Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dirupato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIRUPATO У ІТАЛІЙСЬКА

di · ru · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIRUPATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DIRUPATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dirupato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dirupato у італійська словнику

Визначення крутих у словнику повно скалистых скель: крутий берег; сторона d гори Дірупато - це також прірва.

La definizione di dirupato nel dizionario è pieno di dirupi, scosceso: costa dirupata; il fianco d. del monte. Dirupato è anche dirupo, precipizio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dirupato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIRUPATO


allupato
al·lu·pa·to
anticipato
an·ti·ci·pa·to
arrapato
arrapato
bioccupato
bioc·cu·pa·to
disoccupato
di·ʃoc·cu·pa·to
felpato
fel·pa·to
inoccupato
i·noc·cu·pa·to
occupato
oc·cu·pa·to
papato
pa·pa·to
posticipato
po·sti·ci·pa·to
preoccupato
pre·oc·cu·pa·to
principato
prin·ci·pa·to
scampato
scam·pa·to
scappato
scap·pa·to
sciupato
sciu·pa·to
sottoccupato
sot·toc·cu·pa·to
sottooccupato
sottooccupato
stampato
stam·pa·to
sviluppato
ʃvi·lup·pa·to
tenere occupato
tenere occupato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIRUPATO

dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi
dirsi addio
dirubare
dirugginare
dirugginio
dirugginire
dirupamento
dirupare
dirupo
diruto
diruttore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIRUPATO

aggrappato
cappato
crepato
dissipato
dopato
episcopato
feldspato
handicappato
incappato
incolpato
increspato
inzuppato
panpepato
pepato
pompato
raggruppato
spato
strappato
tappato
toppato

Синоніми та антоніми dirupato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIRUPATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dirupato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dirupato

Переклад «dirupato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIRUPATO

Дізнайтесь, як перекласти dirupato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dirupato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dirupato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

cragged
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cragged
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cragged
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

cragged
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cragged
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

неровной
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

escarpadas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

cragged
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cragged
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cragged
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

cragged
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

cragged
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

cragged
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cragged
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cragged
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

cragged
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

cragged
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cragged
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dirupato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cragged
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нерівній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cragged
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κρημνώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cragged
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cragged
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cragged
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dirupato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIRUPATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dirupato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dirupato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dirupato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIRUPATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dirupato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dirupato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dirupato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIRUPATO»

Дізнайтеся про вживання dirupato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dirupato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
J. Per lo Luogo dirupato . Lat. locus prœruptus . Gr. те' Xfuftrùinf. Cavale, med. cuor. Come lo cavallo punto si getta velocemente in ogni precipizio , cioè dirupamento, o pericola mentó . DIRUPÁRE . Gettar da rupe , Precipitare . Lat. dej- icere .
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
11 perchè quelli d'entro inviliti, intorno di sessanta di loro di notte si pittarono per un dirupato, d'altezza pauroso a vedete. Fr. Giord. Salv. Fred. 36. Quella città è in costa; da lato v'ha certi dirupati. But. Inf. 12. 1. Eravi uno dirupato, come quello ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) DIRUPATO. Sust. Prtcipizio di rupe. Lai. rupes, pracìpitium. Gr. itirpot, xpa- ztWf. M. V. il. 20. Il perchè quelli ii' coirò inviliti , intorno di sessanta di loro di notte si giltarooo per un dirupalo, d* altezza pauroso a vedere. Fr. Giord. Salo. Pred.
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
v*u¡ pri-ruptus. v. Dirupato , Dirupinaro add. Difcofcefo, IRupinofo, Scheggiofo, Sc lecío , Smottato, Sta gliato, S4raboc< hevole al j). Ptecipitoío, Tiaxupato. prxfagire . v. Profecar«. przlagium. v. Preíagío. przfagus v. Prefago. щ v ;- prcsbyteratiis.
‎1691
5
Frasologia italiana
DIRUPATO (dirupato) Add. verb. che per elissi del nome luogo e .simili si usa anche qual Sust. Si gittarono per un dirupato, d'altezza paurosa a vedere. Quella città é in costa, da lato v' ha certi dirupati. Eravi un dirupato , come quello del ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Aspro e men d'arduo. L'asprezza viene da lnuguagllanza e rigidità del terreno: l' ardulta da troppo forte salita (i). Dirupato vale, alla lettera, precipitoso per rupi pendenti, o rovinate. Dirupato, dunque, riguarda l'altura da su in giù; gli altri quattro ...
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Per Io Luogo dirupato . Lat. /o- * 'tar prsruptut . Gr. ti xfnitrvVr; . C-»- »' vale mcd, cvor. DIRUPARE . Gettar da rupe , Precipitare . Lat. dtiictre . Or. »ara/9a'XX«x , Guìd. G. 6- I- In figniflc. neutr. p.ifs. Precipi- tarfi , Lat, dilati , Gr, Karatvivrmy . fi/te,  ...
‎1739
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Raiza scoscesa , Rnpe , Luogo dirupato. Lat. rupes, Gr. а'-ото- p.0% TCÍTpX . Liv . M. Poi comimiarono a motilare per la rocera , appi>ggundo>i Tuno all' allro. G. Y. 6. ly¡. \ fe ivi presso a due miglia in sulla roccia , ed in luogo d' avère buono  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
( Lat. i:nmodctaulIiinè. ) ExceJJivement. DIROTTI'SSIMO , fup. di Dirotto. DIROTTO , addiet. da Dirompere. E dicefi di Cofa reliitente, che divenuta fia arrendevole. Adouci. Li lacci dell'elmo erano dirotti : qui , fciolti. §. Per Ifcof- cefo , dirupato.
Annibale Antonini, 1770
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Dicesi anche di luogo scosceso , dirupato . < Dirovináre . V. A. Bovinare . Dirozzamento . Il diroizare ; e figurât , il prl« mo ammaestramento in checchessia . §. Per abbozzo , primi lineamenti di checchessia . Dirozzdre . Levare la rozzezza .
Francesco Cardinali, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIRUPATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dirupato вживається в контексті наступних новин.
1
Vieni, c'è una strada nel bosco
Situato a a 950 m. di altitudine, il Giardino Alpino di Pietra Corva si trova sulle pendici del Monte Pietra di Corvo, suggestivo e dirupato ... «Lombardiapress, Липень 15»
2
Diario dall'Alta Via: il racconto della 3° tappa, Cento Croci - Spingarda
... copre il versante nord della montagna e ci si affaccia sul bordo del dirupato versante sud, con la vista che spazia fino al mare verso il golfo. «Il Secolo XIX, Липень 15»
3
TripAdvisor premia il borgo di Elcito
Claudio Cicconi, autore della breve pubblicazione “Alla scoperta di Elcito”, ricorda che Elcito sorge su uno scoglio alto e dirupato a 821 metri di ... «Vivere Camerino, Червень 15»
4
L'Apulia e l'omologismo
... la devozione per l'Arcangelo Michele nella Spelonca in seno al dirupato Gargano, caldeggiata dai longobardi, avrebbe sostituito quella più ... «StatoQuotidiano.it, Травень 15»
5
Frana e paura sopra Morbegno
E l'impresa che cura bonifica e disgaggio del dirupato versante franato hanno lavorato assiduamente per iniziare a rendere di nuovo ... «La Provincia di Sondrio, Травень 15»
6
Elcito tra "Le belle addormentate" di Mocciola
Claudio Cicconi, autore della breve pubblicazione “Alla scoperta di Elcito”, ricorda che Elcito sorge su uno scoglio alto e dirupato a 821 metri di ... «Cronache Maceratesi, Травень 15»
7
Garage, anzi, chiesa
... all'altezza di via Salso, che sorge in luogo dell'antica chiesa di Sant'Antonio “il dirupato” (in dialetto sciclitano Sant'Antonio u sdurrubbatu). «RagusaNews, Березень 15»
8
Genova travolta da una bomba d'acqua. I meteorologi hanno fallito.
... l'oppidum preromano e romano, che sorgeva nelle odierne regioni di Castello, delle Grazie e di Sarzano, sopra un poggio dirupato sul mare, ... «Italiani Nel Mondo, Жовтень 14»
9
Cala Domestica, perla tra le falesie: la storia delle miniere nell'azzurro
BUGGERRU. Il litorale tra Buggerru e Masua, nell'Iglesiente, è alto è dirupato, si allunga in una falesia famosa per la sua spettacolarità. Solo in ... «La Nuova Sardegna, Вересень 14»
10
Rocce, gallerie, caverne e trincee: storia e natura a Bocchetta dei …
... Guglie del Fumante) e ci infiliamo sul sentiero che scende deciso, a sinistra, con alcuni zigzag nel dirupato e largo vallone in direzione nord, ... «Brescia Oggi, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dirupato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dirupato>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись