Завантажити застосунок
educalingo
compositore

Значення "compositore" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COMPOSITORE У ІТАЛІЙСЬКА

com · po · ʃi · to · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMPOSITORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COMPOSITORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

композитор

Композитор, художник, який створює музичні твори, дійсно зване composizionio пише музику / інструментальну частину пісні. Якщо композитор, а композитор тоді називали лірик терміна, отже, використовується незалежно від музичного жанру або стилю, і вказує на людину, яка будує зі звуками музичного результату, призначених, щоб бути почутим. Композиція для того, щоб бути в змозі полегшити відтворення, зазвичай транскрибується на рахунок через символ називається музична система позначень, в якій використовується точно так звані музичні ноти: робота композитора здійснюється перекладачами, але, звичайно ж, може бути також виконаний самим автором. Крім того, щоб бути офіційно вважається «композитором», мабуть, взяв в своєму каталозі, ряд робіт, визнаних у цій іпостасі шляхом створення партитур, протягом багатьох років. Професія композитора не є захищеною професією. Навіть сама-учні можуть бути викликані таким чином, але його склад дослідження проводяться в Італії і за кордоном в консерваторії.

Визначення compositore у італійська словнику

Перше визначення композитора в словнику полягає в тому, що він складається. Інше визначення композитора - це той, хто складається: c. з сонетів, віршів; с. мелодрами, симфонічної музики, легкої музики; с. пісень; знаменитий c. Композитор також є працівником, який займається типографською композицією.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMPOSITORE

assortitore · auditore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ricevitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPOSITORE

compos sui · Composite · compositivo · composito · compositoio · compositrice · compositura · composizione · composizioni · compossessione · compossesso · compossessore · compost · composta · compostaggio · compostamente · compostezza · compostiera · composto · composto complesso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMPOSITORE

abbattitore · bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Синоніми та антоніми compositore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMPOSITORE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «compositore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «compositore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COMPOSITORE

Дізнайтесь, як перекласти compositore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова compositore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «compositore» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

作曲家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

compositor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

composer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

संगीतकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ملحن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

композитор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

compositor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সুরকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

compositeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

komposer
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Komponist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

作曲家
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

작곡가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pengarang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người soạn nhạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இசையமைப்பாளர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

संगीतकार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

besteci
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

compositore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kompozytor
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

композитор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

compozitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συνθέτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

komponis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kompositör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

komponist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання compositore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMPOSITORE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання compositore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «compositore».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про compositore

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMPOSITORE»

Відомі цитати та речення зі словом compositore.
1
Beethoven
Rossini sarebbe stato un grande compositore se il suo maestro gli avesse dato abbastanza sculaccioni.
2
Hector Berlioz
Ogni compositore conosce l'angoscia e il dispiacere causato dal dimenticare idee che non si ha avuto il tempo di annotare.
3
Goran Bregovic
Non sono della generazione di MTV, uno che deve essere sempre presente nelle classifiche o sotto gli occhi di tutti. Sono un compositore, ho i miei ritmi: scrivo e incido quando riesco. Se non ci riesco non lo faccio.
4
Aaron Copland
Quando parlo dell'ascoltatore dotato, penso principalmente al non-musicista, all'ascoltatore che intende mantenere la sua condizione di dilettante. È il pensiero di un simile ascoltatore che eccita il compositore che c'è in me.
5
Richard Harris
Mucchi di note senza senso che apparentemente rappresentano il compositore mentre cammina sulla tastiera con gli stivali. Alcuni possono essere suonati meglio con i gomiti, altri con il palmo della mano. Nessuno richiede le dita per essere eseguito, né orecchio per essere ascoltato.
6
Arthur Honegger
Non c'è dubbio che il primo requisito per un compositore è quello di essere morto.
7
Arthur Honegger
Il pubblico non vuole nuova musica; la cosa principale che chiede a un compositore è che egli sia morto.
8
Imperatrice Maria Teresa d'Austria
Mi chiedete la mia opinione sul prendere al vostro servizio un giovane musicista salisburghese. Non saprei dove potreste metterlo, dal momento che ritengo non abbiate bisogno di un compositore e di altra gente inutile... Da una cattiva reputazione avere gente che va attorno come mendicanti; inoltre ha una numerosa famiglia.
9
Ernest Newman
Il più grande compositore non si mette seduto a lavorare perché è ispirato, ma diventa ispirato perché sta lavorando.
10
Ernest Newman
Il buon compositore viene lentamente scoperto; il cattivo compositore viene lentamente trovato.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMPOSITORE»

Дізнайтеся про вживання compositore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом compositore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
Marenzio Luca, compositore: 48 Martinenghi Giovanni, editore: 92 Mascardi Giovanni, dedicatario: 63 Masctto Andrea, dedicatario: 48 Masi Girolamo, compositore: 502 Massaini Tiburtio, compositore: 60 Mattei Stanislao, compositore: 503 ...
Mariella Sala, 1984
2
Steve Reich compositore senza sgreti:
Il dettaglio Nel corso di una conversazione con Steve Reich, nella quale il compositore rivendicava la necessità di un'arte che si mostrasse al suo pubblico, James Tenney, teorico e compositore americano, apostrofò l'amico dicendo «Ma  ...
Leonardo D'Angelo, 2013
3
Il contrappunto e le sue forme:
Agricola , compositore, 43 Anerio Felice, compositore, 52 Animuccia Giovanni, compositore, 52 Desprez Josquin, compositore, 11, 43,63 Dufay Guillaume, compositore, 42 Du Mont Henry, compositore, 59 Dunstable John, compositore, ...
Riccardo Viagrande, 2005
4
Catalogo della discoteca storica dell'Istituto nazionale di ...
Fclis Giovanni, compositore, 486, 555, 556 Ferrari Benedetto, librettista, 472 Ferrari Giacomo Goffredo, compositore, 40 Ferrari Giovanni Battista, compositore , 408, 409, 415, 420, 479-480, 571, 572 Ferretti Jacopo, librettista, 151, 221, 337,  ...
Istituto nazionale di studi verdiani (Italy), Elisabetta Pasquini, 2000
5
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
De Rossi) Desciée & Co., casa editrice, 1027, 1028- 1032, 1037 Desirò Domenico, compositore, 51Ì-515 Desmet Alojs, compositore, 719 Desmet Alphonse, compositore, 768 Diari, famiglia nobile, 991 Disconzi Cristiano, compositore, 756 ...
Vittorio Bolcato, 1986
6
Cenni storico-critici intorno alla vita ed alle opere del ...
Avendo essa il grande Farinelli ed il Seuesino , che si distacco dal maestro Haendel , si trovò rassicurata per conto dei cantanti; ma come, e dove trovare un compositore, che potesse reggere al confronto dell' incomparabile Haendel? In tutta ...
Franz Sales KANDLER, Johann Adolf Hasse, 1820
7
Della vita e delle opere di Gerolamo Barbieri maestro ...
Ogni tratto grandi solennità religiose, alle quali egli era sempre chiamato a partecipare vuoi come organista vuoi come maestro compositore: poi accademie publiche e private - poi collaudi d'organi e presidenze di Giunte esaminatrici - poi  ...
Giovanni Bianchi, 1871
8
Sulla questione dei lavoranti-tipografi di Milano per G. ...
Giuseppe Arnaboldi. /nf 1. Se la legge è uguale per tutti, e tutti.
Giuseppe Arnaboldi, 1863
9
Bizet
Maréchal, Charles Henri (1842-1924), compositore francese. Vincitore del Prix de Rome nel 1870, divenne nel 1896 sovrintendente all'educazione musicale; scrisse soprattutto per il teatro. Mormonttei, Antoine Francois (1816-98), pianista e ...
Winton Dean, 1980
10
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
cappellano cantore, e quindi compositore della cappella pontificia, maestro di cappella delle basiliche vaticana, lateranense, e liberiana detto il principe della musica Giuseppe Baini. ) * Fiesco Giulio, sue op. musicali, N. 58i. Figura di ...
Giuseppe Baini, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMPOSITORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін compositore вживається в контексті наступних новин.
1
Giorgio Moroder, l'italiano che creò la disco: "Il suono del futuro …
Incontro con il re delle discoteche, compositore, produttore, deejay e umilissimo gigante della musica, che confida: "Ma ballare no, non ho mai ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Allevi riscalda la piazza, poi il lungo abbraccio dei fan: «Com'è …
Con il compositore, pianista e direttore d'orchestra in jeans anche l'Orchestra sinfonica italiana, formata da 40 professori delle più prestigiose ... «Il Gazzettino, Липень 15»
3
Milanesiana 2015: Giovanni Caccamo in concerto - Mentelocale.it
Polistrumentista, compositore e autore, a soli ventiquattro anni ha già alle spalle oltre cinquanta concerti in tutta Europa con il format-tour Live ... «mentelocale.it, Липень 15»
4
Mittelfest al via, domenica la danza di Carlson - Messaggero Veneto
Ispirato all'acqua anche l'evento musicale speciale di questa prima serata, “Aghe.Voda.Uje”, nato da un'idea del compositore Valter Sivilotti, ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
5
Premio Bancarella 2015, la sestina e le opere finaliste - Corriere.it
Di nazionalità francese, pittore, designer, compositore, fotografo è anche scrittore di thriller strabilianti, che firma con lo pseudonimo di Mallock, ... «Corriere della Sera, Липень 15»
6
Non solo Festival: a Venezia, un premio per le colonne sonore - Sky …
Nel 2014, dopo la consegna del Premio della Critica al compositore francese Alexandre Desplat, una giuria presieduta dal maestro Lele ... «Sky.it, Липень 15»
7
Al Jarreau ritorna al GruVillage, ancora Collisioni a Barolo - Torino …
... Venaria è in programma l'esecuzione del “Concerto for Classical Guitar and Jazz Piano” del compositore e pianista francese Claude Bolling. «La Repubblica, Липень 15»
8
Bollani rilegge Zappa - Repubblica.it
Il titolo, "Sheik Yer Zappa", occhieggia a un doppio lp del chitarrista e compositore statunitense, "Sheik Yerbouti" (nonsense che ha la stessa ... «La Repubblica, Липень 15»
9
Giovanni Paisiello, dall'opera buffa all'inno del Regno delle Due Sicilie
Gli anni a cavallo tra la fine del secolo e l'inizio dell'Ottocento furono abbastanza difficili per il compositore che riuscì a essere nominato, prima ... «Vesuvio Live, Липень 15»
10
La sanremese Alessia Cava tra i favoriti di Voci Nuove.it - Riviera24
Oltre la giuria che vede la presenza degli autori Emiliano Cecere e Giulio Iozzi é prevista la presenza del grande autore e compositore Marco ... «Riviera24.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Compositore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/compositore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK