Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere disteso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE DISTESO У ІТАЛІЙСЬКА

essere disteso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE DISTESO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE DISTESO


atteso
at·te·so
beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disteso
di·ste·so
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inesteso
i·ne·ste·so
inteso
in·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
mettere disteso
mettere disteso
mettersi disteso
mettersi disteso
preteso
pre·te·so
resta inteso
resta inteso
semidisteso
se·mi·di·ste·so
stare disteso
stare disteso
stare steso
stare steso
steso
ste·so
teso
te·so
testeso
te·ste·so

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE DISTESO

essere di proprieta di
essere di proprio gusto
essere di rigore
essere di sostegno
essere di spettanza
essere di spettanza di
essere diffidente
essere diffuso
essere digiuno
essere dimenticato
essere diretto
essere dirimpetto
essere discosto
essere disponibili
essere disposto
essere disposto a
essere distinto
essere distrutto
essere disturbato da
essere divisibile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE DISTESO

a peso
acceso
beneinteso
compreso
disatteso
diventare teso
e sottinteso
impreso
iperteso
ipoteso
normoteso
obeso
peso
preso
proteso
reso
riteso
sospeso
sotteso
sottinteso

Синоніми та антоніми essere disteso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE DISTESO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere disteso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere disteso

Переклад «essere disteso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE DISTESO

Дізнайтесь, як перекласти essere disteso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere disteso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere disteso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

被拉伸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estirarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be relaxed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बढ़ाया जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أن تمتد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

растягиваться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ser esticado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রসারিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être étiré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

diregangkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

streck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

延伸されます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

늘어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

digawe dowo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

được kéo dài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விரிவாக்கப்பட வேண்டியிருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लांब जाऊ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gerilmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere disteso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

być rozciągnięte
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розтягуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fi întins
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να τεντωθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gerek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sträckas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

strekkes
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere disteso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE DISTESO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere disteso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere disteso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere disteso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE DISTESO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere disteso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere disteso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere disteso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE DISTESO»

Дізнайтеся про вживання essere disteso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere disteso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La quinta donna
Sapeva di essere disteso sulla schiena su qualcosa di duro. La camicia era scivolata in alto, sul suo fianco sinistro, e la sua pelle appoggiava sulla superficie : era ruvida. Si rese conto che non appena cercava di muoversi, si graffiava la pelle.
Henning Mankell, 2010
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
A Ito ad essere disteso, Da potersi distendere. Sinon. Distendevate. - Forata canna del più fino acia- ro Quivi egli (il vetrajo) immerge, e in quella eh' ci n' altignc Gocciola ardente, sì robusto soffia, Che l'infocata dislendibil pasta ( vetrosa) In ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Il visconte di Bragelonne:
«Ragiona, Planchet,ragiona.» «Ebbene,signore, è meglio infattiessereseduto che in piedi, è incontestabile,soprattutto quandounoèstanco, incerte circostanze.. . (E Planchet anche sorrisecon fare sornione.)È meglio essere disteso che seduto; ...
Alexandre Dumas, 2014
4
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
2 di questa legge dichiarandolo nullo; che le disposizioni di detto articolo non debbono essere interpretate nel senso rigoroso che il rapporto o il processo verbale dovess' essere disteso nello stesso giorno del sequestro , sotto pena di nullità; ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
IO della legge del 1791 quanto le derogazioni parziali che questo “tito_ lo aveva sofferte. La detta,legge dell' anno 7 regola tuttavia la materia. ' a. il processo verbale dev'essere disteso almeno da due impiegati delle dogane ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1831
6
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
disparte, trattenersi in luogo alquanto separato. CR. 194. – disteso, essere disteso, non essere raggruppato nè piegato. Ivi. a 96. - esule, essere in esilio. Ivi. 196. – fermo, non si muovere, fermarsi. Ilvi. 197. - forte, non piegare, non s' arrendere.
‎1835
7
D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
5. -— di scala, quella ch'è in diritta [inra , a differenza della scala :s chico' ciola. ( Baldinucci) Ami. 6. Tener alcuna сои dish-sa verso alcuno , tenerla rivolta in verso lui. (Вис— сдаст) Gn. DIL. 7. Stare, o essere disteso, non essere raggruppato, ...
‎1824
8
Le leggi civili per lo regno delle Due Sicilie: 1
SECONDO - Ogni testamento dev' essere disteso per iscritto. La I. ult.Cod. de testamenlis ermetteva di disporre verbalmente , e tutta a pruova della volontà del testatore risedeva nella memoria de' testimoni, donde tante incertezzee tanti ...
‎1846
9
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Se le dimensioni medie dell'aggregato usato non superano i due centimetri, lo strato di materiale lapideo può essere disteso alla rinfusa; in caso contrario, cioè per dimensioni dell'aggregato maggiori del valore precedente, la disposizione ...
Vincenzo Pacenti, 1980
10
Le leggi civili per lo Regno delle due Sicilie ... Giuseppe ...
Secondo - Ogni testamento dev'essere disteso per iscritto. La I. alt. C. de testamenti: permetteva di disporre verbalmente, e tutta la pru9va della volontà del testatore risedeva nella memoria de' testimoni, donde tante incertezze e tanti sistemi ...
‎1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESSERE DISTESO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін essere disteso вживається в контексті наступних новин.
1
One Direction: Harry Styles pronto ad andarsene a causa delle …
Visto il clima non proprio disteso e rilassato ecco che allora il più amato degli ... Come può essere disteso quindi il clima in casa One Direction quando alla base ... «meltyfan.it, Травень 15»
2
Ferrari, voci di dentro (e una calcolatrice)
Naturalmente, il clima in Scuderia non può essere disteso, sono successe troppe cose e troppo in fretta. Ma non si respira disperazione. Del resto, nella nostra ... «Quotidiano.net, Жовтень 14»
3
Un'app per elaborare sogni perfetti
Poco sorprendentemente, chi aveva ascoltato suoni naturali ha raccontato di aver sognato di passeggiare tra le foreste o di essere disteso su una collina. «La Repubblica, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere disteso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-disteso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись