Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tetraggine" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TETRAGGINE У ІТАЛІЙСЬКА

te · trag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TETRAGGINE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TETRAGGINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tetraggine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tetraggine у італійська словнику

Визначення tetraggin у словнику є характер того, хто, з того, що похмурий: t. дощового дня; т. депресивної людини; т. прогнозу. Тетраггін також є думкою, похмурим твердженням, яке провокує смуток: настрій зіпсував нас своїми тетраггіні.

La definizione di tetraggine nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è tetro: la t. di una giornata piovosa; la t. di una persona depressa; la t. di una previsione. Tetraggine è anche pensiero, affermazione tetra, che suscita tristezza: ci ha guastato l'umore con le sue tetraggini.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tetraggine» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TETRAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cafonaggine
ca·fo·nag·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TETRAGGINE

tetracoralli
tetracordo
tetracromia
tetrade
tetradimensionale
tetradramma
tetraedrico
tetraedro
tetraetile
tetrafluoroetilene
tetraginia
tetragonale
tetragono
tetragramma
tetralineo
tetralogia
tetramente
tetramero
tetrametro
tetrandria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TETRAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Синоніми та антоніми tetraggine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TETRAGGINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tetraggine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми tetraggine

АНТОНІМИ «TETRAGGINE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «tetraggine» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми tetraggine

Переклад «tetraggine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TETRAGGINE

Дізнайтесь, як перекласти tetraggine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tetraggine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tetraggine» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

严峻性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

grimness
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

grimness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

grimness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كآبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Grimness
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

grimness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

grimness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

grimness
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

grimness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Grimmigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

苛酷
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

grimness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

grimness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

grimness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

grimness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कठोरपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gaddarlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tetraggine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

marsowość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Grimness
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

implacabilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

grimness
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verwoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

grimness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

grimness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tetraggine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TETRAGGINE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tetraggine» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tetraggine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tetraggine».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TETRAGGINE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tetraggine» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tetraggine» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tetraggine

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TETRAGGINE»

Дізнайтеся про вживання tetraggine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tetraggine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Miti e figure del moderno
Lo sguardo della tetraggine Lo sguardo della tetraggine, dice Thomas Mann nelle Considerazioni di un impolitico, si fissa all'indietro32. E nel passato non scorge che "croce morte e sepolcro": il peso dei secoli, la delusione, l'amarezza che ...
Franco Rella, 1993
2
Tutte le novelle (1905-1913)
La «tetraggine attonita» è la concrezione sintagmatica incuipiù volte si cristallizza una simile situazione. Affiorata nel 1902, in termini dinatura, in Al valor civileI 735:«Pocodopo, infatti,il cielo incavernò,e fu per qualche momento una tetraggine ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Vocabolario universale italiano
(Aq) TETRAGGINE , Te-tràg-gi-ne. Sf. L' effetto prodotto da cosa tetra, o tato * Qualità di ciò eh' è tetro.— , Tilricilà , sin. Leon. Pascal. Leti. Berg. (Min) Salvili. Oa. 116. Dopo quest'avviso ei fu soprappreso da tetraggine , e poco di poi da pazzia, ...
‎1840
4
Sugli avvenimenti preistorici
Tutti i vicini astri autunno-invernali si radunarono per distruggere quest' immensa molte guidati da Meleagro, il sole nella tetraggine del setto, da Ida (Teocr. idil. XXII, 139) che personifica la tetraggine autunnale (v. I, 194), da Lincro (id.
Constantine Zabitzianos, 1872
5
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Sepia. Scoraggimento e disperazione assoluta con tetraggine; nota della vita all' uttimo grado, con idea di non più poter sopportare la sua posizione dispregevole; e di essere perduto s' egli mica non suicidasi. Inoltre sono altresì da consultarsi ...
Cataldo Cavallaro, 1871
6
Suo marito
1 . tetraggine: è termine ricorrente per definire uno stato di sofferenza spesso legato a una perdita. Si ricordi almeno la «tetraggine» che coglie Mattia Pascal alla morte della sua figlioletta (cap. v). 1. esclusa: parola chiave, che dal titolo del  ...
Luigi Pirandello, 1994
7
Il matto e il povero: temi e figure in Pirandello, Sbarbaro, ...
In questo senso, la redazione di Uno, nessuno e centomila è la spia di una condizione di inerzia e tetraggine. Basterebbe seguire le scansioni della vicenda , ricostruite con fine acribia da Guglielminetti. Com'è noto, per indicare il tempo di  ...
Pasquale Guaragnella, 2000
8
La Torre abolita: saggi sul romanzo italiano del Novecento
In questo senso, la redazione di Uno, nessuno e centomila è la spia di una condizione di inerzia e tetraggine. Basterebbe seguire le scansioni della vicenda , ricostruite con fine acribia da Guglielminetti. Com'è noto, per indicare il tempo di  ...
Ferdinando Pappalardo, 1988
9
La Civiltà cattolica
... non solo l'abolizione di tutta « la tetraggine medioevale del cristianesimo — inveterata malattia « di fegato del mondo civile — ma il sereno e pieno e soddisfatti» « possesso della vita terrestre, contentezza che deriva dal pos- « sesso della ...
‎1880
10
Vite de' pittori bolognesi non descritte nella Felsina ...
Accrebbesi la sua tetraggine per un assalto fattogli dal padre infuriato per non so qual accidente , imperciocchè rimase quindi da paura soverchia il sangue suo tutto sconvolto di tal maniera che per le sue malinconie era d'impaccioase fiesso  ...
Luigi Crespi, 1769

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TETRAGGINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tetraggine вживається в контексті наступних новин.
1
Sironi futur-classicista. Un gigante dell'arte nella tragedia del '900
... gli angeli suonatori di viola di Benozzo Gozzoli, la musica classica, le sale di Conservatorio, piene di noia e di tetraggine deprimente». E sia. «il Giornale, Травень 15»
2
Cannes 2015: i vincitori
Film che, in linea con un festival che ci ha fatto vedere parecchie opere di massima tetraggine, racconta di un infermiere a domicilio di malati ... «Elle, Травень 15»
3
Biennale Venezia 2015, l'arte che 'provoca' e racconta la realtà …
Tetraggine come nel padiglione svedese all'Arsenale che vive e palpita nell'oscurità; o come il padiglione Cile immerso anch'esso nel nero di ... «Il Fatto Quotidiano, Травень 15»
4
La settimana è favorevole al Leone, che in gran forma si avvicina all …
Se i primi racchiudono «squallore, tetraggine e severità» (Saturno), «ferocia, intransigenza e implacabile truculenza» (Marte), i secondi ... «La Repubblica, Травень 15»
5
Inpratica. L'esperienza culturale di Milano (IV)
No, per intendere la città, per cogliere al disotto della sua tesa tetraggine il vecchio cuore di cui molti favoleggiavano, occorreva – adesso lo ... «Artribune, Березень 15»
6
La felicità, i ragazzi del sabato sera e Leopardi
Immediatamente dal fondo della sua anima verranno fuori la noia, la tetraggine, la tristezza, l'affanno, il dispetto, la disperazione”. «Tempi.it, Лютий 15»
7
Le mille matite della libertà
... a ridere del fanatico il quale «vi diceva che la verità ha il sapore della morte; e voi non credevate alla sua parola, ma alla sua tetraggine». «Corriere della Sera, Січень 15»
8
Parigi, attentato alla sede di Charlie Hebdo. Una risata li seppellirà
Una risata per seppellire i fondamentalisti della paura. Una risata sulle tombe dei morti, per onorarli e salvarci dalla tetraggine del Dio e dei ... «East Journal, Січень 15»
9
Il pornonazismo
Il suo “Portiere di notte” fu un'opera di furiosa tetraggine, una sorta di Grand Guignol nazista sublimato all'erotismo freudiano e ai peggiori ... «Il Foglio, Листопад 14»
10
9 novembre. Intervista a Mario Cervi: “I comunisti italiani furono …
Invece i cultori di una dura tetraggine tedesca avevano trovato nel comunismo la palestra perfetta per esercitare i loro talenti repressivi, ... «Barbadillo, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tetraggine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tetraggine>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись