Завантажити застосунок
educalingo
di buon cuore

Значення "di buon cuore" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DI BUON CUORE У ІТАЛІЙСЬКА

di buon cuore


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DI BUON CUORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DI BUON CUORE

aprire il cuore · avere a cuore · batticuore · buon cuore · buoncuore · con tutto il cuore · crepacuore · cuore · di cuore · giustacuore · malincuore · nel cuore · prendere a cuore · senza cuore · spezzare il cuore · spina nel cuore · stare a cuore · strappacuore · stringere il cuore · struggicuore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DI BUON CUORE

di adesso · di apparenza · di base · di bocca buona · di breve durata · di bucato · di buon auspicio · di buon comando · di buon grado · di buon´ora · di buona qualità · di buona voglia · di buonumore · di campagna · di campo · di casa · di cassetta · di cattiva qualità · di cattivo umore · di certo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DI BUON CUORE

amore · autore · boncuore · chiavacuore · climatizzatore · colore · contraccuore · core · cruore · gore · hard-core · languore · liquore · maggiore · migliore · score · store · telecuore · togliersi un peso dal cuore · tremacuore

Синоніми та антоніми di buon cuore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DI BUON CUORE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «di buon cuore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «di buon cuore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DI BUON CUORE

Дізнайтесь, як перекласти di buon cuore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова di buon cuore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «di buon cuore» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

没有落后
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

de buen corazón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

good-hearted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

goodhearted
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

goodhearted
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

добросердечного
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

goodhearted
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

goodhearted
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

goodhearted
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

goodhearted
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

goodhearted
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

goodhearted
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

goodhearted
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

goodhearted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

goodhearted
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

goodhearted
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

goodhearted
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

goodhearted
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

di buon cuore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

dobrego serca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

добросердого
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

goodhearted
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

goodhearted
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

goodhearted
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

goodhearted
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

goodhearted
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання di buon cuore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DI BUON CUORE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання di buon cuore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «di buon cuore».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про di buon cuore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DI BUON CUORE»

Дізнайтеся про вживання di buon cuore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом di buon cuore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Don Desiderio disperato per eccesso di buon cuore
Questa prova di buon cuore sempre più m' interessa. SCENAH. anoauua e detti. An. Ah, siete venuto? e perchè non siete entrato? De. Diceva una oosa a Matteo. An. Insomma, i' avete ritrovato? A proposito, Matteo, va da mia lnadre, che ora ...
Giovanni Giraud, 1831
2
Don Desiderio disperato per eccesso di buon cuore commedia ...
ÙON DESIDERIO » EGC'ESSO DI BUON CUORE . ' "' .... --<.. . » = \ «Z=:':.:v . . -. . »TH , P. , -' COMMEDIA IN TRE ATTI ' ''fi . ..'i DEL CONTE 1 H'.' -J . .. ' 'G10WANNI GIBAUI) I \ . .. M I L A N 0 . ' I PRESSO L' EDITORE C. BARBINI .. - ! Via Larga ...
Giovanni Giraud, 1866
3
L'importuno per effetto di buon cuore commedia inedita in ...
Francesco Augusto Bon. Cip. Falelo subilo enlrare. Prevenile Lucilla di porlarsi subilo qui, ed avverlile mia sorella di condurre: Cecilia. Api). Vi servo. I (parle) Enr. (Cecilia mi vedrà! oh quanlo sono conlenlo!) Bus. Se avele degli affari... Cip.
Francesco Augusto Bon, 1830
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Essere di buon cuore, vale lo stesso che Star di buon cuore, Star di buon animo, Star di buona voglia. Lai. bona animo esse. Gr. Sappi». Bocc. nov. 77. 17. Ora io vo : aspettali, e 'sia di buon cuore. J. XLVIII. Essere di buon cuore, o Es~ ser ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
1086 ' Di buon grado, Di buon cuore, Dl buona voglia. -Qui sarebbe superflua ogni distinzione. se si tenessero sempre presenti alla mente le ditferen« 18 tra grado, voglia, e cuore: ma perché troppa, nel fatto del senso vero de'vouabali, e la ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
2,176. Dr ClJoln. avv. Vale Con affetto , cordialmente , di buona volontà. L. E: animo. Di buon cuore, con buon cuore; volentieri. L. Liberto animo. Di mal cuore, vale Di mal talento , mal volentieri, a malincuore. L. /Egre. Dire , o fare clrecchessia ...
‎1828
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Castigl. s , •176 . §. Di cuobe . avv. Vale Con affetto, cordialmente, di buona volontà. L. Ex a- nimo . §. Di buon cuore , con buon cuore ; volentieri. L. Liberto animo. §. Di mal cuore , vale Di mal talento , mal volentieri , a malincuore. L. Mgre. §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Essere di buon cuore , vale lo stesso che Star di buon cuore, star di buon animo, di buona voglia. Ora io vo, aspettami e sia di buon cuore. -- Essere di buon cuore o Esser uomo di buon cuore, vale [cere somma bontà. Sono effetti veramente ...
‎1835
9
Dizionario della lingua italiana
«.ignor compar mio , siavi a cuore questo mio desiderio. §. XLVII. Essere di buon cuore, vale lo stesso che Star di buon cuore, Star di buon animo, Star di buona voglia. Lat. bono animo esse. Or. SappYev. Bocc. nov. 77. 17. Ora io vo: aspettali,  ...
‎1827
10
Vocabolario della lingua italiana
Se n'andò all'ostiere, e di buon cuore, Dimenticato già 'l tempo sinestro, Dormì alquanto ec. Bemb. Stor. 3. 32. Volontariamente, e di buon cuore vi do il mio suffragio. S. XV. Di poco cuore, vale Pusiltanime. Segn. Stor. 7. 199. Benchè ec. si ...
Giuseppe Manuzzi, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DI BUON CUORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін di buon cuore вживається в контексті наступних новин.
1
Poetto, automobilista sfida divieti e buon senso Suv parcheggiato …
Poetto, automobilista sfida divieti e buon senso ... Ma per caso i carroattrezzi la domenica non lavorano??solo semplice multa??vigili di buon cuore a Cagliari. «L'Unione Sarda, Липень 15»
2
UNA CASA NEL CUORE/ Rai 1 il film: Anna si ricongiunge ad …
Si conclude così "Una casa nel cuore", un film capace di emozionare e di insegnare .... Vittima dei compromessi, condivide più o meno di buon cuore la routine ... «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
3
STREAMOPERA: “IL BURBERO DI BUON CUORE” E “ARIANE ET …
StreamOpera, il portale dedicato all'Opera lirica propone questo venerdì, per il cartellone web, Il burbero di buon cuore di Vicente Martín y Soler (2007 – Teatro ... «Central Palc, Грудень 14»
4
“Solare e di buon cuore”: Diego Resta, il carabiniere 28enne …
Un giovane solare, attivo, con la passione sportiva nel cuore, quel cuore che prima di tutto pulsava per l'Arma. Era così Diego Resta, 28enne carabiniere ... «MBnews, Квітень 14»
5
I quasi invulnerabili Baù una stirpe di buon cuore
Segue una sfilza di soldati semplici: Baù Angelo Gioacchino di Angelo, Baù Angelo Leone fu Michele, e poi Baù Antonio, Baù Domenico, Baù Luigi, Baù Marco, ... «il Giornale, Вересень 13»
6
«Non prendete il metrò a maggio»:sul web rispunta la vecchia …
MILANO - Con l'annuncio della morte di Osama Bin Laden, è tornata in auge una ... una pagina dedicata appunto alla leggenda del «terrorista di buon cuore». «Corriere della Sera, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Di buon cuore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/di-buon-cuore>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK