Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sovenire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOVENIRE У ІТАЛІЙСЬКА

sovenire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SOVENIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sovenire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sovenire у італійська словнику

Перше визначення слова "sovend" в словнику полягає в тому, щоб допомогти, допомогти: s. кому потрібні гроші Інше визначення суверена полягає в тому, щоб принести допомогу, надавати допомогу: с. нашим потребам; s. до потреб популяцій, постраждалих від землетрусу. Совірій також згадує, пам'ятай: раптом його ім'я прийшло до мене; йому нагадали про його обіцянку.

La prima definizione di sovenire nel dizionario è aiutare, soccorrere: s. chi ha bisogno di denaro. Altra definizione di sovenire è recare aiuto, provvedere soccorrendo: s. alle nostre necessità; s. ai bisogni delle popolazioni colpite dal terremoto. Sovenire è anche venire alla mente, ricordare: a un tratto mi sovvenne il suo nome; gli sovvenne della promessa fatta.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sovenire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOVENIRE

sovcos
sovcosiano
sovente
soventemente
soverchiamente
soverchiamente.
soverchiante
soverchianza
soverchiare
soverchiato
soverchiatore
soverchieria
soverchievole
soverchievolmente
soverchiezza
soverchio
sovero
sovesciabile
sovesciare
sovescio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovvenire
svelenire

Синоніми та антоніми sovenire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sovenire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOVENIRE

Дізнайтесь, як перекласти sovenire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sovenire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sovenire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

救助
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

socorro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

succor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

परेशानी में सहायता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

помогать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

socorrer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ত্রাণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

secours
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pertolongan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

beistehen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

羽翼
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

원조자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

succor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giúp đở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒத்தாசை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अडचणीच्या वेळी मदत करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

imdat
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sovenire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sukurs
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

допомагати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

înlesnire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αρωγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hulp kom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

undsättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

succour
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sovenire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOVENIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sovenire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sovenire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sovenire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOVENIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sovenire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sovenire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sovenire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOVENIRE»

Дізнайтеся про вживання sovenire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sovenire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Guerra dei Trent'Anni:
Però questo non è di giovamento alcuno per sovenire al bisogno, ma conviene considerare, che mezzo et spediente s'avrebbe pigliare per ovviare a maggior inconveniente et avvantaggiarsi alla meglio sia possibile sì come la relatione di lei ...
Angelo Turchini, 1998
2
Leggenda dei Santi Cosma e Damiano: scritta nel buon secolo ...
scritta nel buon secolo della lingua e non mai fin qui stampata Saint Cosmas, Saint Damian Michele Melga. 3. Sovenire. 26: « Desideravano di sovenire al dolore suo con alcuno rimedio , ma non occorreva loro con che lo po- lessino sovenire.
Saint Cosmas, Saint Damian, Michele Melga, 1857
3
Libro della Divina dottrina
Ogni sovenire che egli fa debba uscire della dileczione che egli gli ha per amore di me. Cosi ogni male si fa per mezzo del prossimo, cioè che, non amando me, non è nella carità sua. E tucti e' mali dependono perché l'anima è privata della ...
Santa Caterina da Siena
4
Le confraternite medievali e il problema della povertà: lo ...
Confraternita di Santa Croce di Urbino, capitolo X: «Volemo ancora mo ordenemo che quando enfermasse alcuno di conpagnia (...) se el cotale enfermo sera trovato en povertà o necessità che i se possa e devase ad esso sovenire dei bieni ...
Luciano Orioli, 1984
5
La lingua del Canzoniere (Rerum vulgarium fragmenta) di ...
Nell'antica poesia le forme scempie, per le voci indicate, sono dominanti; a parte i siciliani (si vd. il glossario del Panvini 1954: rinovare, rinovella- re, sovenire), in Guittone rinovare, sovenire; in Panuccio sovenire; in Monte Andrea rasembro; ...
Maurizio Vitale, 1996
6
Historia antica, e moderna, sacra e profana della città di ...
La carità suiscerata di questo insigne Prelato in sovenire i poveri, e massime Persone vergognose , non può à sufficienza commendarsi , mentre il dis. pensare ad alcuni ogni giorno , ad altri ogni settimana, e mesi:. non solo abbondante ...
Ireneo della Croce, 1698
7
Viaggio d’Oltremare e Libro di novelle e di bel parlar ...
ed «edonistico», quindi difficilmente collocabile in una prospettiva meramente didascalica: «E [se] in alcuna parte, non dispiacendo a lui, si può parlare, per rallegrare il corpo e sovenire e sostentare, facciasi con piú onestade e [con] piú ...
Anna Ciepielewska-Janoschka, 2011
8
Sopra la lodabile republica e citta di Sangallo, lettere di ...
... tirata di rete se ne pigliano spesso cinque , ò sei dozzine, 8c alle volte dieci,o dodeci, 8c hoggi ne habbiamo pigliato settanta due dozzine, il. che m' hà fatto . . " sovenire u. sovenire dell' infelice conditìone. dei nostri uccellat.ori,i quali molte.
Giovanni Antonio Pazzaglia, 1710
9
Historia antica e moderna, sacra e profana della citta de ...
La carità suiícerata di questo insigne Prelato in sovenire i poveri, e massime Persone Vergognose , non può a sufficienza commendarsi , mentre il dis~ pensare ad alcuni ogni giorno , ad altri ogni settimana, e mese, non solo abbondante ...
Giovanni Maria nom. Monast. Ireneo della Croce Manarutta, 1698
10
Sopra la republica e citta di San-allo. Lettere di ragnalio. ...
... _, '185 SECOND?! " 'PIR TE sovenire dell' infelice conditions ¿le? sovenire 'ц; la suaspefa д е datogli il confueto, si fanno nuovo.
Giovanni Antonio Pazzaglia, 1710

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sovenire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sovenire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись