Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "essere in volo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESSERE IN VOLO У ІТАЛІЙСЬКА

essere in volo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESSERE IN VOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESSERE IN VOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
campo di volo
campo di volo
capire al volo
capire al volo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
fare un volo
fare un volo
frivolo
fri·vo·lo
levarsi in volo
levarsi in volo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere al volo
prendere al volo
prendere il volo
prendere il volo
scivolo
sci·vo·lo
spiccare il volo
spiccare il volo
tavolo
ta·vo·lo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE IN VOLO

essere in opposizione
essere in perdita
essere in pericolo
essere in potere
essere in primo piano
essere in procinto
essere in procinto di
essere in proporzione
essere in regola
essere in relazione con
essere in ristrettezze
essere in ritardo
essere in sintonia
essere in testa a
essere in uso
essere in vantaggio
essere in via d´esaurimento
essere in vita
essere in voga
essere inattivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESSERE IN VOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
bovolo
convolvolo
copritavolo
involo
malevolo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
rivolo
scovolo
sorvolo
svolo
tennis da tavolo
trisavolo
un cavolo
volvolo

Синоніми та антоніми essere in volo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESSERE IN VOLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «essere in volo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми essere in volo

Переклад «essere in volo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESSERE IN VOLO

Дізнайтесь, як перекласти essere in volo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова essere in volo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «essere in volo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

空降
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estar en el aire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Being in flight
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हवाई हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تكون محمولة جوا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

быть в воздухе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ser aerotransportado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বায়ুবাহিত হতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être dans l´air
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menjadi bawaan udara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

seine Luft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

空中なります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

공중 일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dadi udhara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

có trong không khí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஆகாயத்தில் இருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वैमानिक असेल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

havalanacaktı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

essere in volo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

być w powietrzu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бути в повітрі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fie în aer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να είναι αερομεταφερόμενο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wees in die lug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara luftburna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være luftbåren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання essere in volo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE IN VOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «essere in volo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання essere in volo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «essere in volo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESSERE IN VOLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «essere in volo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «essere in volo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про essere in volo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESSERE IN VOLO»

Дізнайтеся про вживання essere in volo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом essere in volo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il volo del calabrone
Poteva essere in volo, o in libera uscita, se non addirittura in licenza. Potevaesserestato trasferito, oppureaver dato ledimissioni dall'esercito. Ma, ovunque fosse, lei avrebbe cercato di rintracciarlo. Poteva parlare conil suo comandante e ...
Ken Follett, 2010
2
La balena del cielo
Maresciallo, potete andare — disse Bernasconi, gelido. Agello salutò militarmente e con gran sollievo lasciò lariunione. In qualche modo, aveva perso la verginità. Gli era già capitato di essere a casa col desiderio di essere in volo. Ma quella ...
Luca Masali, 2010
3
Le menzogne dell'impero e altre tristi verità. Perché la ...
E infine, si tratta di un chiaro caso di cane che non ha abbaiato. Stando alle disposizioni di legge, i caccia avrebbero dovuto già essere in volo intorno alle 8, 15. Se così fosse stato, tutti e tre gli aerei dirottati avrebbero potuto essere abbattuti.
Gore Vidal, 2002
4
Quindici metri nel Mediterraneo
Carlotta, intanto, è in ansia perché nostra figlia dovrebbe essere in volo dall'isola spagnola per far rientro in Italia; in serata o entro domani dovrebbe essere a casa, a Cosenza. Sono un po' preoccupato anch'io, ma non per il volo aereo, ma  ...
Stefano Scarpino, 2005
5
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
Se l'accettazione non è avvenuta o la sua presenza è da escludere nel modo più assoluto (potrebbe anche, durante la nostra visita, essere in volo di perlustrazione) si provvedere a fornire il nucleo di una nuova cella matura, quando la si avrà ...
Massimo Girotti, 1990
6
Le radici dell'essere: Metafisica e metaontologia in David ...
... e non esiste lo stato di cose dell'essere in volo di Teeteto), come possono essere rese vere da qualcosa che, invece, esiste? Armstrong riprende la nota formulazione che Molnar 2000 dà al tema per mezzo dell'articolazione di quattro  ...
Francesco F. Calemi, 2014
7
America perduta. In viaggio attraverso gli Usa
Tutto quello che senti oggigiorno è il soffocato ronzio del condizionatore: potresti persino credere di essere in volo sul Pacifico o essere in un sommergibile a profondità inaudite. Ovunque trovi il condizionatore, così l'aria è pulita e fresca ...
Bill Bryson, 2002
8
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
Tuttavia deve sempre l'aeremobile urtante essere in volo (ed è in volo dall'inizio delle manovre per l'involo al termine di quelle di approdo, art. 974. 2.° comma, e 965). Quid «uri* se l'aeromobile non è in volo? Due ipotesi possono configurarsi  ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1944
9
Un volo di 55.000 chilometri
... neppure fu facile il decollaggio, essendo il vento al traverso del fiume che era alquanto ingombro; dovetti così descrivere un'ampia S sul « redan » prima di essere in volo. Rischiai perfino ad un certo momento di rompere un'ala contro terra.
Francesco de Pinedo (marquese), 1926
10
Aspetti del verbo polacco nel linguaggio letterario
IP lecieé « volare », IT lataé « essere in volo », PR przeleciec « aver attraversato in volo, IT przelatywac « venir attraversando in volo » : Dostrzec moina bylo, ze oczy woznicy blekitne byly jak turkusy i ze w tej chwili przeleciala w nich ...
Carlo Verdiani, 1951

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Essere in volo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/essere-in-volo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись