Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "diraspare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIRASPARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ra · spa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIRASPARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DIRASPARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «diraspare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення diraspare у італійська словнику

Визначення відсутності в словнику полягає в тому, щоб виділити стебла з винограду перед виготовленням винограду.

La definizione di diraspare nel dizionario è separare i raspi dagli acini d'uva prima di compiere la pigiatura.


Натисніть, щоб побачити визначення of «diraspare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIRASPARE


accrespare
ac·cre·spa·re
annaspare
an·na·spa·re
compare
com·pa·re
crespare
cre·spa·re
crispare
cri·spa·re
discrespare
di·scre·spa·re
inaspare
inaspare
increspare
in·cre·spa·re
innaspare
in·na·spa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
raspare
ra·spa·re
rincrespare
rin·cre·spa·re
ruspare
ru·spa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
screspare
scre·spa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIRASPARE

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspatrice
diraspatura
dirazzare
dire
dire a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIRASPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare

Синоніми та антоніми diraspare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «diraspare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIRASPARE

Дізнайтесь, як перекласти diraspare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова diraspare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diraspare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

destem
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

destem
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

destem
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

destem
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

destem
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

destem
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

destem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

destem
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

DeStem
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

destem
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

destem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

destem
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

destem
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

destem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

destem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

destem
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

destem
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

destem
70 мільйонів носіїв мови

італійська

diraspare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

destem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

destem
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

destem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

destem
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

DeStem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

destem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

destem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diraspare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIRASPARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «diraspare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diraspare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diraspare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIRASPARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «diraspare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «diraspare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про diraspare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIRASPARE»

Дізнайтеся про вживання diraspare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diraspare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il vino: 100 domande e 100 risposte
Conviene diraspare? Contrariamente a quanto è avvenuto fino agli anni Cinquanta, oggi si tende a separare i graspi dal mosto in fermentazione. I graspi comunicano una maggior astringenza, che era molto gradita ai consumatori di allora ma ...
Giuseppe Sicheri, 2009
2
Vino al vino
«Se i nostri vecchi non diraspavano, e il vino era buono, e buono era, lei e io ce ne ricordiamo, vuol dire che diraspare non è necessario. Secondo me, è addirittura dannoso. Perché i graspi, con la loro presenza, allargano il mosto, e così ...
Mario Soldati, 2010
3
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Filare. e. diraspare. (file. e. daspe). Antica Bettola Da Marisa, Rive d'Arcano (UD) Antipastotipico della Carnia,inparticolare dellazona diFielis,vicino Zuglio (Alpi Carniche). Celopropongono Rita Cantarutti esuomarito Roberto Palmieri, che ci ...
Carlo Cambi, 2010
4
Annali dell'Istituto sperimentale per l'enologia, Asti
Secondo Jacquemin e Alliot (1903) è bene non diraspare con uve molto zuccherine, la cui fermentazione completa si preveda difficile, o con vini di poco corpo. Se la vendemmia è immatura la diraspatura è consigliabile. Essi sottolineano la ...
Istituto sperimentale per l'enologia Asti, 1980
5
Vignevini
... DPC SERIE P La flessibilità di questi modelli è totale in quanto possono diraspare e pigiare, diraspare e non pigiare, pigiare senza diraspare, effettuare il passaggio di uva intera, diraspare e defogliare l'uva raccolta meccanicamente.
‎2007
6
Il profumo del Chianti
... in un ristorante toscano, ascoltare un concerto nell'auditorium o acquistare bottiglie, in altre si continuerà a diraspare grappoli, a trasferire il dolce sangue dell'uva, al momento giusto, dalle vasche alle barrique, e dalle barrique alle bottiglie.
Piero Antinori, 2011
7
Parlando di vino 1
Al Domaine de la Romanèe Conti hanno deciso di non diraspare. Uve "d'argento " incombono. Presumibilmente tannini "duri" imperversano in bottiglia. Acidità pronunciata si agita nella trama vinosa. C'è da aspettarsi un campione di non ...
Rosario Tiso
8
Parlando di vino
Per questo è in assoluto un errore non diraspare!I francesi a volte non diraspano. Perchè hanno fatto di necessità virtù e hanno convinto il mondo che una congiuntura negativa potesse risultare quasi un vantaggio. Il problema è quello atavico ...
Rosario Tiso
9
La formazione delle parole in italiano
... (discendere, disperare). Non è produttivo; in italiano è stato impiegato con valore privativo nella formazione di un piccolo numero di verbi con base sostantivale di cui non è attestato il verbo non prefissato (diraspare, dirazzare, dirugginire).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Novelle e paesi valdostani
A poco a pocouna stanchezza molle, quasi dolceloaveva preso pertutte le membra, non soffriva più chedisete, perchè l'acquavite non faceva che stimolarlo ed egliaveva finito diraspare tuttalaneveche gli stavaa portata; ma nulla al mondogli ...
Giuseppe Giacosa, 1952

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIRASPARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diraspare вживається в контексті наступних новин.
1
E' tempo di vendemmia per i bambini della Baby Kinder Park
... dove si è provveduto a raccogliere l'uva, gentilmente donata dall'azienda Zito, diraspare i grappoli con le piccole mani e poi, pigiare gli acini. «Il Cirotano, Жовтень 14»
2
La recensione - A qualcuno piace Riesling. Il meglio della …
Così non c'è stato nemmeno bisogno di diraspare dopo. La resa è stata buona. Si sono fatti comunque pochissimi vini dolci, quasi nessuna BA ... «Il Fatto Quotidiano, Вересень 13»
3
vinoAlvino | la vendemmia
Insomma, alla fine di ognuna delle affermazioni fatte più sopra, si può aggiungere un bel “ma anche no”: si può diraspare ma anche no, ... «Frizzifrizzi.it, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diraspare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/diraspare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись