Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "smisuratamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SMISURATAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃmi · su · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SMISURATAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SMISURATAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «smisuratamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення smisuratamente у італійська словнику

Визначення непропорційно в словнику незмірно; за межі

La definizione di smisuratamente nel dizionario è in modo smisurato; oltre misura.


Натисніть, щоб побачити визначення of «smisuratamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SMISURATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMISURATAMENTE

sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare
smiracolare
smiracolone
smistamento
smistare
smistatore
smisurabile
smisuranza
smisurare
smisuratezza
smisurato
smithiano
smithsonite
smitizzare
smitizzazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMISURATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми smisuratamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SMISURATAMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «smisuratamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми smisuratamente

Переклад «smisuratamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SMISURATAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти smisuratamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова smisuratamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «smisuratamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

不相称
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desmesuradamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

inordinately
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उसके पकने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مفرط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

премного
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inordinately
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিপীড়িত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

démesurément
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

inordinately
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

unmäßig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

異常に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

과도하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

inordinately
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

inordinately
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

inordinately
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अमर्यादपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

haddinden
70 мільйонів носіїв мови

італійська

smisuratamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nadmiernie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пребагато
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inordinately
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπερβολικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

buitensporig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

omåttligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inordinately
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання smisuratamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMISURATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «smisuratamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання smisuratamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «smisuratamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMISURATAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «smisuratamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «smisuratamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про smisuratamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SMISURATAMENTE»

Дізнайтеся про вживання smisuratamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом smisuratamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Smisuratamente, avv. senza misura, sen za termine, démesure'ment , excessive- ment. Smisuratezza , smisuranza , s. f. immensità , immensità. Smisuratissimamente, avv. sup. di smisuratamente j dtmesurément , hors de tt'ute mesure.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Vocabolario della lingua italiana
Lat. immodice, immndernle, rfl7:sr,'vehemenkr. Gr. 0724;. pirpu;. ch. ncv. 48. 3. Perseveraqdo adunque il ginvane e nell' amare, e nello spendere amisuratamentc. E nov. 98. 6. Ogni parte di lei smisuratamente piacendugli cc. ,' di lei 5' accesi: .
‎1840
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... smisuratamente, fuor dell'usato termine Sterminatezza, smisurata grandezza Sterminato, che passa ogni termine, smisurato, grandissimo Straboccamento, eccesso Straboccalamente,smisuratamente Strabocchevole, eccessivo, smisurato ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... capacità di un bastimento Stemperatamente, eccedentemente, moderatamente Stemperato, smoderato Stenuare, tigurat. diminuire Sterminatamente, smisuratamente, {nor dell'usato termine Sterminatezza, smisurata grandezza Sterminato, ...
‎1855
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Perseverando adunque il giovane, e nell' amare e nello spendere smisuratamente . E Nov. 98. 6. o ni parte di lei smisuratamente piacendogli . Fr. Céiord. Sal. Ed e animale fierissimo {misuratamente. Petr. Cap.5. Come chi smisuratamente ...
‎1691
6
Il giro del mondo in 80 giorni
Il. naso. di. Passepartout. si. allunga. smisuratamente. Il giorno seguente, stanchissimo, affamato, Passepartout disse a se stesso che occorreva mangiare ad ogni costo: più presto lo avesse fatto tanto meglio per lui. Aveva come unica sua ...
Jules verne, 2010
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Perseverando adunque il giovane e nell' amare , e nello s endere smisuratamente cc. E non. 98.6.0gui parte di lei smisuratamente piacendogli cc. di lei s' accese.Fr. GiordPred. 8. È animale lierissimo smisttratamente . Pelr. cap. 5. Come chi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Nelle larve di questi insetti, la bocca presenta le stesse proporzioni, ma le proporzioni del labro sono assai differenti,' i pezzi inferiori s'alldngano smisuratamente, in modo da figurare un braccio ed un antibraccio ortante in cima il labro in ...
‎1843
9
Rime di Francesco Petrarca
1' era al fin con gli occhi attento e fiso , Sperando la vittoria , ond' esser sole ; E per non esser più da lei diviso : Come chi smisuratamente vole, C ha scritto , innanzi eh' a parlar cominci , Negli occhi , e nella fronte le parole ; Chi abbandona lei ...
Francesco Petrarca, Luigi Carrer, Alessandro Tassoni, 1827
10
Dizzionario della lingua italiana ...
SMISURATAMENTE. Avveri. Senza misura, senza termine. Lat. immodice, immoderate, effuse, vehfmenter. Grec. ùireppeTpraj. Bocc. nov. 48. 3. Perseverando adunque il giovane e nel!' amare e nello spendere smisuratamente, ec. E nov. 98.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SMISURATAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін smisuratamente вживається в контексті наступних новин.
1
E adesso lo evangelizziamo?
... a capirci secondo categorie condivise, è merito anche del folle volo, ingenuo e smisuratamente ambizioso, dei padri gesuiti cinquecenteschi. «Il Foglio, Липень 15»
2
I sindaci del mondo in Vaticano, Bergoglio: "Dalle periferie potete …
... detto ancora Bergoglio, parlando in spagnolo, "è che le città crescono smisuratamente, con cordoni di povertà e miseria sempre più grandi. «Rai News, Липень 15»
3
Il Manchester United presenta al Bayern un'offerta da 100 milioni …
... è peggio di tomovic che vale 3 milioni.mentre i calciatori della serie A che militano nelle medie squadre sono smisuratamente sottovalutati. «Viola News, Липень 15»
4
Tame Impala: «Il fine ultimo della nostra musica è alterare la …
In una manciata di anni, il progetto solista di Kevin Parker, Tame Impala, si è espanso smisuratamente fino a diventare una band psych rock ... «Rolling Stone Italia, Липень 15»
5
HomeToGo: 2.8 milioni di case vacanze su un unico sito
... da relativa trasparenza dei prezzi e da una svariato numero di provider che gestiscono le stesse proprietà con prezzi smisuratamente diversi. «Startupper Magazine, Липень 15»
6
Feroce, antipatico, geniale: praticamente Djokovic (Scanzi)
Nessun tennista era parso così smisuratamente vicino al Grande Slam come il Djokovic attuale. Nemmeno Federer, che al Roland Garros è ... «Ubi Tennis, Липень 15»
7
Meteo: ancora caldo! Ecco quando si registrerà l'apice
... una vera e propria ondata di calore che a causa della persistenza metterà a dura prova anche coloro che amano smisuratamente il caldo. «InfoCilento, Липень 15»
8
Acromegalia, il Prof. Andrea Giustina (Brescia): “Elevata prevalenza …
... normale e non cresce smisuratamente in altezza come quello affetto da gigantismo, che mantiene tuttavia corrette le proporzioni corporee. «Osservatorio Malattie Rare, Липень 15»
9
Commercio: prevista una spesa di cento euro a persona
Le indicazioni di sempre agli acquirenti: controllare, possibilmente, che non sia riportato un prezzo smisuratamente alto e poi scontato, non ... «Noi Notizie, Липень 15»
10
Grecia, la straordinaria lezione di democrazia contro il 'ricatto' dei …
... limitano il finanziamento dello Stato, lasciando invece che il debito pubblico possa crescere smisuratamente a causa dei salvataggi bancari. «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Smisuratamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/smisuratamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись