Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "controriforma" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRORIFORMA У ІТАЛІЙСЬКА

con · tro · ri · for · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRORIFORMA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTRORIFORMA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «controriforma» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
controriforma

Контрреформація

Controriforma

Реформаторська чи католицька реформація була рухом в межах Католицької Церкви в першій половині XVI століття, щоб реформувати себе, а потім реагувати на протестантську реформацію. Католицька реформа була широкою та складалася з п'яти основних елементів: ▪ Визначення власної доктрини ▪ Церква чи структурна перебудова ▪ Релігійні накази ▪ Духовні рухи ▪ Політичні виміри Ці реформи включали основу семінарів для належного викладання священиків у духовній життя та богословських традиціях Церкви, реформа релігійного життя, щоб навести накази про свої духовні основи та нові духовні рухи, які зосереджені на духовному житті та на особистих стосунках з Христом, включаючи іспанські містики та французьку школу духовності. La Controriforma o Riforma cattolica è stato un movimento all'interno della Chiesa cattolica nella prima metà del XVI secolo al fine di riformare sé stessa e in seguito reagire alla Riforma protestante. La Riforma cattolica fu ampia e comprese cinque grandi elementi: ▪ Definizione delle propria Dottrina ▪ Riconfigurazione ecclesiastica o strutturale ▪ Ordini religiosi ▪ Movimenti spirituali ▪ Dimensioni politiche Tali riforme comprendevano la fondazione di seminari per la corretta istruzione dei sacerdoti nella vita spirituale e nelle tradizioni teologiche della Chiesa, la riforma della vita religiosa per ricondurre gli ordini alle loro fondamenta spirituali e nuovi movimenti spirituali che si focalizzano sulla vita devozionale e su un personale rapporto con Cristo, inclusi i mistici spagnoli e la scuola francese di spiritualità.

Визначення controriforma у італійська словнику

Визначення контрреформ у словнику є реформою, яка модифікує або скасовує попередню реформу. Контрреформація також є процесом реформування Католицької Церкви, яка відбулася між шістнадцятого та сімнадцятого сторіччя, як реакція на протестантську реформацію, яка полягала в основному в більш точному визначенні догми та церковного законодавства, з тим щоб рішуче підтвердити влада і влада римського папства та її традиції.

La definizione di controriforma nel dizionario è riforma che modifica o annulla una riforma precedente. Controriforma è anche processo di riforma della Chiesa cattolica, che ebbe luogo tra il XVI e il XVII sec., come reazione alla Riforma protestante, e che consistette principalmente in una più esatta definizione del dogma e della legislazione ecclesiastica, allo scopo di riaffermare energicamente l'autorità e il potere del papato romano e della sua tradizione.

Натисніть, щоб побачити визначення of «controriforma» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRORIFORMA


a norma
a norma
assumere forma
assumere forma
cassaforma
cas·sa·for·ma
errore di forma
errore di forma
forma
for·ma
fuori forma
fuori forma
in forma
in forma
in piena forma
in piena forma
madreforma
ma·dre·for·ma
miniriforma
mi·ni·ri·for·ma
multipiattaforma
mul·ti·piat·ta·for·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
orma
or·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
prender forma
prender forma
prendere forma
prendere forma
pro forma
pro forma
riforma
ri·for·ma
torma
tor·ma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRORIFORMA

contrordinare
contrordine
controreazione
controrelatore
controrelazione
controreplica
controreplicare
controricevuta
controricorrente
controricorso
controriformista
controriformistico
controripa
controrisposta
controriva
controrivoluzionario
controrivoluzione
controronda
controrotaia
controruota

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRORIFORMA

arma
berma
caserma
ciurma
conferma
derma
erma
ferma
firma
fuori norma
germa
karma
parma
riconferma
scherma
sirma
sperma
tarma
terraferma
turma

Синоніми та антоніми controriforma в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «controriforma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRORIFORMA

Дізнайтесь, як перекласти controriforma на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова controriforma з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «controriforma» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

反改革
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contrarreforma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

counterreformation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

counterreformation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

counterreformation
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

контрреформация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contra-reforma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

counterreformation
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Contre-
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

counterreformation
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gegenreformation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

counterreformation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

counterreformation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

counterreformation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

counterreformation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

counterreformation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

counterreformation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

counterreformation
70 мільйонів носіїв мови

італійська

controriforma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kontrreformacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

контрреформація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contrareformei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

counterreformation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

counterreformation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

counterreformation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

motreformasjonens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання controriforma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRORIFORMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «controriforma» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання controriforma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «controriforma».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRORIFORMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «controriforma» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «controriforma» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про controriforma

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONTRORIFORMA»

Відомі цитати та речення зі словом controriforma.
1
Marco Travaglio
L’Italia è il paese della controriforma senza riforma e delle restaurazioni senza rivoluzioni. Il paese che, quando ha le idee confuse, fa una commissione (o due) per confondersele un altro po’.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRORIFORMA»

Дізнайтеся про вживання controriforma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом controriforma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia della teologia
Journet assume il patrimonio medievale e anche quello della Controriforma e del secolo XIX quanto alla visibilitˆ e alla struttura gerarchica della chiesa-societˆ ma conferisce a tutto ci ̃ un fondamento propriamente teologico e una profonditˆ ...
Battista Mondin, 1997
2
Sir Kenelm Digby. Un inglese italianato nell'età della ...
... corrotti residui nelle orbite infossate; il suo seno, che è stato tante 1 Se Havelock Ellis avesse conosciuto questi documenti, avrebbe visto in Digby, accanto all'epigono del Rinascimento paganeggiante inglese, l'uomo della Controriforma.
Vittorio Gabrieli, 1957
3
La controriforma urbanistica. Critica al disegno di legge ...
I. PEGGIORI. ANNI. DELLA. NOSTRA. VITA. di Vezio De Lucia* . Quando scrivo questa nota – che in larga misura riprende gli appunti per la scuola estiva di Eddyburg del settembre 005 – non so se il marasma che scuote governo e ...
M. C. Gibelli, 2005
4
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
O nucleo centrale del libro è nella dialettica della Controriforma, vista come permanente struttura intellettuale della Chiesa, e dunque come suo sistema giuridico e sua prassi pastorale. Richiamandosi alla stessa letteratura controriformistica ...
Romeo De Maio, 1992
5
La Chiesa e l'Italia: per una storia dei loro rapporti negli ...
Gramsci, la Controriforma e l'identità degli italiani Tutto quel che ho ricordato si connette all'analisi che Gramsci compie della Controriforma, della quale si comprende, al di là di ogni schematismo moralistico, la centralità formatrice nella storia ...
Antonio Acerbi, 2003
6
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
Così, per esempio, lo storico dell'arte Emile Male, nel suo lavoro del 1932 sul concilio di Trento, fa giungere le estreme propaggini della Controriforma oltre la soglia del diciottesimo secolo - opinione reperibile anche nel libro di Jean ...
Pamela M. Jones, 1997
7
Verso una storia del restauro: dall'età classica al primo ...
ARCHITETTURA NELLE PREESISTENZE TRA CONTRORIFORMA E BAROCCO. “ISTRUZIONI”, PROGETTI E CANTIERI NEI CONTESTI DI NAPOLI E ROMA Valentina Russo Temperie controriformista e preesistenze religiose. Il ruolo della ...
Stella Casiello, 2008
8
Schede Medievali
Simonetta La Barbera Bellia ICONOGRAFIA DEL CRISTO IN CROCE NELL' OPERA DI UNO SCULTORE FRANCESCANO DELLA CONTRORIFORMA: FRA UMILE DA PETRALIA* Nel clima artistico determinatosi in seguito al diffondersi della ...
9
Spettacolo, festa e territorio
Lo. spettacolo. nel. Rinascimento. italiano. fino. alla. Controriforma. Questo periodo corrisponde a circa due secoli di storia civile (il XVI e XVII); in particolare si vedrà che il secondo è un vero e proprio "secolo d'oro del teatro" per molti paesi ...
Paolo Zenoni, 2003
10
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
L'ESEMPLARITÀ. DELLE. DONNE. ILLUSTRI. FRA. UMANESIMO. E. CONTRORIFORMA. Giovanni Boccaccio, capostipite e precursore delle raccolte di vite di donne illustri, ammette di essere stato spinto a scrivere il De mulieriibus claris ...
Gabriella Zarri, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRORIFORMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін controriforma вживається в контексті наступних новин.
1
Savona, la controriforma della scuola di Sinistra Ecologia Libertà …
Savona. Nonostante l'attività didattica sia in pausa, di scuola e di controriforma si continua a parlare e Sinistra Ecologia Libertà prosegue il suo ... «Rsvn.it, Липень 15»
2
AetnaNet - Considerazioni del Giga sulla manifestazione nazionale …
... buon livello di analisi e proposto efficaci strumenti per proseguire le lotte, nel caso, molto probabile, che la "controriforma" venga approvata. «Consorzio AetnaNet, Липень 15»
3
Nel lunario i proverbi per Santa Maddalena e Sant'Apollinare
... nel periodo della Controriforma, la chiesa ad esso dedicata venne annessa al Collegio Germanico in Roma, diffondendone così la popolarità ... «Con i piedi per terra, Липень 15»
4
Simone Cantarini, artista del libero pensiero
FIRENZE - Nel funereo Seicento della Controriforma, annerito dall'incenso chiesastico e dal fumo dei roghi dell'Inquisizione, l'arte italiana subì ... «Nove da Firenze, Липень 15»
5
L'Europa sempre più a destra vuole uccidere i servizi pubblici …
Lo dico senza perifrasi, con la stessa passione che ho dedicato alla Rai nei miei 35 anni di lavoro: spero che questa controriforma non passi ... «articolo21, Липень 15»
6
Cosa vuol dire che a settembre nelle scuole ci sarà boicottaggio?
... una sorta di “obiezione di coscienza” dei docenti, la cui collaborazione è indispensabile all'avvio e all'attuazione della controriforma e il cui ... «La Tecnica della Scuola, Липень 15»
7
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "House of Renz"
Ora, che Verdini abbia “contribuito a scrivere” l'Italicum e la controriforma del Senato per conto di B. ai tempi del Nazareno, insieme alla ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
8
OPERA/ Alcina al Festival di Aix en Provence
Händel non è Cavalli che nella proibizionista Venezia della Controriforma metteva a nudo quanto sesso ci fosse tra le calli e i campielli. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
9
Il gran pasticcio della Riforma Rai votata in Commissione al Senato
Insomma, il governo Renzi sta facendo una controriforma, in odore di incostituzionalità, essendo stata costante negli anni la giurisprudenza ... «Jobsnews.it, Липень 15»
10
Italicum, in vista una controriforma
Come tacitare gli oppositori interni? Come chiudere qualche riforma prima delle ferie, fosse pure soltanto in una camera? Come riallacciare ... «Italia Oggi, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Controriforma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/controriforma>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись