Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "deperimento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEPERIMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

de · pe · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEPERIMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DEPERIMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «deperimento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення deperimento у італійська словнику

Визначення погіршення словника полягає в фізичному ослабленні, втраті сили, енергії та сим. Послаблення також погіршується: d. товарів, харчових речовин.

La definizione di deperimento nel dizionario è indebolimento fisico, perdita di forza, di energia e sim. Deperimento è anche deterioramento: d. delle merci, di sostanze alimentari.


Натисніть, щоб побачити визначення of «deperimento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPERIMENTO

depauperare di
depauperato
depauperazione
depenalizzare
depenalizzazione
dependance
dependere
depennare
deperibile
deperibilità
deperire
deperito
deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depezzatura
depicciolare
depigmentato
depigmentazione
depilare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми deperimento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEPERIMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «deperimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми deperimento

АНТОНІМИ «DEPERIMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «deperimento» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми deperimento

Переклад «deperimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEPERIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти deperimento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова deperimento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deperimento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

浪费
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

perder
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

wasting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बर्बाद कर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تبذير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

тратить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desperdiçando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্ষয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dépérissement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membuang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Vergeudung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

無駄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

낭비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mbuang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lãng phí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வீணாக்காமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वाया
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

israf
70 мільйонів носіїв мови

італійська

deperimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zmarnowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

витрачати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

irosirea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σπατάλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

mors
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slösa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sløse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deperimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPERIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «deperimento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deperimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deperimento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPERIMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «deperimento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «deperimento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про deperimento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DEPERIMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом deperimento.
1
Federico De Roberto
Le specie sono in continua guerra fra loro, la prosperità dell'una costa il deperimento dell'altra, le deboli soccombono dinanzi alle più forti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPERIMENTO»

Дізнайтеся про вживання deperimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deperimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il contenzioso tributario del catasto fabbricati. Come ...
Una volta individuati gli impianti che, insieme alla struttura e all'area, concorrono a determinare il valore di mercato, è necessario determinare la vetustà, ovvero l' incidenza che ha il suo deperimento sul valore. Come è noto, la vita utile ...
Giovanni Bovio, 2011
2
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
702-bis c.p.c., con in calce il decreto del Giudice di fissazione d'udienza, proposto dalla societa` ''Food & Wine s.r.l.'', con il quale quest'ultima chiede il risarcimento del danno subito – quantificato in E 60.000,00 – per il deperimento di alcuni ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
3
L'affitto d'azienda
incasso indennizzo: banca c/c (o cassa) a affittuario e/indennizzi incassato indennizzo per risarcimento beni in affitto rilevazioni dell'affittuario: - deperimento pari alle quote d'ammortamento: fondo ammortamento beni in affitto risarcimento  ...
Daniele Balducci, 2007
4
Critica della vita quotidiana
Avremmo dovuto mettere al primo posto la teoria del deperimento dello Stato, teoria marxista essenziale che la storia contemporanea (e la storia del marxismo in particolare) aveva oscurato. Utopia? Senza dubbio. Effettivamente, in nessuna  ...
Henri Lefebvre, 1977
5
La valutazione dell'azienda
Gli ammortamenti, specie quando calcolati, per mere finalità tributarie, in via anticipata, potrebbero indirettamente influire, nel processo di formazione del valore dei beni materiali, lasciando trapelare un maggiore deperimento e consumo: ...
Daniele Balducci, 2006
6
Del contratto di matrimonie de dritti rispetti de conjugi
A causa di questo dritto del marito accade si sovente, ne' contralti di matrimonio, che gli si vendono degli oggetti mobiliari soggetti a deperimento ; che allora per colpa di lui la cosa perisce o si degrada. Allo scioglimento del matrimonio, ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1832
7
Istituzioni del diritto civile Austriaco con le differenze ...
Una tale impossibilità procede o dal deperimento di una cosa determinata avvenuto per caso fortuito, ovvero da qualunque altro fortuito evento, da cui sia renduto impossibile il recare ad effetto la obbligazione. “ ) Il deperimento debb' essere ...
Agostino Reale, 1832
8
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
Il danno accaduto per il deperimento delle Mercanzîe condotte per acqua, è a carico del Vettore, quando egli non provi esser'ac'caduto il deperimento medesimo per mero caso fortuito, e che egli non sia imputabile neppure di colpa. levissima ...
‎1817
9
Perizie di stima
Vediamodioffrireunquadrodi sintesi dei concetti di deperimento fisico (usura) di un bene e di obsolescenza. Deperimento fisico e obsolescenza Perdita di valore conseguente all'uso DEPERIMENTO FISICO Determinabili specifici coefficienti ...
Michele Brusaterra, 2012
10
Elementi
deperimento, la 'morte (1' ogni essere organizzato. Leggi costanti e particolari regolano negli indi. vidui di ciascuna specie questa serie d' avveni- } menti, ma le estrinseche circostanze possono in varie guise modificmne gli effetti. Una causa  ...
‎1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPERIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deperimento вживається в контексті наступних новин.
1
«L'Ana avrà la priorità per la Zannettelli» - Cronaca - Corriere delle …
Altrimenti stabili vecchi, abbandonati, non usati e non presidiati, nel giro di pochissimo tempo vanno in deperimento». «Vedremo nella ... «Corriere Alpi, Липень 15»
2
Fitopatie nell'Arcipelago: prosegue la ricerca e l'indagine scientifica
Alcune di queste specie sono state nel corso degli ultimi decenni associate alla ben nota sindrome del "deperimento" delle querce e dei pini in ... «Parks.it, Липень 15»
3
Scuola materna nella casa di riposo: bambini e anziani insieme …
In questo isolamento sociale che li porta inevitabilmente “ad un più rapido deperimento fisico e mentale” fare interagire i pensionanti di Seattle ... «Redattore Sociale, Липень 15»
4
Campo di concentramento di Fossoli, lavori di recupero per 3 …
Sulle strutture superstiti dell'ex Campo, già danneggiate, le scosse del maggio 2012 hanno aggravato lo stato di deperimento provocato dal ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Липень 15»
5
A rischio decine di tigli sulla via di Montemagno
... costituisce un forte trauma che può condurre le piante stesse alla morte o causare deperimento a tutto vantaggio di patologie degenerative». «Il Tirreno, Липень 15»
6
Cos'è la Flakka, la nuova droga che sconvolge gli Usa
... nuova droga di strada che arriva dalla Cina, costa 15 volte meno della cocaina e provoca effetti prolungati nel tempo, con deperimento fisico, ... «Linkiesta.it, Липень 15»
7
E' possibile vendere pere mature al supermercato? Sì, sempre
... ha poco senso comprarne di più considerata la velocità di deperimento; dall'altra la volontà del retailer di impegnarsi per ridurre gli spechi. «Italiafruit News, Липень 15»
8
Ca colon rettale metastatico, basso BMI predittore di ridotta …
... e sopravvivenza nel tumore al colon retto metastatico, è possibile che la cachessia, ovvero la forma grave di deperimento organico associata ... «PharmaStar, Липень 15»
9
I Bambini, responsabilità del mondo
Si stima che globalmente i bambini che soffrono di deperimento e ritardi nella crescita (malnutrizione cronica) a causa di una dieta povera ... «Villaggio Globale, Липень 15»
10
Avviato il restauro del crocifisso di Sant'Agata Finanziamento …
evitare il progressivo deperimento delle importanti testimonianze d'arte della nostra città. Anche la costituzione spontanea di un gruppo di volontari delle ... «Infovizzini.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deperimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/deperimento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись