Завантажити застосунок
educalingo
dare il permesso

Значення "dare il permesso" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DARE IL PERMESSO У ІТАЛІЙСЬКА

dare il permesso


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DARE IL PERMESSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DARE IL PERMESSO

ammesso · commesso · compromesso · dimesso · dismesso · emesso · essere ammesso · immesso · in tono sommesso · manomesso · messo · omesso · permesso · premesso · promesso · rimesso · scommesso · smesso · sottomesso · trasmesso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARE IL PERMESSO

dare i natali a · dare i numeri · dare il benvenuto · dare il cambio · dare il cambio a · dare il caso · dare il consenso · dare il consenso a · dare il la · dare il minimo indispensabile · dare il permesso a · dare il proprio assenso · dare il via · dare il via a · dare il voto · dare importanza · dare importanza a · dare in consegna · dare in custodia · dare in dono

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARE IL PERMESSO

accesso · ben messo · capocommesso · dovere essere messo · essere sottomesso · estromesso · fedecommesso · fidecommesso · frammesso · inframmesso · intermesso · intramesso · intromesso · malmesso · pretermesso · processo · riammesso · sommesso · soprammesso · tramesso

Синоніми та антоніми dare il permesso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DARE IL PERMESSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dare il permesso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dare il permesso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DARE IL PERMESSO

Дізнайтесь, як перекласти dare il permesso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова dare il permesso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dare il permesso» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

赋予权限
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

dar permiso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Give permission
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

की अनुमति दे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إعطاء الإذن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

давать разрешение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

dar permissão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অনুমতি দিতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

donner la permission
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

memberi kebenaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

gestatte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

許可を与えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

권한을 부여
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

menehi ijin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cho phép
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அனுமதி கொடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

परवानगी देणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

izin vermesi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

dare il permesso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wyrazić zgodę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

давати дозвіл
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

da permisiunea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δώσει άδεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gee toestemming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ge tillåtelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gi tillatelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dare il permesso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARE IL PERMESSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dare il permesso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dare il permesso».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dare il permesso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DARE IL PERMESSO»

Дізнайтеся про вживання dare il permesso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dare il permesso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
... non si dovrà dare il permesso di vendere: che se vorranno sare v dita per comprare. altra .terra in alçsitzërre della Sicilia, alloraóAadelkum e] Chbir dovrà dare il permesso, perchè in questo modo li figli non resteranno poveri senza niente.
Paolo Canciani, 1792
2
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
... ma so- re vendita per comprare altra terra in altamente possano goderne mentre che sono tra parte della Sicilia , allora Aadelkum el in vita : morendo però qualche Generale , Chbir dovrà dare il permesso , perchè in la Grandezza del Mulei ...
‎1792
3
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
... ad abitare in qualche altra parte del mondo, non le dovrà, accor-dare la licenza : se vorranno venderla per mangiarli il prezzo, non si dovrà dare il permesso di vendere: che se vorranno fare vendita per comprare altra terra in altra parte della  ...
‎1792
4
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis: volumen V ...
... non si dovrà dare il permesso di vendere : che se vorranno fare vendita per comprare altra terra in altra parte della Sicilia, allora Aadelkum el Chbir dovrà dare il permesso , perchè in questo modo li figli non resteranno poveri senza niente.
‎1792
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Ora, il Papa non potrebbe dare a qualcuno il permesso di dire ad altri un peccato conosciuto in confessione. Quindi nemmeno il penitente puo dare il permesso. 2. Cio che fu istituito per il bene comune non puo essere mutato ad arbitrio di un ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 1999
6
Open Sources. Voci dalla rivoluzione Open Source
Il succo dell'idea di permesso d'autore consiste nel dare a chiunque il permesso di eseguire il programma, copiare il programma, modificare il programma, e distribuirne versioni modificate, ma senza dare il permesso di aggiungere restrizioni.
C. DiBona, S. Ockman, M. Stone, 1999
7
L'ECO DI SAVONAROLA
... aggiungendo alla quarta regola la sequente osservazione : "Deve osservarsi che questa regola non ha conferito ai Vescovi, agi' Inquisitori, ed ai Superiori dei Conventi, alcun nuovo potere di dare il permesso di comprare, ritenere e leggere  ...
‎1850
8
L'antico regime e la Rivoluzione
Il diritto di caccia è il più interdetto di tutti ai non nobili; l'allodio plebeo stesso non può darlo; il re non lo accorda nella propria bandita, e un feudatario non può dare il permesso di cacciare, tanto la regola è rigida. Ma ogni giorno si vedono ...
Alexis De Tocqueville, 2010
9
Comento alle leggi di procedura civile dell'avvocato Luigi ...
-Potrebbe il giudice di circondario. né comuni, ove non risiede il tribunale, ed il conciliatore, dove non sta il giudice, dare il permesso , di cui è parola; anche per gli atti di superiore giurisdizione ? Il provvedimento del nostro articolo è di ordine,  ...
‎1853
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nella nozione complessa di Congedo essendovi compresa quella di Permesso ( giacché Congedare significa « Dare il permesso o la « facoltà di partire »), avvenne che qualche volta in via figurata prendendo la specie pel genere fu sostituito ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DARE IL PERMESSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dare il permesso вживається в контексті наступних новин.
1
Milan, è caos totale e Jackson può saltare
La Colombia non dà il permesso per le visite mediche. ... La Colombia non ha concesso l'ok per dare il permesso a Jackson Martinez e a quel punto si è inserito ... «Tuttosport, Червень 15»
2
Google I/O, tutti i dettagli di Android M e della Developer Preview
La funzionalità ci permetterà di dare il permesso ad ogni applicazione di utilizzare una specifica funzione: la localizzazione, il microfono o la fotocamera, per ... «Tech Fanpage, Травень 15»
3
Google ha vinto contro i giornali tedeschi?
Nel comunicato si spiega che il permesso è temporaneo, e che VG Media ... mantenuto la decisione di non dare il permesso a Google, reclamando prima un ... «Il Post, Жовтень 14»
4
Google non mostrerà più le anteprime degli articoli in Germania
Per questo motivo ha scelto di non pagare i diritti e ha dato a ogni editore la possibilità di scegliere tra due opzioni: dare il permesso a Google di pubblicare le ... «Il Post, Жовтень 14»
5
Immigrazione. Permesso di soggiorno per attesa occupazione e …
E per che' mai dare il permesso per attesa occupazione e non consentire il subentro di un nuovo datore di lavoro? Non si rischia l'ennesima immersione di ... «ADUC Immigrazione, Січень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dare il permesso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dare-il-permesso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK