Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disimpacciato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISIMPACCIATO У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃim · pac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISIMPACCIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISIMPACCIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disimpacciato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disimpacciato у італійська словнику

Визначення дискваліфікації в словнику вільне від ударів, вільних, вільних у русі. Розлучення також є випадковим, самозабезпеченим.

La definizione di disimpacciato nel dizionario è libero da impacci, sciolto, libero nei movimenti. Disimpacciato è anche disinvolto, sicuro di sé.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disimpacciato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISIMPACCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISIMPACCIATO

disillabico
disillabo
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi
disimpegnato
disimpegno
disimpiegare
disimpiego
disin fettare
disincagliare
disincagliarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISIMPACCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Синоніми та антоніми disimpacciato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disimpacciato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISIMPACCIATO

Дізнайтесь, як перекласти disimpacciato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disimpacciato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disimpacciato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disimpacciato
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disimpacciato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disimpacciato
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disimpacciato
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disimpacciato
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disimpacciato
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disimpacciato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disimpacciato
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disimpacciato
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disimpacciato
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disimpacciato
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disimpacciato
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disimpacciato
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disimpacciato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disimpacciato
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disimpacciato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disimpacciato
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disimpacciato
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disimpacciato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disimpacciato
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disimpacciato
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disimpacciato
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disimpacciato
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disimpacciato
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disimpacciato
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disimpacciato
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disimpacciato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISIMPACCIATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disimpacciato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disimpacciato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disimpacciato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISIMPACCIATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disimpacciato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disimpacciato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disimpacciato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISIMPACCIATO»

Дізнайтеся про вживання disimpacciato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disimpacciato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
2. 339. L'uomo che ha in mira l'onesto e '1 ragionevole, sarà sempre libero , disinvolto e disimpacciato , e franco anche nella servile condizione. DISIMPARARE . Scordarsi le cose imparale. Lat. dediscere. Gr. ciTrofiauSuvaiv. Tass. Amint.1.1.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. 329. L'uomo che lu m mira l'onesto • '1 ragionevole , sarà trmpre libero,, disinvolto e disimpacciato, e franco anche nella servile concimo- « C) "t DISIMPARARE. Scordarsi fé cose teatrale. Lai. dtdtscfre. Gr. ct^ouav- &a«ii*. 7 fi.- . ,-, it . 2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(Br) # DISIMPACCIATO. Add. Spedito, Senta impacci. Lat. expedilus. Gr. tvna- fOi - Salvia, disc. 2- 32(). L' uomo che ba io mira l'onesto e *1 ragionevole , sarà sempre libero , disinvolto e disimpacciato , e franco anche nella servile coudiiio- ne.
Accademia della Crusca, 1836
4
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
Aveva ora l'imperatore fermata a Passavia o Passau la pace con il duca Maurizio di Sassonia a certe condizioni, rispetto alla disquisizione religiosa, le quali dimostravano la inutilità delle armi in siffatte materie, e disimpacciato da quella ...
Filippo Moisé, 1843
5
Della natura degli dei libri tre di M. Tullio Cicerone
Ma via; ragguagliate ora il viaggiare di questo ladrone disimpacciato, con gl' imbrogli che avea Milone (24). Colui per l'avanti avea sempre seco la moglie, ora era solo: non andò mai che in carrozza, ora a cavallo; sempre un codàzz_o di ...
Marcus Tullius Cicero, Antonio Cesari, Teresa Carniani Malvezzi, 1836
6
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Se'l tempo dà lor commodo di rassettar la coscienza , si scusan di non haver Confeslore Teologo : se ritrova” Confessare , si scusan di non haver tempo disimpacciato . RPoollono nelle Quaresime l'AcqueSagramentali , essi se la dondolano ...
Giacomo Lubrano, 1703
7
Dizionario della lingua italiana
1., e a. al VII. della V. DIPIGNERE. . lin. a. v. + DlSCORDANZA. lin. 2. v. + mscomm. lin. 7. II. della V. DISCORSO. lin. 7. ._ . lV.della V.f-DISCREZIONE,eC. lin.4. v. + DlSECCÀRE. Iin. 5. '5. XX. della V. DISEGNO . lin. 7. . (") DISIMPACCIATO. lln.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
I promessi sposi storia milanese del sec. 17. scoperta e ...
Porgete quelle poche parole » con un fare disimpacciato: che non s' avesse » a dire che v' hanno imboccata, e che no sapete , parlare da voi. Quelle buone madri non sanno » nulla dell' occorso: è un segreto che debbe restar sepolto nella ...
‎1833
9
Commento alle pandette
... quanto anche rannodarlo inestricabilmente, basta pure che 1' animale illacciato abbia perduta la naturale libertà, e che o disimpacciandosi finalmente da sé stesso, od essendo disimpacciato da altrui, ricuperi di bel nuovo quella libertà.
Johannes Voet, 1839
10
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Porgete quelle poche parole con un fare disimpacciato , che non 5' avesse a dire che v' hanno imboccata , e che non sapete parlare da voi. Quelle buone madri non sanno nulla dell' occorso : è un segreto che debbe 3882822238: restar se ...
‎1831

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disimpacciato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disimpacciato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись