Завантажити застосунок
educalingo
conguagliare

Значення "conguagliare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONGUAGLIARE У ІТАЛІЙСЬКА

con · gua · glia · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONGUAGLIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONGUAGLIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення conguagliare у італійська словнику

Визначення балансування в словнику полягає в тому, щоб зробити рівним, вирівняти, компенсувати відмінності за допомогою балансу: c. борги та кредити.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONGUAGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGUAGLIARE

congregativo · congregato · congregazionalismo · congregazionalista · congregazione · congregazionista · congressista · congresso · congressuale · congrua · congruamente · congruare · congruato · congruente · congruentemente · congruenza · congruità · congruo · conguagliamento · conguaglio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGUAGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Синоніми та антоніми conguagliare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONGUAGLIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «conguagliare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conguagliare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONGUAGLIARE

Дізнайтесь, як перекласти conguagliare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова conguagliare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conguagliare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

覆盖平衡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cubrir el saldo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

cover the balance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

शेष राशि पूरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تغطية الرصيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

покрытия баланса
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cobrir o saldo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভারসাম্য আবরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

couvrir le solde
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

meliputi baki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

decken die Balance
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

バランスをカバー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

균형을 다루
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nutupi imbangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bao gồm sự cân bằng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சமநிலை மறைப்பதற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

शिल्लक कव्हर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bakiyeyi kapatmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

conguagliare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pokrycie salda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

покриття балансу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

acoperă soldul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

το ισοζύγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dek die balans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

täcka återstoden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dekke balansen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conguagliare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONGUAGLIARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conguagliare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conguagliare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про conguagliare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONGUAGLIARE»

Дізнайтеся про вживання conguagliare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conguagliare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Uguagla'ore, Conguagliare, Rogguagliare. Uguagiiare è molto più comune nell' uso, di eguagliare. Libertà ed uguaglianza: grido che non ha senso quando l' uguaglianza e la libertà non s'intendano nel senso evangelico. Tener la bilancia'  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
UGUAGLIARE, Conguagliare. Conguagliare vale cercare od operare o uguaglianza o conformità di più cose ad una: e s' usa specialmente o di somme ( 9), o di (f) Passavano. - Un tempo dicevano iguale: idiotismo di Dante , l'autore del libro ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Conguagliare Vale. cercare od operare o uguaglianza o Conformità di più cose ad una: e s'usa specialmente o di somme 3), o di cose materiali nello spazio; non già dell'uguaglianza naturale degli enti. Sì dirà, conguagliare le partite. venire ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Decisioni del foro toscano inedite dall' anno 1815, all' ...
Maurizio clie del Matrimonio, e Matrimoaiîicheesso medesimo avesse conclusi ,, ivi ,, maritando o tutte due, o rqualungue delle altre due di lui figlie ,, e qualora fosse data ad alcuna di esseuna maggior Dotesi obbligo di conguagliare ,, ivi , ...
Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1827
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Conguagliare vale cercare ad operare o uguagllanza o conformità di più cose ad una: e s'usa specialmente o di somme (i), o di cose materiali nello spazio; non già dell'uguaglianza naturale degli enti. Si dirà, congnagllare le partite , venire al  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Dell imposta sulla rendita mobiliare. Studj
Il conguagliare l'imposta, non è conguagliare lo strumento su cui l'imposta si basa (1); in ogni modo conguagliare dei dati falsi è fare un conguaglio non equo, nel mentre l'intento del finanziero deve essere quello di giustamente uguagliare,  ...
Eugenio CORBETTA, 1868
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
E direi: le condizioni della vita nel nostro secolo tendono a pareggiarsi; ma questo pareggiamento non deve già consistere nella materiale eguaglianza. Conguagliare vale: cercare o operare eguaglianza o conformità di più cose ad una; ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si dirà: conguagliare le partite , venire al conguaglio; conguagliare due misure _a una tcrza;non già, conguagliare i diritti Ruggnagliare,oltre all' agguagliare di nuovo 0 all' nguagliare alla meglie“),esprimed'ordinarioun'ugnaglianza di ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
u ' 2206 640' ' PARAGONARE, AGGUAGLIARE, Avraneccunn, Pamncaar, UGUAGLIARE, RAGGUAGLIARE , CONGUAGLIARE , COMPARARE, EQUIPARARE.-Ii para one che s'instìtuisce fra due persone o fra due cose, verte sufie qualità ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Si dirà, conguagliare le partite, venire al conguaglio,conguagllarsi: conguagliare due misure a una terza; non già, conguagliare i diritti (2). Itagguagliare , oltre ail' agguagllare di nuovo o ail'uguagliare alla meglio (3), esprime, d'ordinario, ...
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONGUAGLIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conguagliare вживається в контексті наступних новин.
1
Fotovoltaico per metà dei consumi dell'isola del Giglio
... Stato spenderà meno a fine anno per conguagliare la differenza fra il prezzo in bolletta pagato dai nostri clienti e le spese da noi sostenute». «Qualenergia.it, Липень 15»
2
Lecco, un lunedì caldo Oggi l'iscrizione in serie D
... più 19mila euro, grosso modo, che si andranno a conguagliare all'atto del versamento (con assegno) perché comprenderà tutte le somme a ... «La Provincia di Lecco, Липень 15»
3
Imu e Tasi, come pagare all'ultimo tuffo
... abbia apportato delle modifiche alle aliquote, puoi sempre versare la prima rata in base ai valori 2014 e “conguagliare” poi il 16 dicembre. «Il Tirreno, Червень 15»
4
Bonus assunzioni giovani, domande entro il 30 giugno
Scade a fine mese, infatti, il termine per assumere giovani tra i 18 e i 35 anni e fruire di un bonus da conguagliare con i contributi Inps d'importo ... «Avvenire.it, Червень 15»
5
Consiglio comunale al terzo round: caos, risse verbali e uscite di …
Io ho timore di mandare ai cittadini una bolletta forfettaria, senza dare la possibilità stasera di poterla conguagliare. La gente si lamenta di non ... «Cinisi Online, Червень 15»
6
Iva: norma anti evasione si può fare, governo avrà 900 milioni
... modo di conguagliare con l'IVA pagata negli acquisti ed allora per ripararsi dall'esproprio attuato dalla Pubblica Amministrazione cosa farà? «Wall Street Italia, Червень 15»
7
Tasi, confermate le aliquote massime del 2014
... alla prima rata dell'anno precedente, da conguagliare poi con la seconda rata di dicembre in seguito all'eventuale ricalcolo delle aliquote. «GenovaToday, Червень 15»
8
Consiglio comunale seduta di martedì 9 giugno
La norma prevede che, in assenza di altre informazioni, l'aliquota sia pari alla prima rata dello scorso anno, da conguagliare poi con la ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Червень 15»
9
Tasi e Imu, si paga il 16 giugno: ecco aliquote e detrazioni
Quindi si può decidere se fare un primo versamento in base ai valori 2014 e poi conguagliare a dicembre, oppure se effettuarlo con quelli ... «Il Secolo XIX, Червень 15»
10
Agricoli, ultima via per assumere giovani
Scade il prossimo 30 giugno, infatti, il termine per assumere giovani tra i 18 e i 35 anni e fruire di un bonus da conguagliare con i contributi Inps ... «Italia Oggi, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conguagliare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/conguagliare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK