Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere in uso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE IN USO У ІТАЛІЙСЬКА

essere in uso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE IN USO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE IN USO


dare in uso
dare in uso
fare cattivo uso
fare cattivo uso
fare uso
fare uso
fuori uso
fuori uso
in uso
in uso
mettere in uso
mettere in uso
rimettere in uso
rimettere in uso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE IN USO

essere in movimento
essere in opposizione
essere in perdita
essere in pericolo
essere in potere
essere in primo piano
essere in procinto
essere in procinto di
essere in proporzione
essere in regola
essere in relazione con
essere in ristrettezze
essere in ritardo
essere in sintonia
essere in testa a
essere in vantaggio
essere in via d´esaurimento
essere in vita
essere in voga
essere in volo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE IN USO

abuso
caruso
chiuso
concluso
confuso
deluso
diffuso
disuso
escluso
fuso
incluso
inconcluso
infuso
multiuso
muso
profuso
rinchiuso
riuso
suso
uso

Синоніми та антоніми essere in uso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE IN USO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere in uso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere in uso

Переклад «essere in uso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE IN USO

Дізнайтесь, як перекласти essere in uso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere in uso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere in uso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

在使用
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estar en uso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be in use
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उपयोग में हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يكون قيد الاستخدام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

иметь хождение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estar em uso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ব্যবহার হবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être utilisé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

digunakan dalam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

seine im Einsatz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

使用中です
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

사용 수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

digunakaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

được sử dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பயன்படுத்தப்படுவதாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वापरात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kullanımda
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere in uso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

być w użyciu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мати ходіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

să fie în uz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να είναι σε χρήση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wees in gebruik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara i bruk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være i bruk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere in uso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE IN USO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere in uso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere in uso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere in uso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE IN USO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere in uso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere in uso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere in uso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE IN USO»

Дізнайтеся про вживання essere in uso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere in uso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
... si costtima di dir . tronche moltissime voci, come Coté per Caduto : dli' per Mira: Giovà per Giovanni; e così altre infinite. VóGA. 3. f. Essere in voga, o simile, Essere in uso, Essere comunemente seguitato o approvato. É dell'uso comune; e fu ...
‎1863
2
Supplemento à vocabularj italiani
Essere in uso. Essere usato, Usarsi. - Dice che per lungo silenzio egli parca fioco , cioè per non essere in uso lo suo parlare poetico e ornato a' moderni. On. Comm. Dani. 1, 7. §. ». Perdere l' uso. Per Non poter essere più usato. -Se è rotto  ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Essere in uso. Essere usato, Usarsi. - Dice che per lungo silenzio egli parca fioco , cioè per non essere in uso lo suo parlare poetico e ornato a' moderni. Oh. Coroni. Dilli. I, 7. $. 8. Perdere l' uso. Per Non poter essere più usato. - Se è rotto ( un ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... Uso: (non intendo il Fan- fani , il quale dice che Costume si- fnilica Costume!) Lat. Consuetudo, 'sus. Or bene : abbiamo le frasi Esser usanza o costume, Essere in usanza , Essere in uso ; né posso né so scovar ragione , onde sia tolto  ...
Prospero Viani, 1858
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dice che per lungo silensio elli pare: fioca , cioè per non essere in uso lo tuo parlare poetico e ornato a'mndeeni. (N) 2: ESSERE IN VIA D'UNA COSA . Esser vicino. accenda, e in proninm dùporizinne di ce. Petr. son. 48. Tempo era omai di  ...
‎1836
6
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Dice che per lungo silenzio elli purea fioca, ci_0è per non essere in uso lo suo parlare poetico e amato a'moderni - Bassns IN VIA 0' UNA cosA: Esser'vietno, uccuuciu,cd In rossima disposizione d'otteuOrla, S'eseguil'lfl cc. - Bassa LA PILA  ...
‎1843
7
Lezioni sopra la regola dei fratri minori di S. Francesco ...
Clemente Quinto a spie are come tali cose possano riceversi e cambiati, disse (b ) dovere i Frati in ciò diportarsi come nelle limosine pecuniarie, le quali similmen. ,te non possono essere in uso dei Frati ,ñ ne cadono sotto il dominio della S.
Bernardo (da Bologna), 1749
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ESSERE INTÓRNO AD UNACOSA, pern visi, affalicarviti per condolía 1 ció eso voole. ESSERE IN UNO , Euere oel mititi, nei Hoi piedi. ESSERE IN USANZA, Uiere, al«««. ESSERE IN USO A. per Essere mats«. ESSERE IN VIA D' INA COSA, ...
‎1835
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Or bene: abbiamo le frasi Esser usanza o costume, Essere in usanza, Essere in uso; ne posso nè so scovar ragione , onde sia tolto lo scrivere e il dire essere in costume per essere in uso. Abbiamo gli altri modi Avere in 0 er costume, Mettere  ...
Prospero Viani, 1858
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Essere : Essere in uso a,per Esser usato da. V. Essere in uso. (N) _ Il - [Col v. Farei] Fare uso=SeNirsi. [E cnsilr'ar buono o cattivo uso d'alcuna cosa : .s'em'mm [iene o mule. ] Lnt. uti. Gr. xpis'sau. Salvi". Disc. 1. 299. Chi conoscerà questo ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere in uso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-in-uso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись