Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eccessivamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ECCESSIVAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ec · ces · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ECCESSIVAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ECCESSIVAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «eccessivamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення eccessivamente у італійська словнику

Визначення надмірно в словнику є надмірним; перебільшено.

La definizione di eccessivamente nel dizionario è in modo eccessivo; esageratamente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «eccessivamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ECCESSIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECCESSIVAMENTE

eccelsitudine
eccelso
eccentricamente
eccentricità
eccentrico
ecceomo
eccepibile
eccepire
eccerpire
eccessi
eccessività
eccessivo
eccesso
eccetera
eccetera eccetera
eccetto
eccettuabile
eccettuare
eccettuativo
eccettuato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECCESSIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми eccessivamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ECCESSIVAMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «eccessivamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми eccessivamente

АНТОНІМИ «ECCESSIVAMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «eccessivamente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми eccessivamente

Переклад «eccessivamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ECCESSIVAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти eccessivamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова eccessivamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eccessivamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

过分地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

excesivamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

excessively
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अत्यंत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بإفراط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

чрезмерно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

excessivamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বেজায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

excessivement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berlebihan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

übermäßig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

過度
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

과도하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kacida
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quá nhiều
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அதிகப்படியான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

फार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

aşırı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

eccessivamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nadmiernie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

надмірно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

excesiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπερβολικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oormatig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

alltför
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

overdrevent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eccessivamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECCESSIVAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eccessivamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eccessivamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eccessivamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECCESSIVAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «eccessivamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «eccessivamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про eccessivamente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ECCESSIVAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом eccessivamente.
1
Denis Boyles
Mi sono improvvisamente reso conto di avere di fronte una folla di motociclisti politicamente corretti, eccessivamente sensibili... Non molto tempo fa, se i motociclisti avevano fegato, sarebbero arrivati a bordo delle loro Harley nel tuo ufficio, esposto le loro proteste di persona, e lasciato i loro rifiuti sulla tua scrivania. Dove siamo arrivati?
2
Allen Carr
L’unica vera soluzione è il rimuovere i motivi che ci portano a fumare o mangiare eccessivamente.
3
Paul Clinton
Babbo Natale assume un suo proprio carattere angosciante. In uno sforzo eccessivamente zelante di rendere l'aspetto di Babbo Natale come se fosse dotato di una certa specie di luce interna di benevolenza, i cineasti ne hanno reso l'aspetto completamente radioattivo. È quanto basta per farti decidere di saltare il latte e i biscotti e voler indossare dei guanti e degli abiti di protezione alla vigilia di Natale.
4
Paolo Crepet
E' giusto ribellarsi a una certa cultura che prevede che le emozioni debbano essere sempre controllate: che non bisogna piangere né ridere troppo e nemmeno essere eccessivamente tristi.
5
Rémy de Gourmont
I platonici dimenticano eccessivamente che l'amore è una fisica prima di essere un sogno.
6
Alberto Lodispoto
L’uomo beve e mangia eccessivamente: tutti i suoi malanni derivano dagli organi digestivi.
7
Alba Marcoli
Se per prevenire l’anoressia si tende a evitare le modelle eccessivamente magre, perché non aiutare le mamme vietando a donne senza occhiaie, troppo pettinate e troppo composte di far pubblicità ai pannolini?
8
Tigran Petrosian
Alcuni osservano che quando gioco io sono eccessivamente cauto, ma mi sembra che la questione possa essere differente. Io cerco di evitare le opportunità, coloro che si affidano alle opportunità dovrebbero giocare a carte o alla roulette... Gli scacchi sono qualcosa di completamente diverso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ECCESSIVAMENTE»

Дізнайтеся про вживання eccessivamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eccessivamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di diritto civile
In primo luogo occorre considerare la situazione in cui, dopo l'esecuzione della prestazione di una delle parti, si verifichi una sopravvenienza che renda eccessivamente onerosa la prestazione dell'altra che, cio` nondimeno, vi da` esecuzione ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
2
Opere edite et inedite
Vedemmo de' padri e delle madri umani, e teneri eccessivamente; disumani e tiranni eccessivamente. Degl'indigenti virtuosi eccessivamente, oppressi perseguitati eccessivamente. De' nobili liberali eccessivamente j ava=- ri, violenti , ...
Carlo Gozzi (conte.), 1802
3
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
3.92 Quando si ritiene eccessivamente oneroso il rimedio azionato dal consumatore? Ai sensi del comma 4 dell'art. 130 c. cons. e` da ritenere eccessivamente oneroso l'intervento di riparazione o sostituzione richiesto che impone al ...
Davis Eros Cutugno, 2009
4
Opere edite ed inedite
Vedemmo de' padri e delle madri umani, e teneri eccessivamente; disumani e tiranni eccessivamente. Degl'indigenti virtuosi eccessivamente, oppressi perseguitati eo- cessivamente. De' nobili liberali eccessivamente; avari, violenti,  ...
Carlo Gozzi, 1802
5
I Ching Taoista
Così le persone superiori sono eccessivamente deferenti nella condotta, eccessivamente tristi nel lutto, eccessivamente frugali nell'alimentazione. Preponderanza del piccolo significa eccesso nell'essere piccoli. Sopra vi è tuono = — , sotto vi ...
Thomas Cleary, 1992
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Cavalc, tratt. a Pazienz. Potette i Santi ne parlano così eccelsamente ». Questo medesimo esempio è allegato dalla Crusca alla voce Eccessivamente, in questo modo. Cavalc, med. cuor. Ne parlano eccessivamente, senza determinare al tutto  ...
‎1844
7
Lettere inedite a Lazzaro Papi: Con un frammento inedito di ...
Ma come i mercenarii e gli eccessivamente poveri si vogliono per le ragioni allegate escludere dalla cittadinanza, a me sembra pure che, per assicurare maggiormente lo stato dalla tirannide, gli eccessivamente ricchi dovrebbero per legge ...
Pietro Giordani, 1851
8
Manuale di diritto penale: parte generale
Le formule legislative « inefficace » ed « eccessivamente gravosa » riferite alla pena pecuniaria devono essere interpretate in relazione ai caratteri necessariamente afflittivi e alle finalità di intimidazione-ammonimento (e solo in questo senso ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
9
Il grande libro della divinazione. 50 tecniche per predire ...
Quando è eccessivamente pronunciato denota prevalenza degli istinti, passionalità incontrollabile, sensualità esagerata; quando è assente scarsa vitalità e assenza di libido. Il monte della Luna esprime le forze inconsce del soggetto, la sua ...
Bettina Tegtmeier, 1986
10
Lettere inedite di Pietro Giordani a Lazzaro Papi: con un ...
Ma come i mercenarii e gli eccessivamente poveri si vogliono per le ragioni allegate escludere dalla cittadinanza, a me sembra pure che, per assicurare maggiormente lo stato dalla tirannide, gli eccessivamente ricchi dovrebbero per legge ...
Giordani (Pietro), 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ECCESSIVAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eccessivamente вживається в контексті наступних новин.
1
Anche lo Snapdragon 820 si surriscalda eccessivamente?
Se non fosse che ne va delle sorti di un'azienda e della qualità dei prodotti che finiscono tra le mani dei consumatori, penseremmo di trovarci dinanzi ad una ... «Zazoom Blog, Липень 15»
2
Lite in spiaggia, bagnanti buttano in mare l'ambulante - Cronaca - il …
Forse il venditore ha insistito eccessivamente nel proporre i suoi prodotti, o invece i bagnanti hanno risposto in modo scortese e scorretto. «Il Tirreno, Липень 15»
3
"Quei bravi ragazzi" di Martin Scorsese compie 25 anni. I 10 …
Leggenda vuole che la mamma dell'attore si sia lamentata con il figlio per il linguaggio eccessivamente scurrile del film. Martin Scorsese ha ... «L'Huffington Post, Липень 15»
4
Da Belluno a Ischia, i giudici: "Basta con infradito, minigonne e …
... con un abbigliamento rispettoso, evitando pantaloncini, ma anche gonne troppo corte oppure magliette eccessivamente sbracciate". «il Giornale, Липень 15»
5
Berlusconi ignora i malumori e sonda Cairo - Politica - iltempo
... dei suoi, prendendosela anche con i giornali che, a suo dire, avrebbero eccessivamente esasperato le divisioni. Di fare marcia indietro, però, ... «Il Tempo, Липень 15»
6
Ecco perché dopo Hacking Team ci servono reti più sicure (e non …
... e il rapporto di collaborazione talvolta eccessivamente zelante tra provider e forze di polizia in assenza di mandati dell'autorità giudiziaria ... «CheFuturo!, Липень 15»
7
Pinball FX2 - Marvel's Ant-Man - Recensione - PS4 - 153388
Il modo in cui sono state costruite le rampe offre un fluire dell'azione mai eccessivamente frenetico, in quanto bisogna comunque fermarsi a ... «Multiplayer.it, Липень 15»
8
Diarrea e stipsi, la vacanza in bagno - Rai News
Infine, la cosa più importante è cercare di essere rilassati e non pensare eccessivamente al problema. Durante le vacanze capita di mangiare ... «Rai News, Липень 15»
9
Fioroni: anche sull'Europa il Partito democratico esca dall'ambiguità …
Ecco, probabilmente in questi anni si è lasciato che la memoria venisse eccessivamente offuscata. Ricondurre l'europeismo italiano alla sola ... «Il Tempo, Липень 15»
10
Inps Palermo, contatti più semplici per commercialisti e consulenti …
“Una situazione che ha reso davvero difficili o, comunque, eccessivamente onerosi i contatti dei professionisti operanti nelle Madonie con la ... «PalermoToday, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eccessivamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/eccessivamente>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись