Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "debilezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEBILEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

debilezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DEBILEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «debilezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення debilezza у італійська словнику

Перше визначення дебілеза в словнику - це характер, стан того, хто слабкий; недостатність сили, енергії: d. ніг, рук, шлунку; Я ношу великий д Іншим визначенням дебілезька є дія, поведінка від слабких: у кого немає своїх слабких сторін?. Дебілеза також є поганою ефективністю, непослідовністю: d. доказів, аргументів, причин.

La prima definizione di debilezza nel dizionario è carattere, condizione di chi è debole; insufficienza di forza, di energia: d. di gambe, di braccia, di stomaco; ho addosso una gran d. Altra definizione di debilezza è azione, comportamento da debole: chi non ha le sue debolezze?. Debilezza è anche scarsa efficacia, inconsistenza: d. di prove, di argomenti, di ragioni.


Натисніть, щоб побачити визначення of «debilezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEBILEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEBILEZZA

debbiare
debbiatura
debbio
debellamento
debellare
debellatore
debile
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debitorio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEBILEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Синоніми та антоніми debilezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «debilezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEBILEZZA

Дізнайтесь, як перекласти debilezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова debilezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «debilezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

debilezza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

debilezza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

debilezza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

debilezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

debilezza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

debilezza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

debilezza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

debilezza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

debilezza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

debilezza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

debilezza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

debilezza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

debilezza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

debilezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

debilezza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

debilezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

debilezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

debilezza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

debilezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

debilezza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

debilezza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

debilezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

debilezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

debilezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

debilezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

debilezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання debilezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEBILEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «debilezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання debilezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «debilezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEBILEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «debilezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «debilezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про debilezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEBILEZZA»

Дізнайтеся про вживання debilezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом debilezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
DEBILEZZA , Denourzzs. Debilezza di mente non si direbbe, ma si debolezza : debilezza di stomaco , d'occhi; e pur non frequente. Si dirà: chi ha meno vìzii, suole avere più debolezze: e: le debolezze sommate insieme, negli elletti talvolta  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
I. i. o. Dunque lo parere bello non è per propria natura, ma per debilezza del vedere degli occhi. Coli. SS'. Pod. lo confesso la mia debilezza. DEBlLHIENI'O , De-bi-li-món-to. 8111. I'. A. Lo stesso che indebolimento. V. In generale, (ed urge/ re ...
‎1847
3
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
debilezza. del. corpo. In fragili quoties latet inclyta torpore virtus; Sic aurum in vili saepe jacebit humo. Dolore. La natura mi generóe debile di corpo. R. Siccome una spada di ferro sta in una guaina fracida; così, spesse volte, uno forte animo ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4701 Davvero (no) . . 2889 Davvero davvero . 4701 2061 Debellare . . . 4759 Debilezza . . . 1163 Debito . . . . 2830 Debole . . . . 1156 » .... 1160 » .... 1162 • .... 2398 Debole (cuore). . 1161 Debole (uomo) ivi Debole (spirito) . 1161 Debolezza .
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
... e condannare coloro li quali facessono contro, si come detto è, infra cinque die dopo il commesso maleficio che a lui fosse denunziato, overo che venisse a sua notizia , cioè maleficio di morte, e di fedita vituperevole nel volto, e di debilezza ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
6
Commetario
La debilezza di mente ha molti gradi , finchè passa all' intera imbecillità, nella quale non si è capace di co. n0scere le conseguenze delle azioni .Duuque per giudicare , se un affare legale intrapreso in un tale stato,sia valido, si dee por mente ...
‎1815
7
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
... maleficio che a lui fosse denunziato, overo che venisse a sua notizia , cioè maleficio di morte , e di fedita vituperevole nel volto, e di debilezza di membro: che se no la facesse , caggia e sia privato dal reggimento de la sua podestaria.
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DEBILEZZA. Lo stesîo che Debolezza. Peraltro è da osservarsi che Debilezza non si adopefa che in senso fisico, e propriamente parlando di forze vitali. DEBILIM ENTO. Si cita questa voce nel significato di troncamento, rautilasione, ma non ...
‎1837
9
Storia dei comuni italiani
... sono contro, sì come detto è, infra cinque die dopo il venisse a sua notizia, cioè maleficio di morte, e di fedita vituperevole nel volto, e di debilezza di membro: che se no la facesse , caggia e sia privato dal reggimento de la sua podestaria.
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
10
Archivio veneto
V., mi ha confessato la sua debilezza, la vista annebbiata, il giramento di testa, la debilezza di tutto il corpo, e la perdita del sonno. E queste cose non tanto vengono dall' ordine stretto de la dieta, quanto ( mi credo io ) da quel tanto che ...
‎1872

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Debilezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/debilezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись