Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "farsi animo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARSI ANIMO У ІТАЛІЙСЬКА

farsi animo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARSI ANIMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARSI ANIMO


al minimo
al minimo
animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
avere in animo
avere in animo
disposizione d´animo
disposizione d´animo
fare animo
fare animo
forza d´animo
forza d´animo
longanimo
longanimo
magnanimo
ma·gna·ni·mo
malanimo
ma·la·ni·mo
minimo
mi·ni·mo
nell´animo
nell´animo
nimo
ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
perdersi d´animo
perdersi d´animo
pusillanimo
pusillanimo
ridare animo
ridare animo
sinonimo
si·no·ni·mo
sopranimo
so·pra·ni·mo
stato d´animo
stato d´animo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARSI ANIMO

farsi accettare
farsi adulto
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi cadere
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi chiaro
farsi conoscere
farsi coraggio
farsi credere
farsi cristiano
farsi curare
farsi da parte
farsi defraudare di
farsi di brace
farsi di fiamma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARSI ANIMO

acronimo
antonimo
antroponimo
come minimo
criptonimo
eponimo
evonimo
fitonimo
geonimo
idronimo
inanonimo
iperonimo
massiminimo
massimominimo
metonimo
oronimo
paronimo
pseudonimo
superminimo
toponimo

Синоніми та антоніми farsi animo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARSI ANIMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «farsi animo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми farsi animo

АНТОНІМИ «FARSI ANIMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «farsi animo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми farsi animo

Переклад «farsi animo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARSI ANIMO

Дізнайтесь, як перекласти farsi animo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова farsi animo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «farsi animo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

可以放心的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

confiad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be mindful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ध्यान रखें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ثقوا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

быть в хорошем настроении
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tende bom ânimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সাহসী হও
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

être de bonne humeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kuatkanlah hatimu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sei guten Mutes
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

元気であること
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

담대하라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dadi gayeng apik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hãy cứ vững lòng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

திடன்கொள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

काळजी करू नकोस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

müsterih olmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

farsi animo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

być dobrej myśli
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бути в гарному настрої
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fi bine dispus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να είναι καλής ευθυμίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hou goeie moed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara vid gott mod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være ved godt mot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання farsi animo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARSI ANIMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «farsi animo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання farsi animo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «farsi animo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARSI ANIMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «farsi animo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «farsi animo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про farsi animo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARSI ANIMO»

Дізнайтеся про вживання farsi animo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом farsi animo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
31. - Far buon animo : S rar bene , o Prepararsi a ricevere con indifferenza c ecch 'e avvenga. _ E Farsi animo , farsi di buon animo : Premier animo , corag' io, incoraggiarsi. A. 3 . -- Far dire checché sia coll' animo : Far dire con volontà risoluta, ...
Marco Bognolo, 1839
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
J'ar buon animo , e Farsi animo, e Farsi di buon animo: vagliouo Prendere ani- ino , Incoraggirsi. 5 54. animo: serve anche all'uso di varie frasi , come : Awr animo, Bastar f animo, Sofferir /'animo , Dar /'animo; che vagliouo Aver coraggio ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Farsi animo.: Prendere animo: Lat; sZ-se imitare, eokarmri, impel— scrap'. Farsi di buon'animo: lo stesso,che farsi animo. L. fideresiana anima zsse .. FA R e A l'0 s T A . Operare a bello studio, in pruova.Lat.earzsu/tà agere ,dedita age_ '- e, ...
‎1717
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
4.pro.r. G. Questa standosi nella rocca della sua simplicità riposta, ed assettata, ordinò non un modo solo , ma diverso. S. ll. Far del cuor rocca, proverò. che vale Farsi animo , Armnr.ri di fortezza, Arrirchinni. Lai. audere animo. Boee. Varch. 1.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Fesse animo, fesse coragi , farsi animo, farsi coraggio , redintegrare animum , ánimos sumere , adesse animis , prendre courage. Fesse ah mes, farsi in mezzo, in medium procederé , s'entremettre. Fesse ah mes, per esser mediatore , paciere ...
Casimiro Zalli, 1830
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
|td) etnanbec 3Rutb jurprec$en, inanimirsi, incoraggiarsi, farsi animo scambievolmente, g. id) batte nidjt ben attuti), et it)t ili fageil, non ebbi cuore, coraggio; non mi bastò l'animo , non ardii di dirglielo. §. guttS attutijefi fein, stare di buon animo ...
Francesco Valentini, 1836
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Far buon animo , e Farsi animo, e Farsi di buon animo , vagliono Prendere an imo , incoraggirsi . J. Animo, finalmente ferve all' uso di varie frasi, come : Aver animo , b a fiar /' animo, íofferir I'animo, dar I'animo, che vagliono Aver coraggio, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Discorsi sacri morali o sia Sermoni compendiati per tutte le ...
E se l'avete, fatevi animo, dice S. Bernardo, poiché molti non -si fanno santi per non farsi animo. E così ( replico ) facciamoci animo, ed animo grande. Che timore abbiamo? di che diiiìdiamo? Quel Signore che ci ha donata la fortezza di ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Nicola Valentano Lisini, 1820
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Fesse animo , jesse coragi , farsi animo , farsi coraggio, redinlegrare animum , animos sumere , айва-хе animis, prendre courage. Гене añ mès, farsi in mezzo, in mediimi procedere , s'entremettre. Fesse añ Inès, per esser mediatore , paciere ...
‎1830
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... echiuso dal gelo, dal freddo notturno, 8' Μ“, Φώτα φωτο sul suo stelo: D. In]: τ.. correre, ricorrere :πάτα al cuore. armarsi di coraggio, di fortezza. prender cuore, baldanza, farsi animo: fasi di sicuro animo, e farsi sicuro; farsi di buon animo.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARSI ANIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін farsi animo вживається в контексті наступних новин.
1
Il coraggio di Mischke - Giaba musicale di Giuseppe Gigante
E' solo una bambina, ma comprende che deve farsi animo e avere coraggio, rifiuta dapprima l'intero genere umano ma sa tornare sui suoi passi e cerca di ... «Lecceprima.it, Травень 15»
2
Quei bimbi del coro dentro il lager che seppero sfidare i loro aguzzini
Alle prime luci del 23 luglio i Wachmänner e le Ss si riempirono di acquavite per farsi animo e cancellarono il lager dalla faccia della terra. Prima di sera tutti i ... «Il Piccolo, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Farsi animo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/farsi-animo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись