Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "codificazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CODIFICAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

co · di · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CODIFICAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CODIFICAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «codificazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кодування

Codificazione

Використовуючи термін "кодифікація", це правове явище, яке полягає в систематичному, як повному, абстрактному та органічному порядку, як це можливо, з певною правовою сферою, що призводить до конституції коду або сукупності законів. Col termine codificazione, s'intende un fenomeno giuridico che consiste nell'opera di ordinamento sistematico, il più possibile completo, astratto ed organico di un determinato ambito giuridico tale da sfociare nella costituzione di un codice o di una raccolta di leggi.

Визначення codificazione у італійська словнику

Визначення кодування в словнику - це дія та результат кодування. Кодування також кодування.

La definizione di codificazione nel dizionario è azione e risultato del codificare. Codificazione è anche codifica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «codificazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CODIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CODIFICAZIONE

codice
codicillare
codicillo
codicologia
codicologico
codicologo
codifica
codificabile
codificare
codificato
codificatore
codimozzo
codinismo
codino
codino lucido
codino maggiore
codino sbarbato
codinzolo
codione
codirosso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CODIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми codificazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «codificazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CODIFICAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти codificazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова codificazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «codificazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

法典编纂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

codificación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

codification
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कोडिफ़ीकेशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تدوين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кодификация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

codificação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আইনসংগ্রহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

codification
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kodifikasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kodifizierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

成文化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

법전 편찬
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

codification
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

pháp điển hóa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நெறிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

codification
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kodlama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

codificazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kodyfikacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

кодифікація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

codificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κωδικοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kodifisering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kodifiering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kodifisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання codificazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CODIFICAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «codificazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання codificazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «codificazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CODIFICAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «codificazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «codificazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про codificazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CODIFICAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом codificazione.
1
Mario Lodi
I programmi, come le leggi, come ogni codificazione, devono venire dal basso, devono cioè essere fondati su una realtà dinamica.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CODIFICAZIONE»

Дізнайтеся про вживання codificazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом codificazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Saggio di codificazione del diritto internazionale
criminale, paionmi questi gli elementi precipui per la codificazione delle regole generali pell'esercizio de' poteri internazionali estensibili ad ogni nazione, giusta il diritto comune - delle genti: che se qualche statuto di specialità possa per ...
‎1851
2
Storia di diritto italiano dalla caduta dell'impero romano ...
... alla codificazione, dovrà occuparsi propriamente la storia del diritto italiano. Senonchè nello svolgere i singoli argomenti, torna alcuna (lata opportuno di uscire dai confini del nostro paese, per tener d'occhio il parallelo movimento del diritto ...
Antonio Pertile, 1873
3
Introduzione allo studio del diritto privato romano
L'EDITTO PERPETUO E' esistito? Anzitutto c'è la domanda: se sia effettivamente mai esistita la suddetta codificazione, come la descriveremo subito, o piuttosto non si debba parlare di un editto o di editti di magistrati mai codificati, quindi di un ...
Olis Robleda, 1979
4
Il diritto della chiesa
Il voto di includere tra le trattande dell'assise ecumenica il progetto di una codificazione di tutto il diritto canonico si scontra però con l'atteggiamento dilatorio e negativo degli officiali della Curia romana e soprattutto della speciale  ...
Eugenio Corecco, Libero Gerosa, 1995
5
Lezioni di filosofia del diritto
Questo punto di vista veniva in evidenza soprattutto nella polemica contro la codificazione. 8.2 La codificazione Il problema della codificazione è un vecchio problema che si era posto a Giustiniano e, prima ancora, a Teodosio o addirittura a ...
Bruno Leoni, 2003
6
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
b) Società delle Nazioni: responsabilità degli Stati, mare territoriale, cittadinanza (Conferenza dell'Aja del 1930) c) Nazioni Unite: art. 13 della Carta (“ codificazione” e “sviluppo progressivo” del diritto internazionale consuetudinario) ; creazione ...
Carlo Focarelli, 2003
7
Il Codice penale della Repubblica d'Albania
Marco Pelissero Straordinario di diritto penale nell'Università di Genova I REATI POLITICI NELLA CODIFICAZIONE PENALE ALBANESE Sommario: 1. La specificità delle tecniche di tutela nei reati di natura politica: necessità di una verifica ...
Sergio Vinciguerra, 2008
8
Come organizzare la manutenzione
Codificazione dei materiali e "catalogo di magazzino" 5.1. Funzioni e caratteristiche della codifica Come per tutte le attività, anche per il magazzino l' utilizzo di strumenti informatici per la gestione rende determinante la scelta del sistema di ...
Francesco Vagliasindi, 2003
9
Scritti scelti
8. PROBLEMI DI LEGISLAZIONE E CODIFICAZIONE AMMINISTRATIVA SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. Recenti tesi sulla legislazione e codificazione amministrativa. Critiche. — 3. Le leggi di unificazione amministrativa ed i testi unici. — 4.
Vittorio Italia, Gabriele Bottino, 2009
10
Mitologie giuridiche della modernità
6 verso il passato, percorso dal principio costituzionale non scritto della equita` canonica con la possibilita` per il giudice — a determinate condizioni — di non applicare la norma scritta (25); ma e` facile qui rilevare che si tratta di codificazione ...
Paolo Grossi, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CODIFICAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін codificazione вживається в контексті наступних новин.
1
Crocetta, Rodotà e il Grande Fratello | l'Occidentale
Sarebbe la definitiva codificazione e la nascita del Grande Fratello, per di più la cui potenza inquisitoria sarebbe poi moltiplicata al massimo ... «L'Occidentale, Липень 15»
2
5 invenzioni perdute che avrebbero cambiato il mondo
Che si sia cospirazionisti o meno si può essere certi che alcune di queste invenzioni (come ad esempio la codificazione Sloot o il sistema ... «Vanilla Magazine, Липень 15»
3
Genazzano diventa un "Comune riciclone"
Stiamo mettendo in campo ulteriori azioni per incrementare ancora la differenziata, da ultimo la codificazione dei secchietti per l'umido e per il ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Липень 15»
4
Contenzioso: è norma la sospensione dell'esecutività delle …
... grado sfavorevoli al contribuente, non potranno più addurre a giustificazione del diniego la mancanza di una codificazione espressa. «IPSOA Editore, Липень 15»
5
Nel clima e in noi Cosa (non) è cambiato
Comunque, è la codificazione di uno sdoppiamento. Da una parte il grido della nostra disperazione, dall'altra lo smart phone che filma, cura la ... «Corriere della Sera, Липень 15»
6
Il Ddl della disuguaglianza, la “Buona scuola” è legge
... decreti legislativi per provvedere al riordino, alla semplificazione e alla codificazione delle disposizioni legislative in materia di istruzione». «left, Липень 15»
7
Scuola. Con si al ddl ecco gli effetti delle novità a partire settembre
... codificazione in questo senso. Tuttavia, parte dei 100mila nuovi professori andranno a coprire posti “di potenziamento dell'offerta formativa”. «Tribuna Politica Web, Липень 15»
8
Fino al 10.VII.2015 - Wholetrain, Progetto Mandrione #3 …
Permettendo un piacevole confronto che apre a nuove condizioni di codificazione. Marta Leteo. Mostra visitata il 22 giugno. Dal 10 giugno al ... «ExibArt, Липень 15»
9
Fasce deboli e migranti, parla Siano (Onmic): "Caos organizzato, noi …
Successivamente, con la codificazione delle leggi e la possibilità di dar vita a vere e proprie Onlus, l'associazione ha assunto anche dal punto ... «SalernoToday, Липень 15»
10
Il calvario di Cristo in Cina
Al di là della codificazione normativa, lo scenario non è troppo dissimile da quello allestito dai jihadisti seguaci del califfo Abu Bakr al Baghdadi ... «Il Foglio, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Codificazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/codificazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись