15»

Beernocchi Beer Festival, birra a volontà a Roma

Durante tutta la giornata esibizione della Caracca Tamburi Itineranti. LUNEDÍ 1° GIUGNO Good Vibes in Bernocchi. Ore 17.00 resident dj set «Cinque Quotidiano, Травень 15»

Grande repertorio jazz a Pietra Ligure Brani resi celebri da Louis …

... Alfredo Ferrario - clarinetto Riccardo Zegna - pianoforte Aldo Zunino - contrabbasso Massimo Caracca – batteria Ingresso a offerta libera. «Rsvn.it, Квітень 15»

Lucignolo contro la guerra

... Gea, le bande marcianti Akuna Matata e Caracca Tamburi Itineranti. La sera poi sul palco arriveranno attori (Anna Foglietta, Blas Roca Rey, ... «Corriere della Sera, Квітень 15»

Il festival di EMERGENCY "pè strada" ai Fori Imperiali

... Zabò, Guru The Mago, Marlon Banda, Belzeboop Project e dalle bande marcianti Akuna Matata, Fanfaroma e Caracca - Tamburi itineranti. «Agrpress, Квітень 15»

Pe'Strada Buskers Festival for Emergency, a Roma un weekend tra …

... The Mago, Marlon Banda, Belzeboop Project, Coro Zenzerei e le bande marcianti Akuna Matata, Fanfaroma e Caracca – Tamburi itineranti. «RomaReport.it, Квітень 15»

Le antiche navi nei nostri abissi tra Mola ed Egnazia

Tra Cozze e Ripagnola, è presente una caracca del XV secolo. Il ritrovamento è recente e porta la firma dei sub del circolo Legambiente ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Березень 15»