Завантажити застосунок
educalingo
chiedere scusa

Значення "chiedere scusa" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHIEDERE SCUSA У ІТАЛІЙСЬКА

chiedere scusa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHIEDERE SCUSA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHIEDERE SCUSA

accusa · autoaccusa · contraccusa · controaccusa · limonio di Siracusa · mettere sotto accusa · pubblica accusa · ricusa · scusa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIEDERE SCUSA

chiedere · chiedere a · chiedere consiglio · chiedere consiglio a · chiedere informazioni · chiedere l´elemosina · chiedere la resa · chiedere notizie · chiedere perdono · chiedere venia · chiedersi · chiedibile · chieditore · chieppa · chierca · chierco · chiercuto · chierere · chierica · chiericato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIEDERE SCUSA

bambusa · blusa · cambusa · causa · chiusa · concausa · cornamusa · drusa · essere in causa · fare una pausa · fusa · honoris causa · laurea honoris causa · matusa · medusa · menopausa · musa · pausa · rinfusa · schiusa

Синоніми та антоніми chiedere scusa в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHIEDERE SCUSA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «chiedere scusa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chiedere scusa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHIEDERE SCUSA

Дізнайтесь, як перекласти chiedere scusa на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова chiedere scusa з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chiedere scusa» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

道歉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

disculparse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

to apologize
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

माफी माँगता हूँ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اعتذر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

извиняться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

desculpar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্ষমাপ্রার্থী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

s´excuser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

memohon maaf
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

sich entschuldigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

謝ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

사과
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

apologize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

xin lỗi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மன்னிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आम्ही दिलगीर आहोत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

özür dilemek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

chiedere scusa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przepraszać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вибачатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

scuza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απολογούμαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vra om verskoning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ursäkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

beklager
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chiedere scusa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIEDERE SCUSA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chiedere scusa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chiedere scusa».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про chiedere scusa

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHIEDERE SCUSA»

Відомі цитати та речення зі словом chiedere scusa.
1
Re Carlo I d'Inghilterra
In grave difficoltà, e con poche speranze, le misure più audaci sono le più sicure. Non difenderti mai o chiedere scusa prima di essere accusato.
2
André-Georges Malraux
È più semplice chiedere scusa che chiedere permesso.
3
Khaled Hosseini
Non le accadde mai di soffermarsi a riflettere su quanto fosse ingiusto chiedere scusa per il modo in cui era venuta al mondo.
4
Bob Marley
Si sbaglia sempre. Si sbaglia per rabbia, per amore, per gelosia. Si sbaglia per imparare. Imparare a non ripetere mai certi sbagli. Si sbaglia per poter chiedere scusa, per poter ammettere di aver sbagliato. Si sbaglia per crescere e per maturare. Si sbaglia perché non si è perfetti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHIEDERE SCUSA»

Дізнайтеся про вживання chiedere scusa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chiedere scusa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
Invece Nan-in lo sgridò e gli disse di tornare indietro e chiedere scusa: "Ti sei comportato male con la porta, ti sei comportato male con le tue scarpe! Se non otterrai il loro perdono, se non vedrò che ti hanno perdonato, non ti permetterò di  ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
2
Chiedere perdono senza umiliarsi. Guida pratica
Poiché oggi ciò che conta è l'affermazione di sé, la competizione e il dominio sull' altro, chiedere scusa non è forse sintomo di una forma di masochismo? Il chiedere perdono non contribuisce ad alimentare quel sentimento di colpevolezza ...
Jean Monbourquette, Isabelle d' Aspremont, 2008
3
Marketing dei servizi
Considerate la seguente gamma di politiche di service recovery che potrebbero essere adottate da una catena di ristoranti. Opzione 1: sorridere e chiedere scusa, scongelare il cocktail di gamberetti, riportarlo al tavolo, sorridere e chiedere di ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
4
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
Opzione 1: sorridere e chiedere scusa, scongelare il cocktail di gamberetti, riportarlo al tavolo, sorridere e chiedere di nuovo scusa. Opzione 2: sorridere e chiedere scusa, sostituire il cocktail di gamberetti con uno nuovo, sorridere e chiedere ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
5
Il latino: breve introduzione linguistica
Gli ambasciatori si recarono dal re per chiedere scusa. - Ad + gerundio o gerundivo: Non satis tutus est ad narrandum hic locus (Ter. Phorm. 817). Questo luogo non è abbastanza sicuro per parlare. llle ad defendendam causam adest ( Ter.
Renato Oniga, 2007
6
Da Timido a Vincente
È altrettanto importante capire quello che non devi dire! E nel caso dei timidi o di chi è indeciso è fondamentale perché in caso di errori si vince all'impulso di scusarsi oppure di evitare 1) chiedere scusa deve essere usato solo quando serve ...
Fabio Galetto, 2010
7
Invitati a nozze
Guarda – fissandolo in viso ed alzando la mano destra con l'indice unito al pollice e le altre dita in semilibertà – secondo me, tu dovresti chiedere scusa, prima come uomo e poi come professore, per quanto hai appena detto, a tutti coloro che ...
Francesco Antonio Troiano, 2011
8
Cavour: Vita dell'uomo che fece l'Italia
Il giovane Cavour detestava chiedere scusa. Sì, infatti su questo punto rispose alla madre «mi fa senso chiedere scusa, chiedere scusa è solo la prova che siha una bassa paura delle punizioni, bassezze rivoltanti...» eccetera. I giovani ...
Giorgio Dell'Arti, 2011
9
Evangelizzazione di strada: l'esperienza e il progetto di ...
Tutti, a sentirci chiedere scusa, abbandonano l'argomento, oppure indietreggiano scusandosi loro. . . non è una cosa comune sentirsi chiedere scusa e questo potrebbe essere un grande momento di guarigione per ferite talvolta molto ...
Davide Banzato, 2006
10
Genitori e bambini speciali. Come educare un bambino a ...
“Babbo metto io a posto...?”, “Maestra raccolgo io...”). Nel caso in cui il bambino possegga le capacità dovute, può essere opportuno insegnare contemporaneamente sia le forme (linguistiche) per chiedere scusa, sia come riparare al danno.
Carlo Pascoletti, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHIEDERE SCUSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chiedere scusa вживається в контексті наступних новин.
1
“Finirà che dovremo chiedere noi scusa a chi ha ucciso Alex”
Anche lui è infastidito da questa giustizia, e dice che tra un po', se continueranno a ridurre le condanne, dovrà “chiedere scusa per aver fatto passare un brutto ... «La Stampa, Липень 15»
2
Caso Aldrovandi, Giovanardi: «Non devo chiedere scusa»
BOLOGNA - «Aldrovandi? Non ho mai detto nulla di offensivo, quindi non devo chiedere scusa a nessuno». Lo dice Carlo Giovanardi, senatore del Nuovo ... «Corriere della Sera, Липень 15»
3
REGGIO. Pd Vs cdx: invece di chiedere scusa chiede dimissioni e …
Gli autori dello sfascio, dopo avere saccheggiato la città ed essere stati puniti dagli elettori, non hanno mai chiesto scusa e non hanno dato uno straccio di idea ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Червень 15»
4
Under 21, Sturaro chiede scusa: "Forse non merito di indossare …
"Sono venuto per chiedere scusa pubblicamente come ho fatto con i miei compagni - ha detto in conferenza stampa, presentandosi al posto di Sabelli -, quello ... «90min, Червень 15»
5
A quei genitori voglio (devo) chiedere scusa
In casi come questo si deve fare una cosa sola, chiedere scusa. Ai genitori di Alice quindi chiedo scusa di aver pubblicato la notizia. Chiedo di scusa di aver ... «newsbiella.it, Червень 15»
6
Dieci regole (quasi infallibili) per chiedere scusa
Chiedere scusa è difficile, da sempre, per tutti. Ne sa qualcosa il mitico Fonzie di Happy Days, che proprio non riusciva a dire 'ho sbagliato', ma incespicava ... «Adnkronos, Травень 15»
7
Basile: “Qualcuno mi deve chiedere scusa? No, ma ho sempre …
Quello di questa settimana in quel di Terni è un Presidente Basile soddisfatto dopo il passaggio in semifinale per il secondo anno consecutivo. Il primo a fare ... «Divisione Calcio a 5, Травень 15»
8
Spari in Tribunale, il fratello minore di Giardiello: «Devo chiedere
«Non abbiamo ancora avuto occasione, ma dobbiamo chiedere scusa per quello che ha fatto Claudio». La voce rotta, lo sgomento nelle parole di uno dei fratelli ... «Corriere della Sera, Травень 15»
9
Caso Tonelli, le scuse ufficiali di German Denis: 'Ho sbagliato, è …
Adesso è giusto chiedere scusa pubblicamente. In tutta la mia carriera non mi era mai capitato di reagire in questo modo. Non sono mai stato espulso per un ... «Calciomercatonews.com, Травень 15»
10
Diaz, Giuliani: "Mattarella abbia il coraggio di chiedere scusa"
Il presidente della Repubblica "dovrebbe chiedere scusa a Carlo in nome dello Stato" ... "Spero che Mattarella trovi il coraggio di dire che lo Stato chiede scusa. «La Repubblica, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chiedere scusa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/chiedere-scusa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK