Значення "compleanno" у італійська словнику

ВИМОВА COMPLEANNO У ІТАЛІЙСЬКА

com · ple · an · no

ЩО COMPLEANNO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

день народження

День народження, іноді генетичний, - це день року народження людини. Багато хто культури зустрічають святкування річниці з дня народження, особливо у дітей, наприклад, даруючи вечірку друзям, які приносять подарунки на свято.

Визначення compleanno у італійська словнику

Визначення дня народження в словнику є річницею дня народження: сьогодні виникає моє с. святкує її двадцятого століття; 29 листопада - його с.

СИНОНІМИ «COMPLEANNO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «compleanno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

anniversario · festa · genetliaco · giorno · natale · natalizio

ПЕРЕКЛАД COMPLEANNO

Дізнайтесь, як перекласти compleanno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова compleanno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «compleanno» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 生日
• Перекладач з італійська на іспанська: cumpleaños
• Перекладач з італійська на англійська: birthday
• Перекладач з італійська на гінді: जन्मदिन
• Перекладач з італійська на арабська: عيد ميلاد
• Перекладач з італійська на російська: день рождения
• Перекладач з італійська на португальська: aniversário
• Перекладач з італійська на бенгальська: জন্মদিন
• Перекладач з італійська на французька: anniversaire
• Перекладач з італійська на малайська: hari jadi
• Перекладач з італійська на німецька: Geburtstag
• Перекладач з італійська на японська: 誕生日
• Перекладач з італійська на корейська: 생일
• Перекладач з італійська на яванська: ulang tahun
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: ngày sinh nhật
• Перекладач з італійська на тамільська: பிறந்த நாள்
• Перекладач з італійська на маратхі: वाढदिवस
• Перекладач з італійська на турецька: doğum günü
• італійська: compleanno
• Перекладач з італійська на польська: urodziny
• Перекладач з італійська на українська: день народження
• Перекладач з італійська на румунська: zi de naștere
• Перекладач з італійська на грецька: γενέθλια
• Перекладач з італійська на африкаанс: verjaarsdag
• Перекладач з італійська на шведська: födelsedag
• Перекладач з італійська на норвезька: bursdag

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMPLEANNO»

Відомі цитати та речення зі словом compleanno.

1

Egidio Arlotti

Per il mio compleanno vorrei che qualcuno mi regalasse un grande amore, anche se di seconda mano.

2

Jacques Audiberti

Un bravo marito non si ricorda mai l'età di sua moglie, ma il suo compleanno, sempre.

3

George Burns

Ho capito di essere invecchiato quando al mio compleanno tutti gli invitati si sono messi intorno alla torta per scaldarsi le mani.

4

Rodney Dangerfield

Mio fratello gemello è un deficiente. Continua a dimenticarsi il mio compleanno.

5

John Glenn

Con tutti i progressi della medicina, non c'è ancora rimedio per il comune compleanno.

6

Charlotte Gray

Un amico nota che stai spasimando per qualcosa che non puoi permetterti. E te lo regala per il tuo compleanno.

7

Mary Ann Hathaway Tripp

La vita è un dono e ogni compleanno è un nuovo inizio: fa sì che ogni giorno si rivesta di speranza, perché le ombre del passato non offuschino la luce del futuro.

8

Angelina Jolie

La principessa, invero, crescerà in grazia e bellezza, tutti quelli che la conoscono la ameranno! Ma, prima che il sole tramonti sul suo sedicesimo compleanno, ella si pungerà il dito con il fuso di un arcolaio e cadrà in un sonno simile alla morte!

9

Andrea Mucciolo

Il giorno del proprio compleanno è, per l’essere umano, il più stressante di tutto l’anno: bisogna fare uno sforzo enorme, per sorridere e fingere interesse verso regali che molto spesso fanno pietà.

10

Henri Nouwen

I compleanni vanno festeggiati. Penso sia più importante festeggiare un compleanno che il successo di un esame, una promozione, o una vittoria. Festeggiare un compleanno significa infatti dire a qualcuno:

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPLEANNO»

Дізнайтеся про вживання compleanno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом compleanno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Il compleanno di papà. La famiglia Enorme

È il compleanno del Signor Enorme: riusciranno papà e mamma a concedersi una tranquilla cenetta tutta per loro? Conoscendo gli elefantini c'è da dubitarne, e la serata avrà un finale imprevedibile. Età di lettura: da 3 anni.

Jill Murphy, 2009

Le cento migliori ricette di torte di compleanno

Le ricette di questo libro, con tutti i precisi dettagli che forniscono, sono un punto di partenza fondamentale. Emilia Valli insegnante, è da molti anni un’esperta gastronoma.

Emilia Valli, 2013

Buon Compleanno

ono ammalata da due giorni e la mamma non mi lascia uscire neanche per sogno, ha detto, neppure per il mio compleanno. È lei che fa uscire Qui la mattina prima di andare al lavoro, e il pomeriggio quando torna a casa. Ieri si è arrabbiata ...

Manuela Cattaneo Della Volta, 2013

Regalo di compleanno

REGALO DI COMPLEANNO Il cono di luce argentata balena improvviso sferzandoilbuiodiurnoalla ricerca d'intrusi non autorizzati. L'elicottero di pattuglia sfreccia sulla mia testa con i suoi fari orientabili. Somiglia ad un enorme falena ...

Francesco Garcea, 2013

Il regalo di compleanno

Aldo questo è il tuo regalo di compleanno , è il modo di farti rendere conto di quanto sei fortunato ad avere tanti amici e persone che ti amano , la tua vita va benissimo e tu dovresti esser sempre felice .. ahhaha Tutti ridono ahahhah Aldo nel ...

Gregnanin Andrea, 2014

Buon compleanno Spotty!

Spot enjoys his birthday party with his family and friends.

Eric Hill, 1983

Il compleanno di Nello Porcello

Maria Loretta Giraldo. PERCIO QUEST'OGGI E TUTTO INDAFFARATO 繁き浜ズ A METTERE NELLE BUSTE I BIGLIETTI Dl INVITO "駿蕗" " " " "。 i '『'ミ" ...

Maria Loretta Giraldo, 2008

Lezioni di statistica

3 Il problema del compleanno Un semplice problema probabilistico dalla soluzione non intuitiva consiste nel calcolare la probabilità che, fra n persone scelte a caso (gli studenti presenti in un'aula possono costituire un campione abbastanza ...

Benito V. Frosini, 1990

Il nido dell'amore. Riflessioni per una vita serena

Mi avete chiamato a festeggiare con voi il giorno del mio compleanno: questo fatto ha risvegliato in me molti ricordi. Da molto tempo non considero più il mio anniversario un giorno particolare: molti «6 maggio» sono ormai trascorsi, e nessuno ...

Rabindranath Tagore, L. Santoro Ragaini, 1998

Buon compleanno con il Verme Mela

Il Verme Mela è ritornato e ha trovato una nuova casa golosissima: una torta di compleanno.

Luca Cognolato, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPLEANNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін compleanno вживається в контексті наступних новин.

Sutherland a quota 80, buon compleanno Casanova - Trovacinema

Sutherland a quota 80, buon compleanno Casanova. L'attore canadese ha lavorato in 180 film tra cinema e tv. Molto presente anche nel ... «TrovaCinema, Липень 15»

Mannarino canta non-compleanno di Aldro - Emilia-Romagna …

Lo fa nel giorno del non-compleanno di Federico Aldrovandi. La coincidenza non gli sfugge. E al ragazzo che "oggi avrebbe compiuto 28 anni ... «ANSA.it, Липень 15»

Intermania: buon compleanno Giacinto Facchetti - CalcioMercato.com

Le bandiere non muoiono mai. L'Inter e tutto il popolo nerazzurro fanno gli auguri di compleanno a Giacinto Facchetti. Nato il 18 luglio del ... «Calciomercato.com, Липень 15»

Un compleanno sul palco per gli “Ago & Friends” - Tempo libero …

Un compleanno sul palco per gli “Ago & Friends”. Sono già in prevendita i i biglietti per il grande concerto dell'11 settembre Accarino: «Tanti ... «Alto Adige, Липень 15»

“Buon compleanno Hemingway”, al Godot uno speciale evento …

Lunedì 20 Luglio alle ore 21:00 appuntamento al Godot, in via Mazas, per leggere racconti, sorseggiando i cocktails preferiti di un Big della ... «Irpinia24, Липень 15»

Gli auguri di Cristian Lo Presti per il compleanno della sua fidanzata …

Ieri, 16 luglio 2015, è stato il compleanno di Virginia Tomarchio, amatissima ballerina classica della quattordicesima edizione di 'Amici', che ... «Blasting News, Липень 15»

Buon compleanno, "Libero": il primo editoriale di Maurizio Belpietro …

Buon compleanno, Libero. Oggi nostro quotidiano compie 15 anni. Per celebrarli, vi riproponiamo il primo editoriale del direttore, Maurizio Belpietro, datato 13 ... «LiberoQuotidiano.it, Липень 15»

Tamara Pisnoli ha festeggiato il compleanno della figlia Gaia

Tamara Pisnoli il 16 luglio ha festeggiato il compleanno della figlia Gaia. La bimba ha spento 10 candeline e la mamma le ha organizziamo un ... «Gossip News, Липень 15»

Merkel, fiori dal Bundestag per il suo compleanno - Repubblica.it

La cancelliera è impegnata al Parlamento tedesco (convocato nel mezzo delle vacanze) per presentare il terzo piano di salvataggio per la ... «La Repubblica, Липень 15»

Jennifer Lawrence: Ecco cosa vorrebbe per il suo compleanno …

Jennifer Lawrence ha recentemente rivelato il regalo che le piacerebbe ricevere per il suo prossimo compleanno, e non potreste mai ... «meltyfan.it, Липень 15»