Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fare una piazzata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARE UNA PIAZZATA У ІТАЛІЙСЬКА

fare una piazzata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARE UNA PIAZZATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARE UNA PIAZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
ragazzata
ra·gaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE UNA PIAZZATA

fare un´arringa
fare un´assicurazione su
fare una balla
fare una dimostrazione
fare una fattura
fare una lavata di capo a
fare una mostra
fare una papera
fare una passeggiata
fare una pausa
fare una riverenza
fare una scelta
fare una scena
fare una scenata
fare una sceneggiata
fare una sfuriata
fare una sortita
fare una sosta
fare uno scivolone
fare uno sconto di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE UNA PIAZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
grandezzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Синоніми та антоніми fare una piazzata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARE UNA PIAZZATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fare una piazzata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fare una piazzata

Переклад «fare una piazzata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARE UNA PIAZZATA

Дізнайтесь, як перекласти fare una piazzata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fare una piazzata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fare una piazzata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

使放置
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hacer un puesto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Make a placement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

प्लेसमेंट बनाएं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جعل وضعها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сделать помещен
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fazer um colocado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

একটি স্থাপিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

faire une place
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membuat diletakkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

macht ein platziertes
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

配置を作成します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

배치 된을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nggawe diselehake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm cho một đặt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒரு வைக்கப்படும் செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

एक ठेवलेल्या करा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Bir yerleştirilen yapmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fare una piazzata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dokonać umieszczane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зробити поміщений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

face plasat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάνετε μια τοποθετηθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maak ´n geplaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

göra en placeras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lage en plassert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fare una piazzata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE UNA PIAZZATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fare una piazzata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fare una piazzata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fare una piazzata».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fare una piazzata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARE UNA PIAZZATA»

Дізнайтеся про вживання fare una piazzata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fare una piazzata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare una piazzata. Dar n. f. A DÀ zert prillutt pr al lètt alla materia di ridere alla gente , col pubbli- mott . Nella notte tu dai tali vòlte per carsi cosa , che sarebbe stato bene tacerla . lo letto , ec. - Piazzala. Una di quelle commedie o Privativa, n. f. ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Fè na piassada , fare una piazzata, dar materia di ridere, populi càchiunos er; citare , faire parler `de soi , apprêter à rire au public. PiAssÃL , luogo spazioso avanti le chiese , od i palazzi; piazzetta , atrio , atrium , veslibulum , arca , parvis ...
‎1830
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare una piazzata< Dar materia di ridere alla gente, col pubblicarsi cosa , che sarebbe stato bene tacerla . - Piazzola. Una di quelle commedie o burle'lte , che sogliono fare i ciarlatani nelle pubbliche piazze. PIOGGIA. Acquerùggiola (Corr.)  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Voci e maniere del parlar Fiorentino
PIAZZATA (aggiungo Dicesi anche per Romove, scandalo puhhlico, onde la frase Fare una piazzata, per Fare rumore, Fare uno scandalo, o come si diceva per antico Far hella la piazza. Es.: jfndate a casa, e non fate piazzate : codeste le son ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Vocabolario Bresciano-Italiano: Appendice e rettificazioni ...
Piano. Progetto. Disegno. Pensiero. Piante morte 'n pé. Legname morticino. Piasada. Piazzata. $ Fa œna piasad». Fare una piazzata. Vale dar materia da ridere alla gente col pubblicarsi cosa che sari» stato bene tacerla. Piasœla. P. piasèta.
Giovanni Battista Melchiori, 1820
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
T Far piazza , faire place , laisser passer ; et f abonder ; foisonner. <£ Sono di qvrtla cosa piene le piazze, la ville en est pleine , toute la ville le sait. PIAZZATA , sf. ( -tsa'-ta ) Fare una piazzata , faire parler de soi , appréfr à rire au public.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fare una piazzata. — Piazzai, Piazzale. — Flazzón, Piazzone. Picacóana (Id.|, Ipecacuana. Picca, Picca. Per —: Di ripicco. « Gh' e della — tra de lór » : « C'è picca tra loro ». Picca -iccaa-iccass, Picchiare. Picea a la porta: Picchiar alla porta.
Cletto Arrighi, 1896
8
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Prassi, part. postor, locato, collocato , allogato , situato , acicombdato , àssettato , acconcinto. Ранами, n. piazzata, bessagà gine, scempiagginc, gaglioíiaggine, viltà , goíiaggine , socdidezza», ne piassada, fare una piazzata , dar materia da ...
‎1832
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Publichessc o Rendse publich. Pubblicarsi. Dichiararsi pubblicamente, farsi conoscere al pubblico. Publicità. Pubblicità, notorietà. Qualità di ciò che è pubblico e notorio. » Chiassata, piazzata, bordello. » Fe una publicità. Fare una piazzata.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Publichcsse o Reudse publich. Pubblicarsi. Dichiararsi pubblicamente, farsi conoscere al pubblico. Puhlicità. Pubblicità, notorietà. Qualità di ciò che e pubblico e notorio. D Chiassata, piazzata, bordello. » Fe una pablicità. Fare una piazzata.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARE UNA PIAZZATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fare una piazzata вживається в контексті наступних новин.
1
Marco Baldini a Domenica In spiega perché ha lasciato Fiorello
“Perchè non riuscivo più a far bene il mio lavoro e poi l'atmosfera era talmente calda che qualcuno poteva anche venire a fare una piazzata. Ho preferito fare ... «TvZap, Листопад 14»
2
Marco Baldini: "Non voglio mettere in pericolo Fiorello"
Potrebbero arrivare a fare una piazzata tremenda. Fuoriprogramma non si registra in uno studio, ma in un bar in mezzo alla strada. Troppo pericoloso” spiega ... «TGCOM, Листопад 14»
3
Regole. Fare una scenata
3 Chi ha detto che per fare una piazzata bisogna alzare la voce? Un bicchiere di champagne ben assestato è anche meglio. 4 Non urlare contro l'operatore di ... «Internazionale, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fare una piazzata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fare-una-piazzata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись