Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "atteso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ATTESO У ІТАЛІЙСЬКА

at · te · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATTESO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ATTESO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «atteso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення atteso у італійська словнику

Перше визначення очікуваного в словнику очікується з бажанням, з тривогою: a. друг приїхав. Враховується інше визначення очікуваного: очікувані обставини, ви пробачені. Очікуваний також обережний, намір.

La prima definizione di atteso nel dizionario è aspettato con desiderio, con ansia: l'a. amico è arrivato. Altra definizione di atteso è dato, considerato: attese le circostanze, sei perdonato. Atteso è anche attento, intento.


Натисніть, щоб побачити визначення of «atteso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATTESO


beninteso
be·nin·te·so
conteso
con·te·so
disatteso
disatteso
disteso
di·ste·so
esteso
ste·so
frainteso
frainteso
inatteso
i·nat·te·so
inteso
in·te·so
iperteso
i·per·te·so
ipoteso
i·po·te·so
malinteso
ma·lin·te·so
normoteso
nor·mo·te·so
preteso
pre·te·so
proteso
pro·te·so
resta inteso
resta inteso
riteso
ri·te·so
sotteso
sot·te·so
sottinteso
sot·tin·te·so
steso
ste·so
teso
te·so

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATTESO

atterraggio
atterramento
atterrare
atterrato
atterrimento
atterrire
atterrito
atterzare
attesa
attesismo
attesista
attestabile
attestamento
attestante
attestare
attestato
attestatore
attestatura
attestaziona
attestazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATTESO

a peso
acceso
beneinteso
compreso
diventare teso
e sottinteso
essere disteso
impreso
inesteso
mettere disteso
mettersi disteso
obeso
peso
preso
reso
semidisteso
sospeso
stare disteso
stare steso
testeso

Синоніми та антоніми atteso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATTESO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atteso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми atteso

АНТОНІМИ «ATTESO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «atteso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми atteso

Переклад «atteso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ATTESO

Дізнайтесь, як перекласти atteso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова atteso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atteso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

期待已久
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

esperado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

awaited
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बहुप्रतीक्षित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المنتظر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ожидало
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

aguardado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতীক্ষিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

attendu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

nantikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

erwartete
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

待望
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

기다려온
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ngenteni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chờ đợi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

எதிர்பார்க்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

प्रलंबीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

beklenen
70 мільйонів носіїв мови

італійська

atteso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oczekiwana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

очікувало
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

așteptata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναμενόμενη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

afgewag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

efterlängtad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

etterlengtede
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atteso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATTESO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «atteso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atteso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atteso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATTESO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «atteso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «atteso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про atteso

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ATTESO»

Відомі цитати та речення зі словом atteso.
1
Dorothy Dix
Nell'arsenale della donna non v'è arma più potente del sorriso. Peccato che le signorine e le signore non annoverino la gaiezza nella lista dei loro principali doveri, poiché non esiste mezzo migliore per far del matrimonio un vero successo e per legare i mariti al focolare domestico. Qualunque uomo è felice di rientrare a casa, la sera, se sa di essere atteso da una donna il cui sorriso splende come il sole.
2
Federico Moccia
Un bacio atteso è come mille notti insonni.
3
T-Mac
Il miglioramento non va atteso, va inseguito.
4
George Herbert of Cherbury
Un piacere lungamente atteso è venduto abbastanza a caro prezzo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATTESO»

Дізнайтеся про вживання atteso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atteso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Un atteso ritorno
Candida Notte. Questa è un'opera di fantasia. Ogni riferimento a persone realmente esistenti o esistite è puramente casuale. ISBN| 9788891142665 Prima edizione digitale: 2014 Youcanprint SelfPublishing Via Roma 73 73039 Tricase ( LE) ...
Candida Notte, 2014
2
Sopra un atteso avanzamento della tossicologia legale in ...
SOPRA UN ATTESO AVANZAMENTO DELLA TOSSICOLOGIA LEGALE IN RIGUARDO ALLA RICERCA DEL VELENO NEL SANGUE E NELLE ORINE MEMORIA DI FRANCESCO SAVERIO FESTLER nor-rom; IN MEDICINA E cmnvncu; ...
Francesco-Saverio Festler, 1838
3
Elaborazione dei dati sperimentali
7. Valore. atteso. e. varianza. Abbiamo gi`a introdotto i concetti di valor medio e di varianza. Dedicheremo questo capitolo ad un approfondimento di tali concetti che consenta una trattazione pi`u generale all'interno della teoria della ...
M. Dapor, M. Ropele, 2006
4
Analisi di Rasch e questionari di misura: Applicazioni in ...
L'idea di fondo è acuta, ma anche relativamente semplice: il punteggio atteso può essere un numero frazionario con quanti decimali si voglia, nel mentre la risposta osservata è un intero. Ci si aspetta di osservare, si ponga, “1”, ogni volta che ...
Luigi Tesio, Massimo Penta, Carlyne Arnould, 2008
5
Calcolo delle probabilità
7.1 INTRODUZIONE In questo capitolo illustriamo e utilizziamo ulteriori proprietà del valore atteso. Ricordiamo che il valore atteso di una variabile aleatoria è definito da E[X] = x se X è una variabile aleatoria discreta con densità discreta p( x), ...
Sheldon M. Ross, 2004
6
Statistica
7.3. Valore. atteso. di. un. vettore. aleatorio. La distribuzione di un vettore aleatorio bidimensionale (X;Y) è definita dalla funzione di probabilità congiunta ( o dalla funzione di densità congiunta nel caso continuo) oppure dalla funzione di  ...
Stefano Bertocchi, 2000
7
Madre, non madre: Quando il figlio atteso tarda
Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità il 20% delle coppie ha problemi di fertilità e il fenomeno è in costante crescita.
Constane H. Shapiro, 2012
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
ATTESO. Partic. pass. di Attendere. 5 I. E in forma d'Add. Aspettate. - Metast. Dramm. 1, 242: Oh quanto Atteso giuugi, e sospirato e pianto. E 270: Un bene Con sicurezza atteso, ove non giunga, Come perdita atlligge. 5 II. Per Considerato ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
giurisdizione; ma che nulla di simile si verifica nel caso concreto; Atteso che infatti trattasi' tra le parti dell'interpretazione d'un contratto di noleggio stretto a Genova nel 1853, e pel quale Cavasso noleggio un bastimeiito a Féraud e Honnorat, ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
10
Improbable
Valore atteso (biglietto della lotteria) = Prob(di vincere) x jackpot + Prob(di perdere) x ($0) = (1/120.000.000) x ($10.000.000) + (119.999.999/120.000.000) x ($0) = (0,00000083%) x ($10.000.000) + (99,99999917%) x ($0) = $0,083 + $0,000 ...
Adam Fawer, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATTESO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atteso вживається в контексті наступних новин.
1
Roma, atteso weekend di fuoco. Mai così caldo da 136 anni - Il Tempo
Roma, atteso weekend di fuoco. Mai così caldo da 136 anni. Picchi di 37-38°C, meno caldo lungo le coste, ma con clima più afoso. Dominerà il ... «Il Tempo, Липень 15»
2
Vidal-Bayern Monaco, un sì atteso quattro anni - Sportmediaset
Arturo Vidal-Bayern Monaco, un matrimonio atteso quattro lunghi anni. Era l'estate del 2011 quando Juventus e club bavarese duellarono per ... «Sport Mediaset, Липень 15»
3
Napoli, ecco Allan atteso l'annuncio - Sport - Il Mattino
Napoli, ecco Allan atteso l'annuncio. + PER APPROFONDIRE Allan Napoli. immagine Napoli, ecco Allan atteso l'annuncio. di Roberto Ventre. «Il Mattino, Липень 15»
4
Roger Federer atteso in Malawi per un'iniziativa benefica
Non solo vacanze per il campione elvetico. Lunedì prossimo, infatti, Roger è atteso in Malawi per l'inaugurazione di un centro medico per la ... «Outdoorblog.it, Липень 15»
5
Atteso per domani il rientro dalla Grecia della salma di Elvio …
Dovrebbero giungere nel pomeriggio di domani dalla Grecia le spoglie di Elvio Cheche, il 19enne di Apice morto a causa di un malore mentre ... «Il Quaderno, Липень 15»
6
Grecia, il voto atteso nella notteCariche in piazza Syntagma
(AGI) - Roma, 16 lug. - Tensione ieri sera davanti al Parlamento di Atene prima del voto sulle riforme di austerita' imposte dall'Eurogruppo. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
7
Golf, agli Open Championship il più atteso è Jordan Spieth, favorito …
Sul percorso dell'Old Course di St. Andrews, un autentico tempio del golf, a Fife in Scozia scatta il 144° Open Championship (16-19 luglio), ... «Il Messaggero, Липень 15»
8
Sampdoria, Zukanovic atteso in serata a Pinzolo - Tutto Mercato Web
E' atteso per questa sera presso il ritiro della Sampdoria a Pinzolo l'ultimo acquisto del club blucerchiato. Si tratta dell'ex Chievo Ervin ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
9
Jeep Cherokee: il facelift atteso per la primavera - News - Automoto.it
A due anni da lancio, I nostri fotografi hanno immortalato in queste immagini una versione mascherata della Jeep Cherokee. Il facelift è atteso ... «Automoto.it, Липень 15»
10
Atlantia guadagna terreno, atteso lo sblocco del Terminal 3 di …
Denaro su Atlantia nel pomeriggio: l'azione della società che controlla Autostrade per l'Italia e Aeroporti di Roma segna un rialzo dell'1,58% a ... «Trend-online.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atteso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/atteso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись