Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "riforma" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIFORMA У ІТАЛІЙСЬКА

ri · for · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIFORMA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIFORMA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «riforma» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення riforma у італійська словнику

Перше визначення реформи в словнику - це дія та результат реформування держави, умови, розташування чогось, щоб відновити або покращити його: r. релігійного устрою, державної адміністрації, бюрократії; р. законів, кодексу; р. школи; ввести, сприяти, зробити r. Іншим визначенням реформи є корекція. Реформація також є повною або частковою модифікацією вироку або оскарженої мети.

La prima definizione di riforma nel dizionario è azione e risultato del riformare lo stato, la condizione, l'ordinamento di qualcosa per rinnovarla o migliorarla: la r. di un ordine religioso, dell'amministrazione statale, della burocrazia; la r. delle leggi, del codice; la r. della scuola; introdurre, promuovere, fare una r. Altra definizione di riforma è correzione. Riforma è anche modifica totale o parziale di una sentenza o di un provvedimento impugnati.


Натисніть, щоб побачити визначення of «riforma» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIFORMA


a norma
a norma
assumere forma
assumere forma
cassaforma
cas·sa·for·ma
controriforma
con·tro·ri·for·ma
errore di forma
errore di forma
forma
for·ma
fuori forma
fuori forma
in forma
in forma
in piena forma
in piena forma
madreforma
ma·dre·for·ma
miniriforma
mi·ni·ri·for·ma
multipiattaforma
mul·ti·piat·ta·for·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
orma
or·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
prender forma
prender forma
prendere forma
prendere forma
pro forma
pro forma
torma
tor·ma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIFORMA

riforaggiare
riforare
riforbire
riforestare
riforestazione
riformabile
riformagione
riformamento
riformare
riformativo
riformato
riformatore
riformatorio
riformazione
riformismo
riformista
riformistico
riformulare
riformulazione
rifornibile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIFORMA

arma
berma
caserma
ciurma
conferma
derma
erma
ferma
firma
fuori norma
germa
karma
parma
riconferma
scherma
sirma
sperma
tarma
terraferma
turma

Синоніми та антоніми riforma в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIFORMA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «riforma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми riforma

Переклад «riforma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIFORMA

Дізнайтесь, як перекласти riforma на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова riforma з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «riforma» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

改革
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

reforma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

reform
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सुधार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إصلاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

реформа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

reforma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সংশোধন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

réforme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pembaharuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Reform
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

改革
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

개정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pembaharuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cải cách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சீர்திருத்தம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सुधारणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

reform
70 мільйонів носіїв мови

італійська

riforma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

reforma
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

реформа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

reformă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεταρρύθμιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hervorming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

reform
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

reform
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання riforma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIFORMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «riforma» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання riforma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «riforma».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIFORMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «riforma» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «riforma» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про riforma

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIFORMA»

Відомі цитати та речення зі словом riforma.
1
Michele Ainis
Quando i riformatori coincidono con i riformati, ogni riforma naviga sempre in alto mare.
2
Giuliano Amato
La riforma, opportuna e necessaria, divenne quindi a suo modo un simbolo dell’inevitabile degrado per ampliamento che deve sopportare un paese costretto a fare in ritardo, e di colpo, ciò che avrebbe dovuto fare per tempo e che aveva invece a lungo rimandato per non toccare vecchi equilibri e gerarchie sociali ingiuste.
3
Bill Archer
Io sono convinto che se molti membri del Congresso si compilassero i moduli delle tasse da soli, ci sarebbe stata da tempo una riforma fiscale.
4
Art Buchwald
La riforma fiscale significa togliere le tasse dalle cose che sono state tassate in passato e mettere le tasse a cose che non sono state tassate prima.
5
Edmund Burke
Una nazione senza i mezzi della riforma è senza mezzi di sopravvivenza.
6
Carlo Cassola
Non esistono riforme indolori: ogni vera riforma mette fine a un privilegio.
7
John Jay Chapman
Le persone che amano i metodi delicati e odiano l'iniquità dimenticano questo, che la riforma consiste nel togliere un osso al cane. La filosofia non lo farà.
8
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Dici continuamente che bisogna correggere, che è necessario riformare. Bene: riforma te stesso! - che ne hai davvero bisogno -, e finalmente avrai dato avvio alla riforma. Nel frattempo, non darò credito ai tuoi proclami di rinnovamento.
9
Russell Kirk
Principio n. 6: Riconoscere che il cambiamento e la riforma non sono identici, e che l'innovazione è una conflagrazione divorante più spesso di quanto non sia una torcia di progresso.
10
Russell Billiu Long
La riforma fiscale significa:

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIFORMA»

Дізнайтеся про вживання riforma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом riforma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La costruzione della riforma universitaria e dell'autonomia ...
Tra il 1996 e il 2000, l’università italiana è andata incontro a un profondo processo di riforma.
Massimiliano Vaira, 2011
2
La Riforma Fornero Commentata
- Soppressione del contratto di inserimento - Apprendistato - Lavoro a tempo parziale - Lavoro intermittente - Lavoro a progetto - Altre prestazioni lavorative rese in regime di lavoro autonomo - Associazione in partecipazione con apporto ...
Rocchina Staiano, 2012
3
La riforma del lavoro
Gli Autori forniscono al lettore un quadro il più possibile esauriente e di taglio prettamente operativo degli istituti della Riforma del mercato del lavoro, di cui alla L. 28 giugno 2012, n. 92, come modificata dalla Legge sviluppo (L. 7 ...
Luigi Tramontano, Ornella La Tegola, 2012
4
La riforma del mercato del lavoro
LA RIFORMA DEL MERCATO DEL LAVORO Il volume costituisce un primo commento alla legge 28 giugno 2012, n. 92 “Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita”, nota anche riforma Fornero.
Elpidio Natale, 2012
5
Riforma del curricolo e formazione dei talenti: linee ...
Il ruolo della scuola cambia, muta la natura stessa della domanda di istruzione e formazione, muta la richiesta dei profili formativi da parte del mondo del lavoro e delle istituzioni.
Umberto Margiotta, 1997
6
La riforma in Francia, nei Paesi Bassi, in Scandinavia e in ...
LA. RIFORMA. NEI. PAESI. DELL'EUROPA. ORIENTALE. E. NELL'IMPERO. OTTOMANO. Analizzare i paesi dell'Europa orientale sotto l'aspetto delle trasformazioni religiose significa affrontare lingue, culture e popoli alquanto disomogenei.
Pawel Gajewski, 2007
7
Saggi sulla riforma dell'IRES: dalla relazione Biasco alla ...
Le finalità della riforma che ha introdotto l'IRES sono dettagliatamente riportate nella Relazione allo schema di Decreto legislativo recante riforma dell' imposizione sul reddito delle società in attuazione dell'articolo 4,1° comma, lettere da A) a ...
Mauro Beghin, 2008
8
Riforma o restaurazione?: la cristianità nel passaggio dal ...
Innanzitutto: eÁ appropriato parlare di «riforma ecclesiastica» nel secolo XI? Non per mettere in questione l'indiscutibile, cioeÁ che le strutture ecclesiastiche si siano modificate piuÁ nel corso di quel «secolo lungo» che nelle centinaia d'anni  ...
Centro di studi avellaniti. Convegno, 2006
9
La riforma della vita del clero nella diocesi di Vilna dopo ...
Capitolo II L'accoglienza della riforma tridentina nella diocesi di Vilna L' attuazione della riforma proposta dal Concilio di Trento nella diocesi di Vilna fu condizionata in modo notevole dalla struttura interna e dalla situazione religiosa della ...
Andrzej Kakareko, 1996
10
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
CAPITOLO 3 IL CONCORDATO PREVENTIVO 1 INTRODUZIONE Il legislatore della Riforma è intervenuto sull'istituto del concordato preventivo fallimentare, riscrivendo le disposizioni relative alle condizioni per l'ammissione, alla domanda ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIFORMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін riforma вживається в контексті наступних новин.
1
Riforma terzo settore slitta a settembre. Commercialisti: "Onlus …
Ad auspicarlo è il presidente del Consiglio nazionale dei commercialisti, Gerardo Longobardi, nel parere sulla legge delega per la riforma del ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Ultime notizie dopo assemblea PD, riforma pensione anticipata …
Tra le ipotesi di correttivi all'attuale sistema pensionistico, il più dibattuto è sicuramente la riforma della cosiddetta pensione anticipata, ... «Blasting News, Липень 15»
3
La riforma della “Buona scuola” approda in Valle con il sigillo del …
Sarà il Consiglio Valle a decidere con una propria legge quali sono i tempi e le modalità per recepire la riforma della “Buona Scuola” ... «AostaSera, Липень 15»
4
Riforma pensioni precoci e opzione donna: nuova strategia …
Il tormentone di questa calda estate continua ad essere la riforma pensioni e in molti si chiedono, specie i lavoratori precoci e le donne, se le ... «Blasting News, Липень 15»
5
Salasso per chi consuma meno Arriva la riforma delle bollette
Meno consumi e più paghi. È questo il paradosso a cui si arriverebbe con la riforma delle bollette elettriche messa a punto dall'Autorità per ... «Il Tempo, Липень 15»
6
Riforma pensioni e fisco, novità da Renzi su aumento assegni …
Nel frattempo, una frangia della minoranza interna dei democratici, continua a organizzarsi e pone all'attenzione del governo la riforma ... «Blasting News, Липень 15»
7
Riforma pensioni 2015 ultime novità: Fondo Gas soppresso dal 1 …
Altre novità sul tema riforma pensioni 2015: il Fondo Gas verrà soppresso a partire dal 1° dicembre 2015. Come riportato da PensioniOggi, ... «UrbanPost, Липень 15»
8
Riforma pensioni, nuovo intervento di D'Alema tra flessibilità e …
... che intreccia la discussione politica e sindacale in corso sulle diverse proposte per la riforma pensioni con il fenomeno dell'immigrazione. «Blasting News, Липень 15»
9
Pensioni, riforma Senato, quota 96, indulto, riforma scuola …
Riforma Senato: La riforma del Senato approderà in Aula solo dopo la ... Riforma scuola assunzioni problemi: L'approvazione definitiva della ... «Business Online, Липень 15»
10
Scuola, intesa per riforma in VdA
(ANSA) - TORINO, 25 LUG - Il ministro dell'Istruzione Stefania Giannini, il governatore valdostano Augusto Rollandin e l'assessore ... «ANSA.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Riforma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/riforma>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись