10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASCAGGINE»
Дізнайтеся про вживання
cascaggine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cascaggine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FIACCHEZZA, Fuccoiu, Cascaggine, Debolezza. 1499. La deboUzza è una
causa della cascaggine: ma la cascaggine pao anche provenire da son- no ; anzl
questo è Г ordinario senso del voca- bolo (1). Può inoltre la debolezza non esser
si ...
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La debolezza e una causa della cascaggine: ma la cascagglne può anche
provenire da sonno; anzi questo è I' ordinario senso del vocabolo (i). Può inoltre
la debolezza non esser si grande da produrre cascagglne. Con questo nome si
può ...
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
FIACCHEZZA, Fiaccona, Dedolezza, Cascaggine. — Debolezza è mancanza di
forze; fiacchezza, mancanza di vigore, di coraggio. Chi è debole è soggetto a
cascare; dunque cascaggine è quella debolezza che viene da languore fisico, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FIACCHEZZA, Fiaccona, Debolezza, Cascaggine. — Debolezza è mancanza di
forze; fiacchezza, mancanza di vigore, di coraggio. Chi è debole è soggetto a
cascare; dunque cascaggine è quella debolezza che viene da languore fisico, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La debolezza e una causa della cascaggine: ma la cascaggiuc può anche
provenire da sonno; anzi questo è l'ordinario senso del vocabolo (2). Può inoltre
la debolezza non esser si grande da produrre cascaggine. Con questo nome si
può ...
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
La debolezza, e una causa della cascaggt'ne: ma la cascaggine può anche
provenire da sonno; anzi questo e l'ordinario senso del vocabolo (ò). Può inoltre
la debolezza non esser al grande da produrre cascaggine. Con questo nome si
può ...
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
1. 9, F. 314. CASCAGGINE. Sust. f. Tendenza a cascare. - « Son stato per
addormentarmi anch'io.» Non tutti veggiono l'artifizio di questo verso, in cui si
vede la cascaggine del sonno, e v'è dipinta nello stesso cascare He! Verso.
Salvili. Aunot.
Giovanni Gherardini, 1833
8
Supplemento à vocabularj italiani
CASCAGGINE. Sust. f. Tendenza a cascare. - « Son stato per addormentarmi
anch' io. » Non tutti veggiono 1' artifizio di questo verso, in cui si vede la
cascaggine del sonno, e v'è dipinta nello stesso cascare del verSO. Salviu. Annot
. Fier.
Giovanni Gherardini, 1853
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cascaggine. Sost. femm. Inclinazione a dormire, che viene da sonno o da
debolezza, e fa quasi cascar le membra ; Leggera sonnolenza. - Benciv. Cur.
malati, volg. : Si sentono addosso una grande cascaggine, e dormirebbono
volentieri.
Accademia della Crusca, 1866
Bonalumi per «il pubblico di soprappresi da cascaggine» fa ricorso a un felice «
barbiturifié»; Weaver a un lineare «public over- come with sleepiness». Quanto
ai versi, «les vers impétueux de Foscolo» essi vengono trasferiti in gola canina e
il ...
