Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disonorato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISONORATO У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃo · no · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISONORATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISONORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISONORATO

disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento
disonorante
disonoranza
disonorare
disonorarsi
disonorarsi con
disonoratamente
disonore
disonorevole
disonorevolmente
disontogenesi
disontogenia
disopia
disoppilare
disoppilativo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISONORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Синоніми та антоніми disonorato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «DISONORATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «disonorato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми disonorato

Переклад «disonorato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISONORATO

Дізнайтесь, як перекласти disonorato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disonorato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disonorato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

受辱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

deshonrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dishonored
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बेआबरू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الإهانة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обесчестил
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desonrado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অপমানিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

déshonoré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tidak laku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

entehrt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

不名誉な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

부도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

diolok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm nhục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கொச்சை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तुच्छ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

şerefsiz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disonorato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zhańbił
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

збезчестив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dezonorat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ακάλυπτες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gedishonoreer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dishonored
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vanæret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disonorato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISONORATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disonorato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disonorato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disonorato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISONORATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disonorato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disonorato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disonorato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISONORATO»

Дізнайтеся про вживання disonorato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disonorato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Se sia da riputarsi vile, e disonorato un' gentiluomo, o ...
n ` l - ”'N .st-_ _ .--_- -.`. .p-...M *á uu" f*** 4 denti son -rigettate, e ,replicate fammme : e così- in. una simil maniera <quan— do (i trovi , o nei- libri stampati. ,.- 0 nel capo delle persone viventi questa opinione , che sia disonore il non accettare il ...
‎1742
2
L'amante fedele, Pantalone omicida et il Dottor Disonorato ...
Giulio Cesare Croce, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. _ ___ l# T П} "5?“ 1&pr Anzi quella агата incurag» bile,q '» ' 'i Шла- ÍTacetem: partita» "Hip-z 'Non poic-düungamíl. - Dm Pet Роняет commer-nedV Hip.; Diana Getctroppo ...
Giulio Cesare Croce, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1672
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sozzura l' incontinenza, comechessia; se ha per fine il guadagno, è turpitudine. Sozza cosa è pur sempre la menzogna ; è turpe il tradimento. - poudoki - Inonorato, Disonorato. — Inonorato, non onorato; disonorato, privato d'onore, dell 'onore, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Ottenere di più. Come potete negoziare per avere successo ...
Io suggerii alla società americana che i loro dirigenti incontrassero di persona i capi dell'impresa tradizionale cinese, e dicessero qualcosa di simile: “il fatto che non abbiate pagato il vostro debito ci ha disonorato. Ci ha disonorato di fronte ai  ...
Diamond, 1981
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
È disonore, talvolta, esser vinto; ma gii é un vitupero credersi disonorato per non aver dato retta a provocazione stolta. È disonore vivere nell'inerzia il), fuggire tra pericolo onorevole e necessario, il nobile che sposa una plebea é disonoralo ...
Niccolò Tommaseo, 1855
6
Dodici conclusioni cristiane, morali, legali, e ...
Perciò dalla Presunzione ,la qual sospende il buon concetto,che prima godea l' 0flèso,nonsi vuol a niun partito inserire , che sia egli disonorato , non che disonorato in quel modo ch' è si'nza rimedio : ed è vanislima l'illazione del Critico  ...
Giuseppe Antonio Castiglione, 1715
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
inonoraio, non onorato; disonorato, privaio d'onore, dell'onore, ovvero offeso. La virtù modesta giace sovente inonorata ; il vizio non sempre è disonorato nel mondo. Ù nocco - Disonorare, Infornare, IMI/'amare. Disonore , si ripeta, è assai ...
‎1840
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
rozmom - Inonoralo , Disonoralo. - Inonorato , non onorato; disonorato, privato d' onore, dell'onore, ovvero offeso. La virtù modesta giace sovente inonorata; il vizio non sempre i: disonorato nel mondo. - uocao - Disonorare, Infamare, Diffamare ...
‎1852
9
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Inhoncstus homo, Cic. uomo infame, disonorato. Inhonestior, Val. Max. più disonesto. Inhonestissi- inus, Cic. disonestissimo. Inhouoràtus, a, um,Cic. senza onore, disonorato, inonorato. Inhonoratus I riumpbus, Liv. trionfo senza onore, che non ...
‎1833
10
Prediche
Dunque i c _iameranno diííbnoratí quei grauifiimi Padri del Concilio Toletano VIIL celebrato al tempo di Papa Martino I. i qual* mei-Fsm!? Fl decreto "SWPÎQ foxmato › e rassi disonorato Giuda quartogenito del Patriarca Giacob , il quale ritrattò ...
Bonaventura ¬di Recanati, 1693

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISONORATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disonorato вживається в контексті наступних новин.
1
Corsia di sorpasso, limite minimo di 100 km/h in Svizzera
Il problema dell'automobilista "disonorato" dalla marcia a destra, però, non dev'essere una nostra esclusiva, come si evince dalla novità che ... «Omniauto, Липень 15»
2
Mala Sanità a Sorrento
Fate qualcosa, non lasciate che il vostro buon none venga disonorato e trascinato a fondo con chi gestisce malissimo l'ospedale di Sorrento, ... «Positanonews, Липень 15»
3
Accordo Grecia: il fallimento di Tsipras
... una seconda volta, dopo il carcere fascista, dalle stesse forze politiche che hanno tradito il suo messaggio e disonorato la sua memoria. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
4
IL DELITTO D'ONORE TORNA A FAR PAURA
Questi l'accusavano di aver “disonorato” la loro casa per aver abbandonato un marito imposto. “Mio marito – rammenta ora lei – mi picchiava ... «In Terris, Липень 15»
5
Vitalizi, Fraccaro (5S): "Un maquillage truffa e il paradosso. Ecco la …
Il paradosso è che hanno disonorato la funzione pubblica svolta, ma dopo qualche anno potranno usufruire ancora del vitalizio che, oltretutto, ... «Intelligonews, Липень 15»
6
Serino, Mariconda: "Dal Comitato Pro Serino solo livore"
... tradito(politicamente), disonorato ed emarginato dalla vita sociale, politico-amministrativa e culturale, gli sia concessa la facoltà di esprimere ... «Ottopagine, Липень 15»
7
London Has Fallen: Gerard Butler nel primo teaser trailer
... il film di Antoine Fuqua aveva come protagonista uno scatenato Gerard Butler nei panni di un disonorato del servizio segreto americano di ... «Cinematographe, Липень 15»
8
C'era una volta ha trovato il suo Re Artù
... il cavaliere più fidato del Re, è stato disonorato a causa della sua storia con la giovane Ginevra, per la quale il sovrano - in apparenza buono ... «ComingSoon.it, Липень 15»
9
Il Cav., il Ruby ter e la cloaca riaperta
... non per confortarle nell'onore disonorato da una mostrificazione mediatico-giudiziaria, ma per farle tacere e mentire sulle serate a casa sua. «Il Foglio, Червень 15»
10
E adesso tutti ad Atene
D'accordo che siamo un paese talmente disonorato che la legge italiana è arrivata a prevedere i concordati in bianco, però a tutto c'è un limite. «Riviera Oggi, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disonorato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disonorato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись