Значення "cucinare" у італійська словнику

ВИМОВА CUCINARE У ІТАЛІЙСЬКА

cu · ci · na · re

ЩО CUCINARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

кухня

Кулінарія це мистецтво синестетичний, повідомлення якого проходить через аромати, запахи, тактильні відчуття, зорові відчуття і, в деякій мірі, навіть звуки. Історично склалося, що термін кухня зрозумів, що набір практик і традицій, пов'язаних з приготування їжі і, в більш загальному плані, до приготування їжі і пиття. Така практика, як правило, специфічні для конкретного географічного регіону, як під впливом інгредієнтів, доступних там, а в деяких випадках навіть конкретних релігійних догматів. Використання певних аксесуарів для споживання їжі також впливає на кухню. Наприклад, використання паличок для їжі, змушує розпадатися їжею перед подачею до столу. Розробка технології виробництва, консервації, зберігання та транспортування харчових продуктів, поряд зі зростанням міжкультурних обмінів, призвело, по крайней мере, в розвинених країнах, поширення етнічних кухонь, поряд з традиційної кухні певної країни; і завжди в пошуку нових препаратів і експериментів найвідоміших шеф-кухарів.

Визначення cucinare у італійська словнику

Перше визначення приготування їжі в словнику - приготувати і приготувати їжу: c. м'ясо, риба, мінестрон; с. обід, вечеря; с. до Тоскани. Ще одне визначення кулінарії складається, зручно розташовується; дати конкретний порядок. Кулінарія також організовує, налаштовує, засмагає: на іспиті вони добре приготовані.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА CUCINARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io cucino

tu cucini

egli cucina

noi cuciniamo

voi cucinate

essi cucinano

Imperfetto

io cucinavo

tu cucinavi

egli cucinava

noi cucinavamo

voi cucinavate

essi cucinavano

Futuro semplice

io cucinerò

tu cucinerai

egli cucinerà

noi cucineremo

voi cucinerete

essi cucineranno

Passato remoto

io cucinai

tu cucinasti

egli cucinò

noi cucinammo

voi cucinaste

essi cucinarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho cucinato

tu hai cucinato

egli ha cucinato

noi abbiamo cucinato

voi avete cucinato

essi hanno cucinato

Trapassato prossimo

io avevo cucinato

tu avevi cucinato

egli aveva cucinato

noi avevamo cucinato

voi avevate cucinato

essi avevano cucinato

Futuro anteriore

io avrò cucinato

tu avrai cucinato

egli avrà cucinato

noi avremo cucinato

voi avrete cucinato

essi avranno cucinato

Trapassato remoto

io ebbi cucinato

tu avesti cucinato

egli ebbe cucinato

noi avemmo cucinato

voi aveste cucinato

essi ebbero cucinato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io cucini

che tu cucini

che egli cucini

che noi cuciniamo

che voi cuciniate

che essi cucinino

Imperfetto

che io cucinassi

che tu cucinassi

che egli cucinasse

che noi cucinassimo

che voi cucinaste

che essi cucinassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia cucinato

che tu abbia cucinato

che egli abbia cucinato

che noi abbiamo cucinato

che voi abbiate cucinato

che essi abbiano cucinato

Trapassato

che io avessi cucinato

che tu avessi cucinato

che egli avesse cucinato

che noi avessimo cucinato

che voi aveste cucinato

che essi avessero cucinato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io cucinerei

tu cucineresti

egli cucinerebbe

noi cucineremmo

voi cucinereste

essi cucinerebbero

Passato

io avrei cucinato

tu avresti cucinato

egli avrebbe cucinato

noi avremmo cucinato

voi avreste cucinato

essi avrebbero cucinato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

cucinare

infinito passato

aver cucinato

PARTICIPIO

participio presente

cucinante

participio passato

cucinato

GERUNDIO

gerundio presente

cucinando

gerundio passato

avendo cucinato

СИНОНІМИ «CUCINARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cucinare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

accomodare · aggiustare · allungare · applicare · arrangiare · arrostire · assalire · assestare · collocare · combinare · comporre · conciare per le feste · conciliare · correggere · cuocere · disegnare · disporre · distendere · elaborare · fare · fare da mangiare · filtrare · friggere · maltrattare · mettere a posto · ordinare · pettinare · piantare · piazzare · posare · preparare · processare · produrre · pulire · rammendare · regolare · ridurre a mal partito · rifinire · rimediare · riparare · ripassare · riporre · sbrigare · schierare · scottare · sistemare · situare · spadellare · sposare · straziare · suonare

ПЕРЕКЛАД CUCINARE

Дізнайтесь, як перекласти cucinare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cucinare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cucinare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 厨师
• Перекладач з італійська на іспанська: cocinero
• Перекладач з італійська на англійська: cook
• Перекладач з італійська на гінді: पकाना
• Перекладач з італійська на арабська: طبخ
• Перекладач з італійська на російська: повар
• Перекладач з італійська на португальська: cozinheiro
• Перекладач з італійська на бенгальська: রাঁধুনি
• Перекладач з італійська на французька: cuisinier
• Перекладач з італійська на малайська: tukang masak
• Перекладач з італійська на німецька: Koch
• Перекладач з італійська на японська: クック
• Перекладач з італійська на корейська: 요리사
• Перекладач з італійська на яванська: masak
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: đầu bếp
• Перекладач з італійська на тамільська: சமையல்காரர்
• Перекладач з італійська на маратхі: कूक
• Перекладач з італійська на турецька: aşçı
• італійська: cucinare
• Перекладач з італійська на польська: kucharz
• Перекладач з італійська на українська: повар
• Перекладач з італійська на румунська: bucătar
• Перекладач з італійська на грецька: μάγειρας
• Перекладач з італійська на африкаанс: kok
• Перекладач з італійська на шведська: kock
• Перекладач з італійська на норвезька: kokk

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CUCINARE»

Відомі цитати та речення зі словом cucinare.

1

Diane Frolov

È semplicemente umano. Non tutti abbiamo la giungla dentro di noi. Abbiamo voglie e bisogni e desideri, strani quanto possano sembrare. Se ti fermi a pensarci su, noi siamo tutti graziosamente creativi, cucinare un po’ tutte quelle fantasie, è come un tipo di poesia.

2

Caroline Arabella Hall

Insisti nel cercare l'anima gemella. Ogni ragazza che sa cucinare può trovare un uomo che sa mangiare.

3

Robert Morley

Se la gente si prende la briga di cucinare, dovresti prenderti la briga di mangiare

4

Brian Tracy

Incoraggia l'indipendenza dei tuoi figli. Incoraggiali a cucinare, pulire, ed aiutare in casa.

5

Chris Anderson

Se amate cucinare, siete dei Makers in cucina e il forno è il vostro banco da lavoro.

6

George Meredith

I baci non durano a lungo; saper cucinare sì!

7

Andy Warhol

Credo che sia un artista chiunque sappia fare bene una cosa; cucinare, per esempio.

8

Erica Jong

Guardati dall'uomo che sa cucinare, ti lascerà la cucina piena di pentole unte.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUCINARE»

Дізнайтеся про вживання cucinare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cucinare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Cucinare le erbe selvatiche

Davide Ciccarese, agronomo e innamorato delle erbe selvatiche da quando era bambino, ci dischiude le porte di questo mondo che trabocca fascino e gusto; ci sprona a raccogliere e cucinare ma anche a osservare, seminare, sperimentare; ci fa ...

Davide Ciccarese, 2011

Mettiamoci a cucinare

Pensando a questi stati d'animo che Benedetta ha avuto l'idea di questo nuovo libro, nel quale le ricette sono suddivise in tre sezioni: "Oggi ho poco tempo", "Oggi mi impegno", "Oggi voglio stupire".

Benedetta Parodi, 2012

Cucinare con le Erbe selvatiche

La montagna custodisce le varietà e i profumi delle erbe selvatiche commestibili.

AA. VV., 2011

Voglia di Cucinare Pane, pizze, focacce e torte salate

Un volume davvero utile per chi desidera cimentarsi nella preparazione di tante ricette salate e riscoprire il piacere di fare il pane con le proprie mani e di cucinare senza alcuna difficoltà ottime pizze, saporite focacce e squisite ...

Giunti, AA. VV., 2010

Voglia di cucinare veloce

Mini strudel saporiti, Insalata di penne al profumo di mare, Grill di polenta agli spinaci, Insalata Montecarlo, Crostoni alla mousse di melanzane, Zucchine e pinoli alla menta, Spiedini di spada pomodori e olive, Gnocchi verdi alle ...

AA. VV., 2011

Torte, dolci, biscotti, crostate e... - Voglia di cucinare

Il volume presenta una suddivisione in sezioni a seconda del tipo di dolce: dalle immancabili torte, protagoniste di ogni occasione speciale, si passa ai dolci della tradizione e a quelli regionali.

Giunti, Giunti Demetra, AA. VV., 2010

Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...

Gianpiero Taverna, nato a Bibbiena (Arezzo) nel 1932, ha compiuto gli studi musicali (pianoforte, composizione, direzione) al Conservatorio di Firenze, diplomandosi nel 1954.

Gianpiero Taverna, 2011

Cucinare senza sprechi: Contro lo spreco alimentare: azioni ...

Come ci spiega con competenza e dovizia di argomenti Andrea Segrè, ridurre gli sprechi in cucina, a tavola e prima ancora facendo la spesa, è un atteggiamento vantaggioso e insieme responsabile, un modo per guardare al cibo come risultato ...

Andrea Segrè, 2012

Voglia di Cucinare Pasta

Tante ricette gustose e di sicura riuscita per variare in modo creativo il menù di tutti i giorni: infatti la pasta si sposa con carne, verdura, pesce e riserva grandi sorprese se solo esploriamo l'integrale, la pasta fresca, quella ...

Giunti, Giunti Demetra, AA. VV., 2010

Cucinare è facile con Elena Spagnol

In un solo grande libro è raccolta tutta l’esperienza di Elena Spagnol, la mitica maestra di cucina che riesce a far cucinare bene chiunque.

Elena Spagnol, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUCINARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cucinare вживається в контексті наступних новин.

Bottura invita a cucinare alla mensa per i poveri

Se la sfida per lo chef di passaggio è cucinare recuperando gli avanzi – o i cibi in scadenza – provenienti dall'Expo, per i volontari (fissi o ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»

Filippo, quando cucinare è un talento di famiglia - La Spezia - La …

San Terenzo, 18 luglio 2015 – IL PADRE di Filippo Stella è lo chef e proprietario del ristorante 'La creuza de Mauri' a San Terenzo. La mamma ... «La Nazione, Липень 15»

Mark Ruffalo | Origini italiane | Giffoni 2015 - Gossipblog.it

Mark Ruffalo: "Ho imparato a cucinare italiano da mia nonna". Di Giorgia Iovane @gjoja sabato 18 luglio 2015 ... «Gossipblog.it, Липень 15»

IMPARARE A CUCINARE E' IMPORTANTE: CE LO DICEVA LA …

Le mamme, le nonne, le zie: tutte le donne della nostra vita ci esortavano “Impara a cucinare!”. Perché? Perché serve sempre, e non solo a ... «Giornale di Montesilvano, Липень 15»

Barbecue a cielo aperto

Cucinare con l'energia solare non è più fantascienza ma farlo con stile è tutt'altra questione. Francesca Lanzavecchia e Hunn Wai per il ... «Living, Липень 15»

Come cucinare il pesce 10 ricette facili

Come cucinare il pesce: 10 ricette facili e veloci. Ecco 10 ricette, fresche e veloci e facili da cucinare, per un menù tutto a base di pesce. «marieclaire.it, Липень 15»

L'impresa di Quomi: far comprare online la cena da cucinare a casa …

La formula spopola in Germania, ma l'Italia è un mercato ancora tutto da aggredire. Ci prova una start up fondata da tre fuoriusciti da Zalando. «Linkiesta.it, Липень 15»

Come cucinare il cous cous - Amando.it

Prima di scegliere come cucinare il cous cous è necessario anche sapere che esistono diversi tipi di cous cous. Quello tradizionale è composto ... «Amando.it, Липень 15»

Dagli Usa ad Asti per cucinare piemontese

Si è rinnovata anche quest'anno l'iniziativa delle vacanze studio per ragazzi stranieri allestite dall'associazione astigiana Experiment in ... «La Nuova Provincia - Asti, Липень 15»

“Non sai cucinare e pulire”: marito e suocera maltrattano la giovane …

Una volta giunta a Cuneo, il marito e la suocera la picchiavano ripetutamente per motivi banali: secondo loro non sapeva cucinare, non puliva ... «La Stampa, Липень 15»