Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disilludersi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISILLUDERSI У ІТАЛІЙСЬКА

disilludersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISILLUDERSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISILLUDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISILLUDERSI

disidratante
disidratare
disidratarsi
disidratato
disidratatore
disidratazione
disigillare
disillabico
disillabo
disilludere
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimpacciato
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISILLUDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Синоніми та антоніми disilludersi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «DISILLUDERSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «disilludersi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми disilludersi

Переклад «disilludersi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISILLUDERSI

Дізнайтесь, як перекласти disilludersi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disilludersi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disilludersi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

脱水
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

deshidratado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dehydrated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निर्जलित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مجففة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обезвоженный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desidratado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিরূদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

déshydraté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dehidrasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dehydriert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

乾燥
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

탈수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dehydrated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mất nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நீரிழப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वाळविलेल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

susuz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disilludersi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

odwodniony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зневоднений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

deshidratat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφυδατωμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ontwater
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dehydratiserad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dehydrert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disilludersi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISILLUDERSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disilludersi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disilludersi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disilludersi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISILLUDERSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disilludersi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disilludersi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disilludersi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISILLUDERSI»

Дізнайтеся про вживання disilludersi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disilludersi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Un Natale vero?
Chi si aspettava che la salvezza di Dio arrivasse con una manifestazione di potenza e fragore ha dovuto disilludersi e imparare che le scelte di colui che è il Trascendente sono diverse e lontane dalle vie pensate e vagheggiate dagli uomini.
Giacomo Biffi, 2006
2
La notte bianca: studio etnopsicoanalitico del suicidio ...
Un lettore pragmatico, che si aspettasse una risposta semplice univoca ed esaustiva del mistero di Jonestown, non potrà che disilludersi, così come tutti coloro che fossero alla ricerca di una spiegazione "di-retta" del fenomeno (la " retta" è la ...
Domenico Arturo Nesci, 1991
3
Che Fare?
Ma Dmitrij Sergeic aveva ceduto, e allora bisognava disilludersi sul suo conto: si trattava di un uomo leggero e, quindi, dannoso. Certamente così avrebbe giudicato il fatto Marja Aleksevna, se le fosse stato estraneo. Ma l'uomo ha una tal ...
Nikolaj G. Cernysevskij, I. Ambrogio, 1990
4
La Civiltà cattolica
Dovette disilludersi. Ebbe anzi la sensazione di trovarsi nell'inferno, anima e corpo. Si rassegnò ad essere il poeta di quest'inferno. 0., I......... . . U I..Ln;u_uu::. _ e... - .ac.. - uaeuln:tlî J' « Inferno » La trilogia Inferno (Inferno - Leggende -.
‎1977
5
Il porto delle nebbie: Le inchieste di Maigret (5 di 75)
Se aveva sperato in un colpo di scena, dovette disilludersi. Grand- Louis entrò remissivo nello studio, con le spalle e la testa di traverso come al solitoegli occhifissisul pavimento. Era l'atteggiamento di un uomo che si trova in una situazione ...
Georges Simenon, 2012
6
Le borgate del fascismo
Una volta sistemati nelle nuove case, molti iniziarono a disilludersi delle promesse fatte dal regime, secondo le quali gli emigrati avrebbero presto raggiunto ricchezza e benessere in patria: solo i più fortunati 229 Cfr. “Il Popolo di Roma”, ...
Luciano Villani, 2012
7
Chiamatemi Pablo Ramone: elogio della mazza da baseball
Non serve altro per disilludersi definitivamente – se ancora ce ne fosse bisogno – e concordare in toto coi nostri robusti esponenti dell'antignoseologia. Prendersela con Burger King o McDonald's è un caposaldo della lotta comune contro ...
Pablo Echaurren, 2006
8
Atar-Gull. La vendetta dello schiavo
... tragicamente disilludersi verificando quanto fossero distanti le parole dai fatti e cioè le dichiarazioni di intenti e gli interessi economici dei coloni francesi nelle « loro» isole del Caribe, che ancora oggi vengono chiamate in Francia «territori ...
Eugène Sue, 2011
9
Finanza locale e informatica
Infatti, la strategia del produttore è quella di giocare su un'illusione e sulla difficoltà dell'altro a disilludersi, per tutta la fatica, il dolore e il dispiacere che ciò comporterebbe. A nessuno, infatti, piace guardare negli occhi l'amara verità e scoprire ...
Giuliano Segre, 1981
10
Illuminazione. Cos'è e come raggiungerla
Rincorre affannosamente il denaro e gli oggetti dei desideri con la speranza di arrecare un po' di felicità alla sua anima, ma finisce per disilludersi. Così rimane inappagato e schiavo dei sensi, giungendo sull'orlo della disperazione, ...
Sri Govinda, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISILLUDERSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disilludersi вживається в контексті наступних новин.
1
Italia, un paese fondato sull'insulto
Per chi ha voglia di disilludersi sul concetto di “storia condivisa”, e perfino su certi esiti della cultura contemporanea. Per esempio al Leopardi del Discorso ... «il Giornale, Червень 15»
2
Papa Francesco: Giubileo straordinario dall'8 dicembre 2015
Capita lo stesso con la psicologia di quello che gioca e allora crede che perderà per non disilludersi dopo. E se vince, è contento. Non lo so di che si tratta, ma ... «Aosta Oggi, Березень 15»
3
Papa Francesco ipotizza un pontificato breve
Capita lo stesso con la psicologia di quello che gioca e allora crede che perderà per non disilludersi dopo. E se vince, è contento. Non lo so di che si tratta, ma ... «Leonardo.it, Березень 15»
4
Leopardi: un filosofo, un poeta, un “giovane favoloso”
Aspettate un attimo: ma quindi, bisogna illudersi, come facevano gli antichi, o disilludersi e unirsi in “social catena”? La Natura è benigna o matrigna? «Education 2.0, Березень 15»
5
Ecologia umana
Lasciamo pure ai giovani cui il vecchio Papa si rivolge di sognare il grande amore e l'amicizia pura: avranno tempo per disilludersi – come noi, «sperimentati» ... «Il Sussidiario.net, Лютий 15»
6
Cu le lacrime all'ecchi
Fondamentalmente non ci sarebbe stata l'occasione neanche di illudersi e disilludersi, poiché senza la famiglia di Spinazzola il calcio a Lecce sarebbe finito già ... «Corriere Salentino, Лютий 15»
7
Niente sogni d'oro
Chi pensa che un “goccetto” facili il sonno deve disilludersi. L'alcol, effettivamente, all'inizio funziona come un sedativo ma poi è associato a continue ... «Corriere della Sera, Січень 15»
8
Risparmi, come cavalcare l'impegno di Draghi
... altrettanto capaci di disilludersi e di deprimersi. Per ottenere qualcosa le banche centrali devono muoversi davvero (come hanno fatto Stati Uniti e Giappone, ... «Corriere della Sera, Листопад 14»
9
La generazione anni '80, gli invisibili di cui nessuno parla
Con il trascorre del tempo hanno imparato a disilludersi, in alcuni casi a rassegnarsi. In questi mesi, molti di loro, hanno sfogato la loro rabbia votando per un ... «Blogtaormina, Серпень 14»
10
QUEI MISTERI PARZIALMENTE SVELATI DOPO DECENNI
Saperlo è anche la premessa per disilludersi sulla trasparenza dell'informazione in democrazia. Non esiste trasparenza per la semplice ragione che la ... «Come Don Chisciotte, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disilludersi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disilludersi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись