Завантажити застосунок
educalingo
piccolo

Значення "piccolo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PICCOLO У ІТАЛІЙСЬКА

pic · co · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICCOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PICCOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення piccolo у італійська словнику

Перше визначення малого в словнику полягає в тому, що воно має розміри, кількість, інтенсивність та симулятор. нижче звичайного розміру: я купив тобі р. подарунок; у нього занадто малі туфлі; маленька натовп; книга - це р. шедевр. Інше визначення малого полягає в тому, що це менше, ніж хтось або щось у масштабі цінностей: мій син р.; входити з воріт р .; Мені довелося взяти маленьку машину, тому що інша була відремонтована. Пікколо також дуже молодий, дитина: мій син все одно о. маленькі діти бояться темряви.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICCOLO

anatroccolo · bernoccolo · bioccolo · boccolo · broccolo · buccolo · chioccolo · coccolo · cuccolo · farsi piccolo piccolo · moccolo · piu piccolo · roccolo · saccolo · spegnimoccolo · stortignaccolo · taccolo · trabaccolo · trabiccolo · zoccolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCOLO

piccione · picciotto · picciuolo · picco · piccola ricchezza · piccoletto · piccolezza · piccolino · piccolissimo · piccolo tesoro · piccolotto · picconare · picconata · piccone · picconiere · piccosaggine · piccosità · piccoso · piccozza · piccozzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICCOLO

adonide a fiore piccolo · agricolo · articolo · birignoccolo · calcolo · cariofillata a fiore piccolo · centonchio a fiore piccolo · cicerchia a fiore piccolo · circolo · colo · enagra a fiore piccolo · gallinella a frutto piccolo · nontiscordardime a fiore piccolo · pentacolo · secolo · spettacolo · stare piccolo · steccolo · trifoglio a fiore piccolo · zeccolo

Синоніми та антоніми piccolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PICCOLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «piccolo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
abbordabile · accessibile · acerbo · adolescente · aereo · affrontabile · allegro · angusto · anonimo · arido · asciutto · avaro · baby · bambino · banale · bassetto · basso · bebè · bimbetto · bimbo · bisognoso · borghese · breve · burocratico · casalingo · cattivo · contenuto · contratto · conveniente · corsivo · corto · creatura · cucciolo · cupo · debole · deficiente · delicato · di breve durata · di lieve entità · di poco conto · discreto · dolce · economico · elastico · elementare · equo · esiguo · esile · esitante · facile · fanciulla · fanciullo · figlio · figliolo · fine · fragile · fresco · frugolo · frutto · garzone · giovane · gracile · grave · gretto · grigio · ignobile · ignoto · immaturo · impotente · incerto · inconsistente · indegno · indifeso · infante · infelice · inferiore · infermo · innocente · insensato · insignificante · insufficiente · interessante · intimidito · intimo · irresponsabile · irrilevante · irrisorio · junior · lattante · leggero · lento · lieve · limitato · locale · lontano · magro · marmocchio · maschio · mediocre · meschino · minimo · minore · minuscolo · minuto · miserabile · misero · moccioso · moderato · modesto · modico · molle · morbido · nano · neonato · noioso · onesto · oscuro · pallido · pargolo · parziale · passivo · patetico · piccino · piccolino · pidocchioso · pietoso · popolare · poppante · povero · profondo · proprio · prossimo · provinciale · pupo · qualsiasi · rado · ragazzino · rapido · raro · relativo · ridicolo · ridotto · risibile · ristretto · rosa · sacrificato · scarso · sciagurato · sconosciuto · secondo · semplice · soffocato · sommesso · sordo · sottile · sotto · sparuto · spaurito · spicciolo · stentato · stento · stiracchiato · stracciato · striminzito · stupido · superficiale · tardo · tascabile · tenero · tenue · tiepido · timido · timoroso · trascurabile · trepido · umile · vano · vantaggioso · vicino · vigliacco

АНТОНІМИ «PICCOLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «piccolo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
abbondante · adulto · aitante · alle stelle · allungato · altissimo · alto · ampio · anziano · anzianotto · aperto · apprezzabile · arioso · astronomico · attempato · atticciato · baldo · brillante · capace · caro · caro arrabbiato · ciclopico · colossale · comodo · completo · congruo · considerevole · consistente · copioso · corpulento · cospicuo · cresciuto · cubitale · di mezza età · dovizioso · elefantesco · elevatissimo · elevato · enorme · erculeo · esorbitante · esoso · estesissimo · esteso · estremo · evidente · fatto · fitto · folto · formato · forte · gagliardo · generoso · gigantesco · grande · grandioso · grandissimo · gravissimo · grosso · grossolano · illimitato · immane · immenso · imponente · importante · impressionante · inaccessibile · incalcolabile · indecente · inestimabile · infinito · ingente · ingombrante · interminabile · invecchiato · largo · lauto · liberale · libero · lungo · macroscopico · madornale · maestoso · maggiore · magnanimo · magnifico · marchiano · massiccio · mastodontico · maturo · monumentale · morbido · mosso · munifico · muscoloso · nobile · notevole · numeroso · nutrito · opulento · pepato · pingue · poderoso · possente · potente · pressante · prestante · primogenito · prodigo · profondo · ragguardevole · ricco · rilevante · rimarchevole · rispettabile · robusto · salato · sconfinato · sensibile · serio · significativo · smisurato · solenne · solido · sostanzioso · spazioso · splendido · spropositato · squisito · stagionato · sterminato · sviluppato · tangibile · titanico · urgente · vastissimo · vasto · vecchio · vecchiotto · voluminoso

Переклад «piccolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PICCOLO

Дізнайтесь, як перекласти piccolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова piccolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piccolo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

pequeño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

small
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

छोटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صغير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

маленький
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

pequeno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ছোট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

petit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kecil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

klein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

小さな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

작은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

cilik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சிறிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

लहान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

küçük
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

piccolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

mały
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

маленький
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

mic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μικρό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klein
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

liten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

liten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piccolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICCOLO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piccolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piccolo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про piccolo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PICCOLO»

Відомі цитати та речення зі словом piccolo.
1
Anacreonte
Cenai con un piccolo pezzo di focaccia, ma bevvi avidamente un'anfora di vino; ora l'amata cetra tocco con dolcezza e canto amore alla mia tenera fanciulla.
2
Hans Christian Andersen
Vivere non è abbastanza, disse la farfalla, uno deve avere il sole, la libertà, ed un piccolo fiore.
3
Russell Wayne Baker
La felicità è un piccolo è insignificante obiettivo per qualcosa di così grande e fantasioso quanto l'intera vita, e dovrebbe essere presa in piccole dosi.
4
Edwin Bliss
Una buona gestione del tempo comporta la consapevolezza che l'oggi è tutto quanto abbiamo per lavorare. Il tempo passato è irrecuperabilmente andato, quello futuro solo un concetto. Il critico d'arte John Ruskin si fece incidere la parola OGGI su un piccolo blocco di marmo da tenere sulla scrivania come monito costante ad agire subito.
5
George H.W. Bush
Non mi piacciono i broccoli. E non mi sono mai piaciuti da quando ero un bambino piccolo e mia madre me li faceva mangiare. E io sono il Presidente degli Stati Uniti e non mangerò più i broccoli.
6
Cherie Carter-Scott
La rabbia ti rende più piccolo, mentre il perdono ti forza a crescere oltre quello che eri.
7
Raymond Carver
Se siamo fortunati, non importa se scrittori o lettori, finiremo l'ultimo paio di righe di un racconto e ce ne resteremo seduti un momento o due in silenzio. Idealmente, ci metteremo a riflettere su quello che abbiamo appena scritto o letto; magari il nostro cuore e la nostra mente avranno fatto un piccolo passo in avanti rispetto a dove erano prima.
8
Eduardo Chillida
Quello che mi preoccupa non è sapere se sono grande o piccolo, bensì verificare se cresco ogni giorno.
9
Charles Robert Darwin
La compassione e l'empatia per il più piccolo degli animali è una delle più nobili virtù che un uomo possa ricevere in dono.
10
Giovanni Della Casa
Chi sa carezzare le persone con piccolo capitale fa grosso guadagno.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICCOLO»

Дізнайтеся про вживання piccolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piccolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Piccolo manuale di autodifesa verbale
Barbara Berckhan, famosa in Germania come la “Signora della comunicazione”, insegna a:rispondere ai commenti inopportuni senza offendere nessuno;controbattere con umorismo e intelligenza;confondere l’avversario con risposte insolite ...
Barbara Berckhan, 2012
2
Il piccolo Principe
«Gli uomini hanno delle stelle che non sono le stesse.
Antoine de Saint-Exupéry, 2010
3
Piccolo Cesare
La chiave del libro è nel considerare Silvio Berlusconi come unfenomeno non strettamente italiano, ma come il prodotto di una degenerazionedella democrazia in atto in tutto il mondo occidentale: dall’America diBush e del caso Enron, alla ...
Giorgio Bocca, 2010
4
Piccolo Mondo Moderno
Antonio Fogazzaro. V'era dunque un'altra cosa che importava. Don Giuseppe introdusse l'ospite nella sala del biliardo e lo invitò a sedere. "Scusi" disse Maironi, restando in piedi. "Se mi permette, Le vorrei parlare." E poichèdon Giuseppe ...
Antonio Fogazzaro, 2012
5
Il piccolo libro degli istanti perfetti
Un libro fatto di sensazioni squisite, che l'autore sa cogliere per noi, astraendole dal confuso brusio delle nostre giornate, per farcele assaporare in tutta la loro freschezza.
Philippe Delerm, 2012
6
Il piccolo Lord
Aveva l’aria piuttosto soddisfatta. «E così», disse infine lentamente, «e così questo è il piccolo Lord Fauntleroy».» Frances Hodgson Burnett (1848-1924), anglo-americana, è nota soprattutto come autrice di alcuni libri che ormai ...
Frances Hodgson Burnett, 2012
7
Il piccolo libro dei gatti
Fiabe e proverbi, canzoni e dipinti.
Brigitte Boulard Cordeau, 2012
8
Piccolo manuale della sicurezza informatica
Perdere tutti i propri dati perché ci si è dimenticati di fare un backup.
Riccardo Meggiato, 2010
9
Il piccolo Lord
Ottenne subito fama e successo con i suoi romanzi, tra i quali ricordiamo, oltre a Il piccolo Lord (1886), La piccola principessa (1905) e Il giardino segreto (1909). Morì nel 1924.
Jules verne, 2011
10
Next: piccolo libro sulla globalizzazione e sul mondo che verrà
Un grande tema. Esiste davvero la globalizzazione? O, in altri termini, esiste davvero un nemico radicale chiamato globalizzazione? Alessandro Baricco prende le mosse da un assunto molto preciso - non dare nulla per scontato.
Alessandro Baricco, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICCOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piccolo вживається в контексті наступних новин.
1
Milano, investì e uccise donna incinta e il figlio piccolo: condanna a …
Tanto che i soccorritori non si erano accorti che anche il piccolo era un'altra vittima dell'incidente e fu trovato solo dopo un'ora, quando il padre ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
L'Associazione “gli Amici di Luca”, dona alla famiglia del piccolo
L'Associazione “gli Amici di Luca”, dona alla famiglia del piccolo Mario, l'incassi dell'iniziativa “il nostro torneo del Cuore”. «SvSport.it, Липень 15»
3
Quel Libro bianco che nessuno ha letto e l'aereo del Piccolo
L'aereo del Piccolo Principe, insomma: Antoine de Saint Exeupery, nel luglio '44, fu abbattuto proprio mentre era in volo su un aereo da ... «LiberoQuotidiano.it, Липень 15»
4
Scopre per caso un piccolo graffietto sul seno: «Viva per miracolo»
Un semplice graffio sul petto ha rischiato di ucciderla. Lucy Secular, una giovane madre inglese ha seriamente rischiato di morire a causa di un ... «Il Mattino, Липень 15»
5
Nel giorno del compleanno di Suso premiati la Archibugi e Piccolo
«Il film aveva un tirante narrativo interessante ma molti difetti – ha spiegato Piccolo – così ci ha permesso di lavorare sui personaggi rendendoli ... «Il Tirreno, Липень 15»
6
Ritrovano buoni postali da 2 mln di lire del '75: un piccolo tesoro …
VICENZA – Un tesoretto di cui avevano perso memoria e che hanno rischiato di perdere. Lo hanno ritrovato sfogliando assieme un album di ... «Leggo.it, Липень 15»
7
Stefano Bisi domenica a Villa Piccolo
Capo d'Orlando - Domenica 26 luglio 2016 alle 18:30 a Villa Piccolo, a Capo d'Orlando, un nuovo appuntamento del ciclo “Politically incorrect ... «98Zero.com, Липень 15»
8
Mario Suarez e il piccolo giallo sul comunicato della Fiorentina
Mario Suarez è ufficialmente un nuovo giocatore della Fiorentina (LEGGI QUI). C'è, però, un piccolo giallo relativo al comunicato. Inizialmente ... «Viola News, Липень 15»
9
Ant-Man: due clip sul più piccolo-grande eroe Marvel
Ant-Man porta per la prima volta sul grande schermo uno dei personaggi originali più noti dei Marvel Comics, apparso fin dalle origini nel ... «Everyeye.it, Липень 15»
10
Grande schermo al piccolo passo, ieri incassi tutti sotto 70mila euro
Roma, 24 lug. (askanews) - Botteghino al piccolo passo per le sale cinematografiche. "Spy" di Paul Feig è il maggior incasso di ieri 23 luglio ... «askanews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piccolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/piccolo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK