Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caramella" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARAMELLA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · ra · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARAMELLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARAMELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caramella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caramella

цукерки

Caramella

Цукерка - це кондитерський продукт з великим вмістом цукру / глюкози та інших компонентів, переважно натуральних смаків, молока, какао, різних форм аглютинації, а іноді і штучних барвників та ароматів. Термін "цукерка", як видається, випливає з латинського канна мелла, тобто медової трубки, з посиланням на цукрову тростину. Однак слід мати на увазі, що ця рослина була введена арабами на Сицилії тільки в 900 dC. Походження назви могло також випливати з арабських слів kora і mochalla. Тип надзвичайно різноманітний і варіюється від м'яких до дуже жорстких. Гарячі цукерки складаються з суміші цукру та високотемпературного приготованого сиропу глюкози, доки не досягне скляного аморфного стану. Вони містять відсоток залишків води менше 2-3%. Una caramella è un prodotto dolciario con una elevata quantità di zucchero/destrosio ed altri componenti, per lo più aromi naturali, latte, cacao, varie forme di agglutinanti e talune volte, coloranti e aromi artificiali. Il termine caramella sembra derivare dal latino canna mella, ovvero tubo-di-miele, con riferimento alla canna da zucchero. Occorre tuttavia tener presente che tale pianta è stata introdotta dagli arabi in Sicilia solo nel 900 d.C. L'origine del nome potrebbe anche derivare dai vocaboli arabi kora e mochalla. La tipologia è estremamente varia e spazia dalle caramelle morbide a quelle molto dure. Le caramelle dure sono composte da una miscela di zucchero e sciroppo di glucosio cotta ad alta temperatura fino al raggiungimento di uno stato amorfo vetroso. Contengono una percentuale residua di acqua inferiore al 2-3%.

Визначення caramella у італійська словнику

Перше визначення цукерок у словнику - приготована цукрова пастила з додаванням ароматизаторів та забарвлень: c. м'яти; с. лікер, вершки; смоктати, лаяти на цукерках Інше визначення цукерок - фрукти, покриті цукатом. Кенді також монокль.

La prima definizione di caramella nel dizionario è pastiglia di zucchero cotto con aggiunta di aromi e coloranti: c. di menta; c. al liquore, alla crema; succhiare, sgranocchiare caramelle. Altra definizione di caramella è frutto rivestito di zucchero candito. Caramella è anche monocolo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caramella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARAMELLA


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
salamella
sa·la·mel·la
stella
stel·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAMELLA

caracora
caracul
Caradriformi
caraffa
caraibico
caramba
carambola
carambolare
carambolista
caramellaio
caramellare
caramellato
caramellatura
caramellista
caramello
caramelloso
caramente
caramogio
carampana
caramusale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAMELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Синоніми та антоніми caramella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARAMELLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caramella» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми caramella

Переклад «caramella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARAMELLA

Дізнайтесь, як перекласти caramella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова caramella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caramella» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

糖果
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

caramelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

candy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कैंडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حلوى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

конфеты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

doce
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মিছরি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bonbons
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

gula-gula
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Süßigkeiten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

キャンディ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

사탕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Candy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kẹo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மிட்டாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कँडी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

şeker
70 мільйонів носіїв мови

італійська

caramella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

słodycze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

цукерки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bomboane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καραμέλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lekkergoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

godis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

konfekter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caramella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAMELLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caramella» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caramella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caramella».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAMELLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «caramella» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «caramella» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про caramella

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARAMELLA»

Відомі цитати та речення зі словом caramella.
1
Massimo Gramellini
Chi è stato abbandonato si considera assaggiato e sputato come una caramella cattiva. Colpevole di qualcosa d’indefinito.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARAMELLA»

Дізнайтеся про вживання caramella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caramella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La dose al paziente in diagnostica per immagini
La recente e crescente attenzione da parte della letteratura scientifica e dei mezzi di comunicazione di massa sui possibili rischi correlati ad un aumento della dose richiede un aumento delle conoscenze relative alla radioprotezione.
Davide Caramella, Fabio Paolicchi, Lorenzo Faggioni, 2012
2
Caramella
Damiano Fina. filo d'erba, verde. È sempre per sempre, per sempre. Mi stempero in fiato. Il mio urlo di respiro. La mia coscienza libera che diventa, attraverso la mia arte, amore. Amore universale.
Damiano Fina
3
Don Sussidio Caramella melodramma comico in due atti di L. ...
CORO DI SERVI E VILLJCI La scena è in casa Caramella L' epoca è alla fine del Secolo Deoimottave ATTO PRIMO ' Atrio villereccio in casa. Caramella - Apertura . PERSONAGGI DUIII POLLONIO fratelli Caramella DOIII SUSSID10 ...
Leopoldo Piccardi, 1867
4
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
La diagnostica per immagini ha subìto in questi anni una notevole trasformazione legata in primo luogo al rapido sviluppo tecnologico.
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008
5
Psicologia della vita quotidiana. Una riflessione ...
Jacques Van Rillaer. L'esperimento di base, messo a punto da Mischel, consiste nel far sedere un bambino davanti a un tavolo e presentargli un'alternativa: mangiare subito una caramella (o un pezzo di cioccolato) posato sul tavolo oppure ...
Jacques Van Rillaer, 2005
6
La storia della caramella
Story of a one sweet candy and her best friend little pig Valentina.
Anaïs Vaugelade, 2000
7
Delle vicende del primo corpo d'armata durante il primo ...
Per giungere a tale scopo si prende un che di gra-' dito all' alunno p. e. una caramella, gli si dona ma a patto che non la mangi subito. Poi il maestro gli si fa mostrare la caramella e scrive nella lavagna la dimanda = D.l Di chi e cotesta ...
Carlo Corsi, 1855
8
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
Una caramella amara (Novi Ligure, gennaio 1922) «Io ho le mie idee» disse Santino inforcando la bicicletta. Non sapeva se essere più contrariato dall'amaro a tradimento della caramella di cioccolata al rabarbaro che aveva creduto al rum,  ...
Marco Ventura, 2008
9
Il credenziére di buon gusto
Si metta in uno stainato a giulebare una libra di zucchero , e si tiri alla cottura sotto la caramella ; e neh" istesso tempo si dimeni in un vase una~chiara d' uovo con once due di zucchero fino ia polvere , in modo da farlo divenire bianco , e ...
Vincenzo Corrado, 1820
10
La commedia all'italiana
Personaggi chiave La domestica Caramella (Pane amore e fantasia, 1953, e relativi seguiti); una nonna moribonda (ma per finta : La nonna Sabella, 1957); la nonna del seminarista (Ieri, oggi, domani, 1 963). Tina Pica (seduta) con Tifino De ...
Enrico Giacovelli, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARAMELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caramella вживається в контексті наступних новин.
1
Tantissimi post per celebrare il #worldemojiday - Skuola.net
... gommosi della Haribo celebrano in chiave ironica questa giornata. E una delle emoticon è così golosa da addentare la caramella ... «Skuola.net, Липень 15»
2
Angela Merkel fa piangere un'adolescente palestinese. Parte l …
Una verità senz'altro, ma si è trattato di una caramella amara da digerire per la bambina, tanto che è scoppiata in lacrime. La Merkel ha cercato ... «Pontile News, Липень 15»
3
Monfalcone, bambino rischia di soffocare per una caramella: salvato
Ha rischiato di soffocare per una caramella. É successo in serata a Monfalcone, nel centralissimo giardino Unicef di piazza Unità d'Italia, dove ... «Il Piccolo, Липень 15»
4
Il consiglio dei 33, svolta alla Camera di Commercio - Repubblica.it
Confermati il presidente uscente Paolo Odone, Patrizia De Luise, Gianni Prazzoli, Ornella Caramella e Antonio Fasone (prima in consiglio per i ... «La Repubblica, Липень 15»
5
Tina Pica, la battuta celebre Fratello, vatti a coricare e l'omaggio di …
In ricordo della caratterista partenopea morta il 16 luglio del 1968. Quella celebre battuta di "Caramella" omaggiata da Troisi e Benigni. «Napoli Fanpage, Липень 15»
6
DigitasLBi rafforza i reparti creativo e strategico con 6 nuovi ingressi …
«È per questo che io e Mauro Caramella siamo davvero fieri di mettere al servizio dei nostri clienti dei Creative Supervisor come Andrea, ... «Engage, Липень 15»
7
Bennett-Gaga voce e glamour a Umbria Jazz
... Lady ha sfoggiato un delizioso abito caramella rosa, con tanto di fiocco. In grande forma Tony Bennett, evidentemente rigenerato dall'effetto ... «Il Messaggero, Липень 15»
8
Idea! Stasera faccio il polpettone di tonno e faccio tutti contenti (me …
... forma tipica del polpettone; avvolgete il polpettone nella carta forno, chiudendo per bene le estremità con dello spago da cucina, come fosse una caramella. «Caffeina Magazine, Липень 15»
9
«Aperti per ferie? Sempre Da ben tre generazioni»
... si è totalmente rivoluzionato con il tempo: fare il tabaccaio non significa più vendere solamente sigarette, sali e qualche caramella, ma fornire ... «La Provincia di Varese, Липень 15»
10
Assurdo a Paestum "Abbiamo denunciato un furto e veniamo …
Io sono una studentessa, non ho mai fatto reati, non ho mai rubato nemmeno una caramella, invece sono stata descritta addirittura come una ... «Positanonews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caramella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/caramella>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись