Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disconvenire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCONVENIRE У ІТАЛІЙСЬКА

di · scon · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCONVENIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISCONVENIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disconvenire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disconvenire у італійська словнику

Визначення відмови в словнику не узгоджується; не згоден, не згоден: d. в ідеях, в думках. Розряджати також не зручно, не підходить: це стиль, який не узгоджується з предметом.

La definizione di disconvenire nel dizionario è non convenire; dissentire, discordare: d. nelle idee, nelle opinioni. Disconvenire è anche non essere conveniente, non essere adatto: è uno stile che disconviene al soggetto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disconvenire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCONVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCONVENIRE

disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo
disconvenevole
disconvenienza
discopatia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCONVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Синоніми та антоніми disconvenire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disconvenire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCONVENIRE

Дізнайтесь, як перекласти disconvenire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disconvenire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disconvenire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disconvenire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disconvenire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disconvenire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disconvenire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disconvenire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disconvenire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disconvenire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disconvenire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disconvenire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disconvenire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disconvenire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disconvenire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disconvenire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disconvenire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disconvenire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disconvenire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disconvenire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disconvenire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disconvenire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disconvenire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disconvenire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disconvenire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disconvenire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disconvenire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disconvenire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disconvenire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disconvenire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCONVENIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disconvenire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disconvenire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disconvenire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCONVENIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disconvenire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disconvenire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disconvenire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCONVENIRE»

Дізнайтеся про вживання disconvenire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disconvenire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DISCONVENIRE . Sconvenire . Lat. éidtcert . Gr. ffafmv . Vtnt. Inf. rj. Pttr. fon. 49. E ean\. 35. ;. Bfrri. Ori. *• '5- 39. fir- dal. bill. donn. 363. DISCOPERTO . Add. da Difcoprire . Lat. lineila; . Gr. eÌToxixaAi/^UjUt'yot . Lab. 79. Cr. z. 4. 3. E aam. 8. JH .
‎1739
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Dsms, Disdirsi, Disdire, Disconvenire, Disvenire. Essere mpnvenevole. DSDOSS. ANDl-lll A DSDÙSS, Cavalcare a bardosso, a bisdosso, a ridosso, cioè Cavalcar senza sella. Essn' A nsnòss , Essere per lefiatte. Esser condotto a mal termine ...
Antonio Morri, 1840
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. r. a”. levar di' non convenire . sentir divercolpa . I.. culpa liberare . S.| samente. Opporsi_. non accorscusare, e discusare. scolpcire-l darsi. disdire. disapplrovare . giustificare. purgare . far co~i disconvenire. cniurariare.disnoscere false l' ...
‎1756
4
Il verbo incarnato ovvero Elevazioni sopra l'incarnazione ...
... siìriconosc'e, che niente può assolutamente ad una somma Bontà disconvenire fuori , che il peccato z questo non solo chiamar si può in. conveniente , ma la. stessa inconvenienzaJn fatti riguardando senza pregiudizi le cose, come sono in ...
‎1778
5
Degli ammaestramenti di letteratura
Le figure di suoni di parole abbiamo detto che sono le più pericolose alla semplicità dello scrivere, e tuttavia possono tal ora non disconvenire ancora nelle iscrizioni, come in questa: Ceneri di Margherita Eherti ventenne docile modesta ...
Ferdinando Ranalli, 1858
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
282), e di fatti, non si può disconvenire che questi ordini ottenuti con inganno abbiano per motivo l' ultimo grado dell'odio del marito, il quale vuol eludere il convincimem to di un tribunale imparziale. Non si può disconvenire che questa ...
‎1842
7
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
E fermandoci primamente a ragionare delle carte del governo , non vi ha chi possa disconvenire che sono esse vere obbligazioni, comunque avessero diversa forma e nome di viglietti, cedole, od altre simiglianti denominazioni ; le quali ...
Lodovico Bianchini, 1855
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
S.essere d' altro sentimento , di contrario parere. discordare. non convenire . sentir diversamente . opporsi . non accordarsi. disdire. disapprovare - disconvenire . contraríare _ dissentire . V. L. Jana. ostlnatunente. atorto. non -' lasciandosi ...
‎1744
9
Opere : Coll'aggiunta degli opuscoli postumi dello stesso ...
Ma avvisate , ' ero per nulla disconvenire al- 1 vostra il lavoro ; né dover . vostra cura perpetua il giuoco ; ni- vostra fatica «ola 1' «eccitamento ; .VT , U w 4u/nte volte rJago e il fu- M»«h «0 della Donna forte non si e celebrato f lì' I deJrP?ecÌ"0 » ...
Giambattista Roberti, 1797
10
Principî della scienza del ben vivere sociale e della ...
E fermandoci primamente a ragionare delle carte del governo , non vi ha chi possa disconvenire che sono esse vere obbligazioni, comunque avessero diversa forma e nome di viglietti, cedole, od altre simiglianti denominazioni; le quali ...
Lodovico Bianchini, Borbone di Napoli casa, 1855

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disconvenire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disconvenire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись