Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disonorarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISONORARSI У ІТАЛІЙСЬКА

disonorarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISONORARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISONORARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISONORARSI

disomogeneo
disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare
disonorarsi con
disonoratamente
disonorato
disonore
disonorevole
disonorevolmente
disontogenesi
disontogenia
disopia
disoppilare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISONORARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Синоніми та антоніми disonorarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISONORARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disonorarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми disonorarsi

Переклад «disonorarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISONORARSI

Дізнайтесь, як перекласти disonorarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disonorarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disonorarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

羞辱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

deshonor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dishonor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अनादर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

бесчестие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desonra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অসম্মান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

déshonorer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kehinaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Unehre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

不名誉
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

불명예
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lumrah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sỉ nhục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அவமானத்தையும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अपमान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

onursuzluk
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disonorarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dyshonor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

безчестя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dezonoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ατιμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oneer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vanära
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vanære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disonorarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISONORARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disonorarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disonorarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disonorarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISONORARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disonorarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disonorarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disonorarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISONORARSI»

Дізнайтеся про вживання disonorarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disonorarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'Austria in Italia e le sue confische, il conte di ...
Se non che appo li Austriaci le idee di ouore non sono quelle stesse che si venerano dalle altre nazioni. Un Austriaco, sia pure per nascita o per fortuna collocato in alto, non crede di disonorarsi praticando od insinuando azioni o ignobili o ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1853
2
Dizionario storico di educazione... con un quadro ...
Nondimeno, non posso dissimularlo, sono meno sensibile al mio dolore di quello che all' onore della mia patria; io la veggo in procinto di disonorarsi col crudele consiglio che le vien dato. Gli Ateniesi, lo confesso, meritanoi più grandi ...
‎1845
3
Dizionario storico di educazione ...
Nondimeno, non posso dissimularlo, sono meno sensibile al mio dolore di quello che all' onore della mia patria; io la veggo in procinto di disonorarsi col crudele consiglio che le vien dato. Gli Ateniesi, lo confesso, meritano i più grandi ...
Jean Jacques Fillassier, 1845
4
Archivio di curiosità e novità interessanti e dilettevoli in ...
* disonorarsi per secondare i trasporti , i delir) di un amore impetuoso e colpevole. La sposa del palatino è dunque chiamata a palazzo ; entra ella dalla regina , vi trova il conte solo , che non ascolta se non una sfrenata passione. , Beatrice ...
‎1832
5
Storia antica e romana
... niuno avrebbe creduto che Sparta ed Atene fossero capaci. Si sono vedute Tuna e l'altra disonorarsi colle più vili e basse adulazioni , non solamente in riguardo al re di Persia , ma ancora ai suoi satrapi , corteggiarli , cercare la loro grazia ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1826
6
Don Gigadas, Versione dal francese di Carlo Vitali. (Con rami.)
Tutto ciò cammino di sua natura. - Si, ciò non sarebbe in poche parole che disonorarsi.“ - --À Allora io non ho la capacità di farmi capire. Ciò che vi dissi, io no] farei, perché vi esistono ancora delle eredi nella fede protestante che la mia fedeltà ...
Honore de Balzac, 1842
7
Lo stato presente della chiesa Cinese
Per interesse di gloriava à disonorarsi con una publica, & evidente menzogna, fingendo un* opinione , a cui tutti sanno che esso non crede . Per interesse di Religione ne abbandona una parte così essenziale , riducendo a culto civile gli onori ...
‎1710
8
Lo stato presente della chiesa cinese rappresentato a ...
Per interesse di gloriava à disonorarsi con ani publica| & evidente menzogna, fingendo un* opinione , á cui tutti sanno che esso > non crede . Per interesse di Religione ne abbandona una partecosì essenziale , riducendo a culto cirile gli ...
‎1710
9
La verità sul processo di Galileo
Ora il S. Uiiizio avendo creduto scuoprire in alcune proposizioni di Galileo qualcosa di eretico o di opposto alla fede, il vecchio settuagenario non credè disonorarsi abjurando in ginocchio ciò che eh iamavano suoi errori contro la fede ; come ...
Marin de Boylesve, 1861
10
L'Austria in Italia e le sue confische, il conte di ...
Credeva forse di disonorarsi il citato maresciallo Bellegarde quando ricorreva a mezzi turpissimi per iscoprire la congiura del 4844? Credeva forse di disonorarsi il conte di Fiequelmont falsificando scientemente la verità onde calunniare i ...
Aurelio Bianchi Giovini, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISONORARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disonorarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Il Segreto anticipazioni puntata di oggi 12 gennaio: Olmo inganna …
... prelato non è colui che l'ha violentata, seppure questo per lei abbia significato disonorarsi. Per rivedere in streaming la puntata di ieri de Il Segreto, clicca qui. «DaringToDo, Січень 15»
2
47 Ronin - la recensione del film con Keanu Reeves
Nel film, incentrato su dei samurai che perdono il loro padrone, costretto con l'inganno a disonorarsi e a fare seppuku, è forte anche il tema delle caste e ... «ComingSoon TV, Березень 14»
3
In tempo di ipocrisie beato chi sa perdere la faccia
... con questa citazione ci siamo giocati la faccia pure noi), è la capacità di “disonorarsi con onore”. Perché, evangelicamente, chi vuol salvare la propria faccia la ... «Il Foglio, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disonorarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disonorarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись