Завантажити застосунок
educalingo
di malavoglia

Значення "di malavoglia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DI MALAVOGLIA У ІТАЛІЙСЬКА

di malavoglia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DI MALAVOGLIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DI MALAVOGLIA

avere voglia · bonavoglia · buona voglia · buonavoglia · controvoglia · di buona voglia · doglia · foglia · malavoglia · mangiare la foglia · moglia · neuroglia · qualsivoglia · sbroglia · scoglia · sfoglia · soglia · spoglia · tagliasfoglia · voglia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DI MALAVOGLIA

di leva · di lì · di lieve entità · di liquidazione · di listino · di lui · di lunga vita · di lusso · di macchia · di malumore · di manica larga · di massima · di meno · di mercato · di mezza età · di mezzo · di misura · di moda · di modo che · di modo che non

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DI MALAVOGLIA

aghifoglia · battaglia · battiloglia · biscutella rafanifoglia · brasca acutifoglia · campo di battaglia · carice giunchifoglia · erba di S.Giovanni aghifoglia · famiglia · figlia · griglia · imperatoria carvifoglia · maglia · minuartia graminifoglia · nevroglia · peverina latifoglia · puglia · taglia · trinciafoglia · veronica acinifoglia

Синоніми та антоніми di malavoglia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DI MALAVOGLIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «di malavoglia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DI MALAVOGLIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «di malavoglia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «di malavoglia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DI MALAVOGLIA

Дізнайтесь, як перекласти di malavoglia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова di malavoglia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «di malavoglia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

勉强
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

de mala gana
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Of malavoglia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अनिच्छा से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

على مضض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

неохотно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

relutantemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অনিচ্ছায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

à contrecœur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berat hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

ungern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

渋々
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

마지 못해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kesed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

miễn cưỡng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தயக்கத்துடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पहाटे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

isteksizce
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

di malavoglia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

niechętnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

неохоче
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

fără tragere de inimă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απρόθυμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onwillig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

motvilligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

motvillig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання di malavoglia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DI MALAVOGLIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання di malavoglia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «di malavoglia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про di malavoglia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DI MALAVOGLIA»

Дізнайтеся про вживання di malavoglia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом di malavoglia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I Malavoglia:
Finalmente una volta don Michele disse: - Santo diavolone! se non fosse pel cappello colla penna, gli farei tenere la candela io, a quel ragazzaccio di Malavoglia. Don Silvestro ebbe la premura di andare a raccontare ogni cosa a ' Ntoni, e che ...
Giovanni Verga
2
Le immagini e le parole dei Malavoglia
La famiglia Toscano, tra i paesani d'Aci Trezza (che Verga chiama «terrazzani» e che noi catanesi chiamiamo “trezzoti”), è conosciuta col soprannome ingiurioso di Malavoglia, ma i Toscano sono in realtà tutti buona e brava gente di mare.
Silvia Iannello, 2008
3
I Malavoglia. Analisi guidata al romanzo
I Malavoglia Un volume utile per lo studio di Verga e l'analisi di / Malavoglia, adatto per prepararsi a interrogazioni o verifiche scritte e per realizzare ricerche e tesine. Questa monografia offre una dettagliata presentazione descrittiva, tematica ...
Tommaso Testaverde, 2003
4
I Malavoglia
Finalmente una volta don Michele disse: — Santodiavolone! se non fosse pel cappello collapenna,glifarei tenere la candela io, a quel ragazzaccio di Malavoglia. Don Silvestro ebbela premura di andare a raccontare ogni cosa a ' Ntoni, ...
Giovanni Verga, 2014
5
La parola scritta e pronunciata: nuovi saggi sulla narrativa ...
Verga fa, allo stesso tempo, menzione e uso di "Malavoglia": se ne serve in quanto lessema dotato di significato inserito in un preciso co-testo e lo cita in quanto parola d'altri, in questo caso della vox po- pulì. L'avvio del romanzo è costruito ...
Giuliana Adamo, 2006
6
Fiabe della Sardegna
Zuliana, seppur di malavoglia, obbedì a sua madre. Salì di malavoglia su per il sentiero che portava al monte. Si sdraiò di malavoglia sotto l'albero di noce. Chiuse gli occhi di malavoglia e di malavoglia si addormentò. Ciò che però Zuliana ...
Alberto Melis, 2010
7
La cantina: Una via di scampo
... non eraun indirizzo da prendere in considerazione, epronunciò l'indirizzo di Podlaha solo di malavoglia, dissedimalavoglia ilnome Podlaha, mi comunicò di malavoglia l'indirizzo esatto, pronunciò di malavoglia la parola Scherzhauserfeld.
Thomas Bernhard, 2014
8
Tecniche Di Risveglio Iniziatico
Irradiazione di calore associata a termofobia. Ipoattività tiroidea (insufficiente funzionamento secretivo) con un comportamento fisico che ha le seguenti caratteristiche: diminuzione dell'attività: ogni cosa costa fatica. Si sposta di malavoglia.
Tommaso Palamidessi, 1983
9
Dell' origine di Cento e di sua pieve: della estensione, de' ...
Videro benji di malavoglia quei della pieve una tale mutazione, ficcnme anche di malavoglia foffrnono , che nel ip6 folk loro dal Cardinal Gabrielle Paleotti Arcivefcovo di Bologna desinato nella detta Chiefa di S. Francesco un Altare dalla ...
Giovanni Francesco Erri, 1769
10
Un uomo di valore
Egli stravedeva per quel figlio; per il bene di Marco e per garantirgli un futuro migliore accettava (di malavoglia) di frequentare i salotti buoni della Caput Mundi e (ancor più di malavoglia) di sostenere economicamente il partito fascista.
Toni Gagliano, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DI MALAVOGLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін di malavoglia вживається в контексті наступних новин.
1
di malavoglia all'ingresso nel bacino rifiuti Verona sud
Turandosi il naso, il Consiglio comunale di Zevio ha votato l'adesione al bacino «Verona sud» per la gestione in forma associata dei rifiuti. Con toni diversi ... «L'Arena, Березень 15»
2
L'antinomia tra giovane e vecchio che sussurra alle coscienze
A Milano il cinema Apollo, ospita l'anteprima di Malavoglia di Pasquale Scimeca, film tratto dall'omonima opera di Giovanni Verga. Un tentativo di attualizzare ... «Persinsala.it, Квітень 11»
3
Pasquale Scimeca rivisita I Malavoglia
Sono infatti cominciate il 16 novembre le riprese di Malavoglia. Il film verrà interamente girato in provincia di Siracusa, nei comuni di Pachino e Portopalo di ... «ScreenWEEK.it Blog, Листопад 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Di malavoglia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/di-malavoglia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK