Завантажити застосунок
educalingo
concussione

Значення "concussione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONCUSSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

con · cus · sio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCUSSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONCUSSIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

вимагання

Хабарництво є типовим злочином кримінального законодавства Італійської Республіки, при цьому не існує більшості європейських та міжнародних законів. Слово "синяк" походить від латинського скупчення, яке в початковому значенні означає, що трясти дерево, щоб кинути плоди. Майно, що захищається справжньою справою, є загальнодоступними та одночасно приватними. Серед злочинів державних службовців проти державного управління хабарництво є найсуворішим правом. Сьогодні, після реформи, введеної л. 6 листопада 2012 року, № 190, насильно ув'язнений на шість-дванадцять років. Італійське законодавство на відміну від мозкового явища міститься в Кримінальному кодексі і саме в Книзі II, Титул II "Злочини проти державного управління".

Визначення concussione у італійська словнику

Визначення сотрушування у словнику - це злочин, вчинений публічним посадовим особою, який зловживає своїми якостями та функціями, з тим щоб змусити або заохочувати гроші або надавати послуги собі або іншим. Струс теж є насильницьким шоком.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCUSSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCUSSIONE

concubina · concubinaggio · concubinario · concubinato · concubino · concubito · conculcabile · conculcamento · conculcare · conculcatore · conculcazione · concuocere · concupire · concupiscente · concupiscenza · concupiscere · concupiscibile · concupiscibilità · concussionario · concusso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCUSSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синоніми та антоніми concussione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCUSSIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «concussione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «concussione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONCUSSIONE

Дізнайтесь, як перекласти concussione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова concussione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concussione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

敲诈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

extorsión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

extortion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

जबरन वसूली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ابتزاز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вымогательство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

extorsão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চাঁদাবাজি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

extorsion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

peras ugut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Erpressung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ゆすり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

강요
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rampasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tống tiền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பணம் பறித்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

खंडणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

gasp
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

concussione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wymuszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

вимагання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

stoarcere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εκβιασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

afpersing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

utpressning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utpressing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concussione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCUSSIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concussione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concussione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про concussione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONCUSSIONE»

Відомі цитати та речення зі словом concussione.
1
Philip Gordon Wylie
La prima nota di merito che un bambino riceve a scuola per aver semplicemente eseguito un compito necessario è la sua prima lezione di concussione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCUSSIONE»

Дізнайтеся про вживання concussione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concussione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I delitti contro la pubblica amministrazione
concussione ambientale?,inIndice Pen., 1994, 397; CERQUETTI, Tutela penale della pubblica amministrazione e tangenti, 1996; DAWAN, Concorso formale fra concussione e collusione con estraneo per frodare la finanza,inDir. Pen. Proc.
Sergio Vinciguerra, 2008
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
III, 1989, 1; MARINI, Concussione, in Enc. giur., Treccani, vol. VII, 1988; PALOMBI , Il delitto di concussione, Napoli 1979; CONTENTO, La concussione, Bari 1970; MARINI, Lineamenti della condotta nel delitto di concussione, in Riv. it. 1968 ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Concussione (1). Il pubblico ufficiale [357] o l'incaricato di un pubblico servizio [ 358], che, abusando della sua qualità o dei suoi poteri, costringe o induce taluno a dare o a promettere indebitamente, a lui o ad un terzo, denaro od altra utilità, ...
Giorgio Lattanzi, 2010
4
Le controversie sui contratti pubblici. In sede ...
Come si è anche visto in precedenza, la promessa configura la consumazione del reato di concussione, pertanto a nulla rileva la riserva mentale del promittente di non adempiere all'obbligazione assunta in precedenza con il funzionario ...
Maurizio De Paolis, 2010
5
I principali delitti contro la pubblica amministrazione
4.5 - Concussione funzionario che ne ottenga la promessa o la effettiva prestazione. La sentenza è in linea con la precedente giurisprudenza laddove ritiene che il concetto di utilità ricomprende qualsiasi bene che costituisce per il pubblico ...
Alberto Ponti, 2002
6
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
riesame confermativa di provvedimento col quale era stata applicata la custodia cautelare in carcere a soggetti privati indagati per concussione in concorso con pubblici ufficiali senza che nessuna indicazio- ne fosse fornita circa questi Ultimi.
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
7
Codice penale commentato
25, D.Lgs. 8.6.2001, n. 231. Bibliografia: ALBAMONTE, I delitti di concussione e corruzione nella l. 26 aprile 1990, n. 86, in CP, 1991; ALTAVILLA, Pubblica amministrazione (delitti dei pubblici ujficiali contro la), in NDI, X, Torino, 1939; AMATO, ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
8
I delitti contro la pubblica amministrazione
Già nel 1859 il codice sardo, riprendendo quello francese del 1810, riteneva responsabile del delitto di concussione il pubblico ufficiale che « dolosamente » avesse « ricevuto o esatto o ordinato di esigere quanto non era dovuto », o avesse ...
Francesco Saverio Fortuna, 2010
9
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
Le proposte del pool « mani pulite »: a) abolire la figura della concussione per costrizione. Un recente Progetto di riforma delle norme penali in tema di corruzione e concussione, in quanto proviene proprio dal gruppo milanese che si suole ...
Antonio Pagliaro, 2009
10
Guida alla redazione del parere penale
Configurabilita` della concussione per induzione mediante inganno; Criteri distintivi tra concussione e truffa aggravata ex art. 61 n. 9 c.p.; Tesi secondo cui il fatto posto in essere da Tizio e` riconducibile ad un'ipotesi di concussione; Tesi ...
Roberto Giovagnoli, Cristiano Cupelli, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCUSSIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concussione вживається в контексті наступних новин.
1
Udine, caso Quiete: Gasparin assolto,...
Stefano Gasparin è stato assolto con formula piena dall'accusa di concussione. Il vice presidente dell'Asp “La Quiete” esce quindi dal processo ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
2
UNIVAQ: CONCUSSIONE DI DI ORIO AL PROF TIBERTI,
L'AQUILA - Si va verso una richiesta di confisca sanzionatoria nei confronti dell'ex rettore dell'Università dell'Aquila, Ferdinando Di Orio, ... «Abruzzoweb.it, Липень 15»
3
Procura Milano, Edmondo Bruti Liberati va in pensione: "Lascerò …
... Berlusconi per il caso Ruby (l'ex presidente del Consiglio è stato assolto in Cassazione dalle accuse di concussione e prostituzione minorile ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
La mia vita è il mio lavoro: una lobby
... un'accezione negativa e che spesso si faccia coincidere con il malaffare, la concussione e la corruzione tipica di alcuni ambiti della politica. «TraniViva, Липень 15»
5
Condannato a tre anni l'ispettore antifrodi - Cronaca - Tribuna di …
Contestazione ridimensionata rispetto all'iniziale accusa di concussione per induzione. Serafin, per la Procura, avrebbe incassato a titolo di ... «Tribuna di Treviso, Липень 15»
6
Statue di Padre Pio nel mirino dei ladri, i fedeli: «Vergogna»
A ridosso del Castello di Acerra, il simbolo della città antica polverizzata da malaffare, concussione, discariche e inquinamento, c'è chi impreca ... «Il Mattino, Липень 15»
7
Caro Tosi, perché ancora Giorlo?
Mai sotto inchiesta dall'Antimafia di Venezia per fatti di 'ndrangheta, archiviata un'indagine per corruzione e concussione della Procura ... «Vvox, Липень 15»
8
BpVi, Lannutti: estorsione corruzione concussione
Che convergono in un j'accuse alla passata dirigenza suddiviso in tre ipotesi di reato: estorsione, corruzione e concussione (per inciso: per la ... «Vvox, Липень 15»
9
Chiesto il rinvio a giudizio per il geometra Restivo
Cascina, nell'inchiesta uscita di scena la vigilessa inizialmente finita sotto indagine. Per la Procura la concussione si è concretizzata con un ... «Il Tirreno, Липень 15»
10
Corruzione, condannati funzionario regionale e geologo
Al termine della sua requisitoria, ieri mattina, il sostituto procuratore Facchin ha chiesto la condanna per il reato di concussione per induzione ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concussione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/concussione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK