Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fare una riverenza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARE UNA RIVERENZA У ІТАЛІЙСЬКА

fare una riverenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARE UNA RIVERENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARE UNA RIVERENZA


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE UNA RIVERENZA

fare un´assicurazione su
fare una balla
fare una dimostrazione
fare una fattura
fare una lavata di capo a
fare una mostra
fare una papera
fare una passeggiata
fare una pausa
fare una piazzata
fare una scelta
fare una scena
fare una scenata
fare una sceneggiata
fare una sfuriata
fare una sortita
fare una sosta
fare uno scivolone
fare uno sconto di
fare uno sforzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE UNA RIVERENZA

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

Синоніми та антоніми fare una riverenza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARE UNA RIVERENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fare una riverenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fare una riverenza

Переклад «fare una riverenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARE UNA RIVERENZA

Дізнайтесь, як перекласти fare una riverenza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fare una riverenza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fare una riverenza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

屈膝礼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

reverencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Make reverence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

श्रद्धा बनाओ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تنحني المرأة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

реверанс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mesura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নতজানু হইয়া নমস্কার করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

faire une révérence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menghormat dgn membungkukkan badan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Knicks
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

女性のおじぎ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

절하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

curtsey
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quì gối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிறிய வணக்கத்துடன் வரவேற்றனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अभिवादन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

reverans
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fare una riverenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dygać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

реверанс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

reverență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπόκλιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

knieval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

curtsey
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

curtsey
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fare una riverenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE UNA RIVERENZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fare una riverenza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fare una riverenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fare una riverenza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE UNA RIVERENZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fare una riverenza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fare una riverenza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fare una riverenza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARE UNA RIVERENZA»

Дізнайтеся про вживання fare una riverenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fare una riverenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Miscredente, cbi nato in credenza vera , In tutto od in parte, quella, in tutto od in parte, rlgetla con orgoglio e mal animo. GENUFLETTERSI, Inginocchursi, Prostrarsi, 16 (7. Far riverenza , Far la riverenza , Fare una riverenza, far l' inching, fare ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Niscredente, chi nato in credenza vera. in tutto od in arte, quella, in tutto od in parte, rigetta con org03 io e mal animo. 1617 Genuflctlersi, Ingiuocchinrsi, Prontrarsi, Far riverenza, Far la riverenza, Fare una riverenza, Far l'inehiuo, Fare la ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far riverenza, Far la riverenza, Fare una riverenza , far l'inchino, fare la genuflessione. « Genuflettersi s'applica segnatamente a cerimonie religiose; inginocchiarsi è comune. Prostrarsi è distendersi quasi fino a terra. Far riverenza si può o col ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Quando dico: far la riverenza, intendo di parlare di cerimonia che si suole o si deve praticare in tale o tal' occasione. Fare una riverenza indica atto spontaneo. Anco per lettere si fa riverenza, e questa è la riverenza più comoda. Gli avvisi di ...
‎1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
429 Fare una riverenza . . . 1609 Fare una tara . 2997 Fare un' ingiuria 2160 Fare uno sberto 554 Fare uno stralcio 2014 Fare un piacere 5490 Fare un taccio . 2014 Fare un taglio . 2997 Fare un torto . 2160 Fare un ufficio . 3490 Fare veduta .
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Fare una riverenza indica atto più spontaneo. Anco per lettera si fa riverenza, e questa è la riverenza più comoda. Gli avvisi di sposaiizio o di morte che le famiglie nobili si mandano scambievolmente, hanno per chiusa perpetua l' umiiissima ...
‎1839
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Fare una riverenza ludica atto più spontaneo. Ance per lettera si fa riverenza, e questa è la riverenza più comoda. Gli avvisi di sposaiizio o di morte che le famiglie nobili si mandano scambievolmente, hanno per chiusa perpetua l' umitissima ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Bow [reverence] riverenza, inchino. To m ke a bow to one, fare una riverenza o riverire «no. A bow for a violin, archetto, s. m. strumento col quale fi suona il - violino la -viola, ed il 'violoncello. Bow[.in instrument to take the heigtith osany thing] ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Una donna misteriosa
Hayleyresistette astento alla tentazione di fare una riverenza. «Grazie aleiperaverci invitato.» Stare insua presenza eraun po'come trovarsi davantiauna regina. Hayley non aveva mai dimenticato il giorno in cuilaprincipessa Anna era andata ...
Lesley Lokko, 2013
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
Bow-legged, sbilenco, strambo, elle ha U gambe arcate. Bf)W , f ( from the verb . An act of revcrence or submifsion) riverenza , inchino. To make a bow to one , fare una riverenza, o riverire uno. to BOW, (to bend) piegare, archeggiare, chinare.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARE UNA RIVERENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fare una riverenza вживається в контексті наступних новин.
1
Caroline Mesquita - Bal
Immersi nel chiaroscuro, “spolverati” di una colonna sonora degna dei cartoni animati di Disney, i personaggi potrebbero essere sul punto di fare una riverenza, ... «Artribune, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fare una riverenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fare-una-riverenza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись