Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dispiacersi di" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISPIACERSI DI У ІТАЛІЙСЬКА

dispiacersi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISPIACERSI DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISPIACERSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPIACERSI DI

dispettosamente
dispettoso
dispiacente
dispiacenza
dispiacere
dispiacere a
dispiaceri
dispiacersi
dispiacevole
dispiacevolezza
dispiacimento
dispiaciuto
dispianare
dispiantare
dispiccare
dispiegamento
dispiegare
dispiegarsi
dispietato
dispitto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISPIACERSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

Синоніми та антоніми dispiacersi di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISPIACERSI DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dispiacersi di» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dispiacersi di

Переклад «dispiacersi di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISPIACERSI DI

Дізнайтесь, як перекласти dispiacersi di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dispiacersi di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dispiacersi di» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

感到抱歉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sentir lástima por
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Sorry for
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

के लिए खेद है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شفق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пожалеть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ter pena de
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জন্য দুঃখিত বোধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

plaindre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berasa maaf untuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bemitleiden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

気の毒に思います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

불쌍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

melas kanggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cảm thấy tiếc cho
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வருத்தப்படுகிறேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ते दु: ख
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

acımak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dispiacersi di
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

żal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пошкодувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

simt rău pentru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λυπάμαι για
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Jammer vir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tycka synd om
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

synes synd på
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dispiacersi di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPIACERSI DI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dispiacersi di» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dispiacersi di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dispiacersi di».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISPIACERSI DI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dispiacersi di» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dispiacersi di» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dispiacersi di

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISPIACERSI DI»

Дізнайтеся про вживання dispiacersi di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dispiacersi di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I test di inglese
... (intendere), to remember (ricordare), to regret (dispiacersi), to need (avere bisogno), to try (cercare); • to forget, to remember, to regret + gerundio: dimenticare, ricordare, dispiacersi di un'azione compiuta nel passato; • to forget, to remember, ...
Francesca Desiderio, 2011
2
Englishtest. L'inglese per le prove di ammissione all'università
... to try (cercare): to forget, to remember, to regret+ gerundio: dimenticare, ricordare, dispiacersi di un'azione compiuta nel passato; to forget, to remember, to regret + infinito: dimenticare, ricordare, dispiacersi di un'azione presente; fo mean + ...
Francesca Desiderio, 2013
3
I test di inglese per tutti i concorsi
... to try (cercare): to forget, to remember, to regret + gerundio: dimenticare, ricordare, dispiacersi di un'azione compiuta nel passato; to forget, to remember, to regret+ infinito: dimenticare, ricordare, dispiacersi di un'azione presente; to mean + ...
Francesca Desiderio, C. Tabacchi, 2012
4
Eserciziario per i test di inglese. Per le prove selettive ...
... posting the letter - Mia madre non si ricorda di avere imbucato la lettera My mother forgets to post the letter - Mia madre si dimentica di imbucare la lettera • to forget, to remember, to regret + gerundio: dimenticare, ricordare, dispiacersi di ...
Francesca Desiderio, 2004
5
La prova a test del concorso insegnanti. Inglese. Teoria ed ...
... to regret + -ing form: dimenticare (rispetto al passato), ricordare (rispetto al passato), dispiacersi di un'azione compiuta nel passato; to forget, to remember, to regret+ infinito: dimenticare (rispetto al presente), ricordare (rispetto al presente), ...
G. Vottari, 2012
6
Englishtest
... to try (cercare): to forget, to remember, to regret + gerundio: dimenticare, ricordare, dispiacersi di un'azione compiuta nel passato; to forget, to remember, to regret + infinito: dimenticare, ricordare, dispiacersi di un'azione presente; to mean + ...
Francesca Desiderio, 2009
7
Inglese
Mia madre non si ricorda di avere imbucato la lettera (to forget, to remember, to regret + gerundio: dimenticare, ricordare, dispiacersi di un'azione compiuta nel passato). My mother has forgotten to post the letter. - Mia madre si è dimenticata di ...
Francesca Desiderio, 2000
8
La prova a test del concorso insegnanti. Manuale di ...
... remember (ricordare), to regret (dispiacersi), to need (avere bisogno), to try ( provare); to forget, to remember, to regret+ -ing form: dimenticare (rispetto al passato), ricordare (rispetto al passato), dispiacersi di un'azione compiuta nel passato; ...
M. Bianchini, P. Borgonovo, 2012
9
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
... una pendenza maggiore a livello di cattivo esito rispetto a quella del buon esito; il decisore preferisce stare lontano da un cattivo risultato piuttosto che dispiacersi di non conseguire un buon risultato; <=> ricerca del rischio: ha una maggiore ...
Antonio Foglio, 2004
10
Il perdono di Dio nel vangelo di Matteo: uno studio ...
Tuttavia i LXX traducono sub quasi sempre con eiuoipéct)co e usano n.etavoéco come equivalente di nìham (pentirsi, dispiacersi di qualcosa)37. Risulta che la metànoia non è una semplice identificazione con sub (è-Tuoipécbco [Lxx] ...
Teodor Costin, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISPIACERSI DI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dispiacersi di вживається в контексті наступних новин.
1
Bordin: «Lucia Borsellino usata da Rosario»
Massimo Bordin, conduttore di Stampa e Regime su Radio Radicale, di ... E credo non abbiano nemmeno torto i figli di Borsellino a dispiacersi di una certa ... «Il Tempo, Липень 15»
2
Gli asilanti non ci stanno
La città di Ginevra sabato fa sapere di dispiacersi di non aver trovato un'intesa con i richiedenti asilo e le associazioni che li sostengono. Intende tuttavia ... «RSI.ch Informazione, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dispiacersi di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dispiacersi-di>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись