Завантажити застосунок
educalingo
essere causa di

Значення "essere causa di" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESSERE CAUSA DI У ІТАЛІЙСЬКА

essere causa di


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE CAUSA DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE CAUSA DI

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla maniera di · alla presenza di · alla volta di · andare alla ricerca di · assumersi la responsabilita di · aver paura di · avere paura di · essere alla guida di · essere in attesa di · in assenza di · in casa di · in guisa di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · prima di · una decina di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE CAUSA DI

essere cancellato · essere capace · essere capace di · essere carente · essere carente di · essere caro · essere causato · essere certo · essere certo di · essere chiaro · essere cointeressato · essere collocato · essere colmo · essere composto da · essere compreso · essere confacente · essere conforme · essere conforme a · essere connesso · essere connesso a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE CAUSA DI

a detta di · a seconda di · aver cura di · aver voglia di · avere cura di · avere esperienza di · avere l´aria di · avere nostalgia di · avere voglia di · dare notizia di · in prossimita di · in vista di · la bellezza di · una coppia di · una marea di · una quantita di · una torma di · una trentina di · una ventina di · venire prima di

Синоніми та антоніми essere causa di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE CAUSA DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere causa di» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «essere causa di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESSERE CAUSA DI

Дізнайтесь, як перекласти essere causa di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова essere causa di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere causa di» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

原因
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

causa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Be cause of
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कारण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سبب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

причина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

causa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cause
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menyebabkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ursache
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

原因
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

원인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sabab
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nguyên nhân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

காரணம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कारण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

neden
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

essere causa di
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przyczyna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

причина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cauza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αιτία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oorsaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

orsak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

årsaken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere causa di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE CAUSA DI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere causa di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere causa di».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere causa di

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE CAUSA DI»

Дізнайтеся про вживання essere causa di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere causa di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dio senza essere
... Egli infatti non può comporsi da sé, poiché niente è causa di se stesso, dovendo esistere prima di se stesso, il che è assurdo»; insomma, «idem non est causa sui ipsius; una medesima cosa non può essere causa di se stessa»47.
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2008
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Se un peccato puo essere causa di un altro peccato; 2. Se la passione puo essere detta peccato; 3. Se il peccato puo essere la pena del peccato; 4. Se ogni pena e nelFuomo per qualche colpa; 5. Sulla distinzione dei beni alla quale si ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Dato che la causalità propria di ogni essere è volta a conservare l'effetto da essa dipendente, come a nessun effetto si può concedere il potere di essere causa di se stesso, e tuttavia gli si può concedere il potere di essere causa di altre cose, ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
4
Scettici antichi
Orbene: un corpo non potrà essere causa di un corpo, dal momento che entrambi hanno la medesima natura. E se l«uno dei due si chiama causa per il solo fatto che è corpo, anche il secondo, essendo corpo, risulterà essere causa.
AA. VV., 2014
5
Le successioni mortis causa
Essendo la rinuncia un atto unilaterale, non un contratto, il dolo puo` essere causa di annullamento della rinuncia solo se opera di un terzo. Si ritiene che non abbia rilievo il dolo incidente (art. 1440 c.c.): la rinuncia, in quanto actus legitimus , ...
Roberto Campagnolo, 2011
6
Logica e argomentazione. Un prontuario
È analogo all'argomento a priori dell'essenza (Boniolo & Vidali 2002: 84 seg.). • Se tra le cause efficienti del mondo sensibile vi è un ordine, e se nessuna causa efficiente può essere causa di sé stessa, ogni effetto avrebbe una causa, e ogni ...
Andrea Gilardoni, 2008
7
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
La coscienza come nullificazione dell'essere appare dunque come uno stadio di un progresso verso l'immanenza della causalità, cioè verso l'essere causa di sé. Solo il progresso si arresta lì in seguito all'insufficienza d'essere del per-sé.
Jean-Paul Sartre, 2008
8
La somma teologica. Testo latino e italiano
Nessuna creatura può essere causa di un'altra nell'acquisto di nuove forme o disposizioni, se non per una trasmutazione: perchè la creatura può agire soltanto su un soggetto preesistente. Una volta però che abbia prodotto nell'effetto la ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
9
L'incontro con Dio. Gli ostacoli odierni: materialismo e ...
E soprattutto, poiché essere causa dell'esse in quanto tale presuppone poter essere causa di tutto ciò che può essere, cioè, suppone una potenza attiva infinita, che può convenire solo a chi sia Atto infinito (non limitato da una determinata ...
Abelardo Lobato, 1993
10
Introduzione alla mistica renana: da Alberto Magno a Meister ...
Ed è per questo che Ilario dice che l'Essere divino è causa di tutto l'essere senza essere causa di sé. Ed è per questo che permane, senza che niente di ciò che esso è sia superato nel passato, né debba accadere nell'avvenire; ed è per ...
Alain De Libera, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSERE CAUSA DI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essere causa di вживається в контексті наступних новин.
1
La morbilità «strategica» può essere causa di licenziamento. la …
I fatti: Un dipendente di una società abruzzese aveva adito il Tribunale per sentir dichiarare l'illegittimità del licenziamento irrogatogli per giustificato motivo ... «Diritto & Diritti, Вересень 14»
2
La morbilità "strategica" può essere causa di licenziamento. La …
La morbilità "strategica" può essere causa di licenziamento. La posizione della corte di cassazione nella sentenza n. 18678/2014. «Studio Cataldi, Вересень 14»
3
Movimenti improvvisi o traumi al collo possono essere causa di ictus
Secondo un nuovo studio, movimenti improvvisi, manipolazioni o traumi al collo potrebbero essere associati all'insorgere dell'ictus. Attenzione dunque a colpi di ... «La Stampa, Серпень 14»
4
La pipì ha un cattivo odore? Scopri le possibili cause
Di norma dovrebbe essere limpida, di colore giallo paglierino, inodore. ... amoxicillina, ampicillina, ciprofloxacina, possono essere causa di urine maleodoranti. «Ok Salute e Benessere, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere causa di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-causa-di>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK