ЩО FANCIULLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення fanciulla у італійська словнику
Перше визначення дівчини у словнику - це молода дівчина у віці дитинства. Інше визначення дівчини - це одна жінка. Fanciulla також наївна, проста, недосвідчена жінка.
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FANCIULLA»
Відомі цитати та речення зі словом
fanciulla.
Cenai con un piccolo pezzo di focaccia, ma bevvi avidamente un'anfora di vino; ora l'amata cetra tocco con dolcezza e canto amore alla mia tenera fanciulla.
S’io fossi stato buono, avessi baciato i bimbi, amato i poverelli e i fiori, e nel mio studiolo conservato il profumo della mia santa, senz’altro amore, senza ambizione, senza tormento, vedendo la morte lontana lontana, avrei dischiuso la mia porta alla mamma che veniva a casa, offrendomi una fanciulla che sapeva pregare. E avrei vissuto. Ecco la vera pace.
Ci saranno momenti di confusione e momenti di desiderio, e altri in cui la mia solitudine verrà alleviata solo dalle lacrime che, come uccellini bagnati, cadranno ad ammorbidire le mie labbra aride. Ma ci sarà consolazione e ci sarà bellezza, come l’amore di qualche fanciulla morta. Ci saranno risate soffocate e la quieta attesa della notte e una tenue paura dell’abbraccio avvolgente e derisorio della morte.
Erano due ragazze sui venticinque anni, età, in questi paesi, già rispettabile per una guagnedda vacantía, per una fanciulla da marito. Erano tarchiate, grassotte, esuberanti, nere come sacchi di carbone, con neri capelli corti arricciolati e svolazzanti, neri occhi che lanciavano fiamme, neri baffi sulle grandi bocche carnose e neri peli sulle braccia e sulle gambe in perpetuo movimento.
Io ho un corpo di donna ed emozioni di una fanciulla.
Guardatevi dal violar la fanciulla su cui veglia amore, per cui poi non vi colga apprenderlo da un grande castigo. Che osi qualcuno toccarla: la sua fortuna andrà dispersa.
Lui era intorno ai quarant’anni: età di grande vigore mentale, in cui raramente gli uomini si procurano la delusione di sposare per amore una fanciulla: essi, infatti, tengono in serbo questo sogno per allietarne, più tardi, gli anni del declino.
La storia è esitante come una fanciulla dinanzi a una romantica dichiarazione d’amore.
Temo i tuoi baci, dolce fanciulla, ma tu non devi temere i miei.
Iván Serguéyevich Turguénev
Lo spettacolo di una nobile fanciulla che possentemente tace, sa provocare leggero tremore e sudore freddo anche nell'uomo più navigato.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FANCIULLA»
Дізнайтеся про вживання
fanciulla з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
fanciulla та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La
Fanciulla dagli Occhi d'Oro (La Fille aux Yeux d'Or)
DeMarsay era ansioso dipoter sfiorare le vesti dell'affascinante fanciulla quando
si incrociavano durante la passeggiata, ma ogni tentativo era inutile.In un
momento in cuiaveva sorpassato la governantee Paquita per potersi poi trovare
a ...
2
Disputa sopra quella
fanciulla della Magna, la quale visse ...
Simone Porzio, Giovanni Battista Gelli. re quìnto,ilquaIe Ritornando da l'impre fà
di Vngheria, & paffando perla città di Spira3fi era fermo quiui,gli venne vo glia di
vederla,& mandato per lei fu me menata dinanzi a lui da il padre, & da la madre ...
Simone Porzio, Giovanni Battista Gelli,
1550
In una fredda serata di novembre il giovane Mauro è costretto a compiere un atto di coraggio.
4
Salomè, mostruosa
fanciulla
Nel testo di Wilde e nemmeno in nessuna delle sue fonti si descrive una toeletta
della fanciulla, quindi l'artista sceglie di aggiungere un episodio alla storia che
sta illustrando; non mi sembra che avesse ragioni particolari intrinseche per farlo
...
5
La
fanciulla. L'artista drammatica. La donna. La cupola di ...
LA FANCIULLA 4'” L'Alt'l'lSTA-DRAMMATICA ” LA DONNA «l ..... AD AMALIA
BETTINI G. B. C. F. Fede e ingegno formano l'artista; - L'artista è l'hpinnlo
educaton: dull'u. manlt.l: - etc lopiruioui dell'urtilta saranno fondamento. per la
completa ...
G. B. Cioni Fortuna,
1840
6
La novella del buon vecchio e della bella
fanciulla
ITALO. SVEVO. La. novella. delbuon. vecchioe. della. bella. fanciulla. I. Ci fu un
preludio all'avventuradel buonvecchio, ma sisvolse senza ch'egli quasi l'
avvertisse. In un breve istante di riposo dovette ricevere nel suo ufficio una
vecchia ...
7
Vittoria Caldoni Lapcenko. La «
fanciulla di Albano» ...
Sconosciuti, invece, i suoi legami con la Russia: Vittoria non solo sposò e segui
in Russia il pittore Grigorij Làpéenko, condividendone fino alla fine il tragico
destino, ma alimento nella cultura russa il “mito” della 'fanciulla di Albano'.
8
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Il Cavaliere , che m' insultò da fanciulla , non ebbe riguardo a perseguitarmi da
maritata . Avrei avuto la sua amicizia, se avessi condisceso alle scioccherie; la
mia serietà lo ha sdegnato , e il mai costume lo ha condotto a precipitare i
sospetti .
9
Grandi monologhi del teatro contemporaneo
Questi i dissidi de La morte e la fanciulla. Ambientato in Cile, o in quasiasi altro
posto dovè cè stata una dittatura, racconta, attraverso i tre protagonisti, gli orrori
del passato e le contraddizioni del presente. Roberto Miranda, medico sui ...
Rodolfo Di Giammarco, Claudia Di Giacomo,
1999
Set in the days of the California Gold Rush, La Fanciulla del West (The Girl of the Golden West) is a staple of the repertoire, filled with dramatic touches, much lyric beauty and brilliant orchestration.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FANCIULLA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
fanciulla вживається в контексті наступних новин.
Nuovi profughi, arrivo "blindato" alla Casa della fanciulla - Il Gazzettino
La Casa della fanciulla dispone di una cinquantina di posti e sarà utilizzata come centro di accoglienza provinciale temporaneo fino a quando ... «Il Gazzettino, Липень 15»
Uno:Uno. A tu per tu con l'opera - Giovanni Spertini. Fanciulla che …
L'appuntamento del 26 luglio è con Fanciulla che scrive, gesso dello scultore pavese Giovanni Spertini (Pavia, 1821 – MIlano, 1895), copia dell'originale in ... «Arte.it, Липень 15»
Ifigenia, una fanciulla per il vento: martedì 21 luglio al giardino del …
La fanciulla rappresenta la purezza rispetto alla corruzione e al putridume della politica della guerra, tipica della personalit à maschile. «Adnkronos, Липень 15»
Sant'Eurosia, signora delle tempeste - Aleteia
Una fanciulla di sedici anni tende verso l'alto i moncherini di entrambi i polsi in una muta e disperata preghiera, mentre una scimitarra levata in ... «Aleteia IT, Липень 15»
L'albicocca di Costigliole è la reginetta dell'estate - Repubblica.it
Una fanciulla, però, molto affezionata al suo albicocco, trascorse la notte precedente alla guerra piangendovi vicino. Il mattino seguente si ... «La Repubblica, Липень 15»
"Ambarabà" e "Baracche e Burattini", a Senigallai due spettacoli per …
Lo spettacolo, frizzante e ricco di comicità, narra l'avventura di una fanciulla dalle lunghe trecce e di un'orca che la tiene prigioniera in una ... «AnconaToday, Липень 15»
Santa Marinella: mostra ex cementificio Cerrano dal 30 luglio allo …
In un disegno di Giacomo Manzi invece si intravede la figura del demone del tempo e dell'incuria dell'uomo che osserva una fanciulla efebica ... «TerzoBinario.it, Липень 15»
Dal Festival della Valle d'Itria 1 #musica
... Poppea è una dolce e casta fanciulla in abiti lunghi bianchi e a fiori, mentre Nerone e i suoi soldati sembrano usciti da una Urban factory, ... «Il Giornale della Musica, Липень 15»
Cannibal Corpse, il report del concerto a Milano del 19 luglio 2015
... mulinelli costanti tra le prime file trasformano in un unico mosh pit tutto il Magnolia, coinvolgendo anche qualche adorabile fanciulla la quale, ... «Outune.net, Липень 15»
Il libro della settimana / 'Occhi rossi' di Andrea Donaera racconta l …
I versi di 'Occhi rossi' si leggono quasi come rivoluzionari in un'epoca in cui tutto corre e scorre: si prova una fanciulla tenerezza quando ... «CBLive, Липень 15»