Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dirizzare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIRIZZARE У ІТАЛІЙСЬКА

dirizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DIRIZZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dirizzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dirizzare у італійська словнику

Перше визначення слова в словнику - спрямувати по прямій; звернутися до мети: д. вигляд; д. кроки; д. лук. Ще одне визначення режисури полягає у тому, щоб зробити правильним: звернутися до: d. вигнутий залізо, крихітний цвях. Направити також посадити в прямому, вертикальному положенні: d. полюс

La prima definizione di dirizzare nel dizionario è dirigere in linea retta; rivolgere a una meta: d. lo sguardo; d. i passi; d. la prua. Altra definizione di dirizzare è rendere diritto, addirizzare: d. un ferro ricurvo, un chiodo storto. Dirizzare è anche piantare in posizione dritta, verticale: d. un palo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dirizzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIRIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIRIZZARE

dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina
diritta
dirittamente
dirittezza
diritto
diritto di prelazione
diritto esclusivo
dirittura
dirivare
dirizzamento
dirizzone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIRIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синоніми та антоніми dirizzare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dirizzare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIRIZZARE

Дізнайтесь, як перекласти dirizzare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dirizzare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dirizzare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

dirizzare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dirizzare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dirizzare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

dirizzare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

dirizzare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

dirizzare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dirizzare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dirizzare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dirizzare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dirizzare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dirizzare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

dirizzare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

dirizzare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dirizzare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dirizzare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

dirizzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dirizzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dirizzare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dirizzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dirizzare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

dirizzare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dirizzare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

dirizzare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dirizzare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dirizzare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dirizzare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dirizzare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIRIZZARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dirizzare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dirizzare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dirizzare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIRIZZARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dirizzare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dirizzare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dirizzare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIRIZZARE»

Дізнайтеся про вживання dirizzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dirizzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Frasologia italiana
L'andar pelle vie così sole non s' addice alle giovani e oneste donzelle. Un tale e tanto carico a lui non s'addiceva. ADDIRIZZARE, DIRIZZARE (addirizzare, dirizzare) trans, vogliono Rendere diritto. Rifecersi di nuovo le mura sopra la riva d' ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Prefi i TrauiceUi del- la fcala, la cominciö a dirizzare 77-al fi. Conubbi,male ame conueniríi in fi alto luogo l'ardorc dell'animo dirizzare.^ 3.1. dirizzarono la Pröda délia lor Ñaue. 41.3.2,. C^cllo.cheDiRizzAglihuominiellaßeRtkudine eterna è la ...
Giacomo Pergamini, 1617
3
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Dirittúra [linca] line. A dirittúra, adv. [dirittamente] direil- ¡y, flraight. Duiva'ri, v. deriva're. Diri'vo, j. ». [origine, principio] derivation, origin. . Averdirivo, to have the derivation or to derive. Dirizzagrike, v. dirizzatójo. Dirizzame'nto, j. m. [il dirizzare] e ...
Ferdinando Altieri, 1749
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Dirizzare, vol- gere, to turn, to bend to a certain way. Ad .iltro dirizza i luoi peiuieri, turn or bend J our thoughts somewhere else. Diriz tar gli occtii a qualche cosa, to fix one's eyes upon something. Dirizzar l'appetito al vino, to be inclined, given, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dirizzutura è l' Atto di dirizzare, oltre lo speciale suo sign. di Rigo che separa i capelli in due parti er mezzo la testa. - Diriqu è voce familiare e in ica il Mettersi in una via, per lo più in senso traslato , e ciecamente seguitarla. T. DIRITTURIERE ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Parlamentarono segretamente insieme a Vignone di quelle cose, come si credca che avessono a dirizzare il mondo. E altrove: Consiglia chi n' ha bisogno, dirizza chi erra. Cavalc. Frutl. ling. Li ciechi dell'anima , come quelli del corpo , sono ...
‎1847
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Direaè, Direüo. Reäa,«/, Directa via. Reilo limite, vr/,or- dine . Reciis lineis . V. RItto. Diritto , e Dritto . State per ritto im pie di . Sta reclus. Sta in pedes . Eri« ge te in pedes. Reclus alfifte . Dirívaré . У. Derivare . Dirizzare. Ridurre , e far tornar dim ...
Giovanni Margini, 1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
5*S D I R. Giord. Pred. Tengono più conto del petttne* del dirizzacrioe , e de' bolToletci pieni di likio , che , ec. Di Rizz amento. И dirizzare. Lat. dirtñiv. M.V. 6. 61. Recato l'acconciamento del pinto, ec. edel dirizzamenro del cammino, e dell'  ...
‎1691
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 52 : Principalmente ispirato da qualche Dio, che presente ed addirizzante volesse gittare fondamenti a gran cose. Addirizzare, e anche A dd rizza re. Att. Dirizzare, Jìender diritto , Far diritto , e talora Porre in diritto. Da dirizzare e dalla prep.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto del dirizzare;lo stato della cosa dirizzata. DIRIZZAN'I'E. Che dirizza. DIRIZZARE. Render diritta una cosa; dirigere lo sguardo o il movimento per linea retta; volgerst tltrettamcntc ad alcuno. Per metafora si applica alla mente, ai costumi, ...
‎1837

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dirizzare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dirizzare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись