Завантажити застосунок
educalingo
farsi beffe di

Значення "farsi beffe di" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FARSI BEFFE DI У ІТАЛІЙСЬКА

farsi beffe di


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARSI BEFFE DI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARSI BEFFE DI

a favore di · al fine di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · approfittare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · entrare a far parte di · essere di · far parte di · godere di · in funzione di · invece di · nell´interesse di · nelle vicinanze di · tentare di · una parte di · usufruire di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARSI BEFFE DI

farsi accettare · farsi adulto · farsi animo · farsi apprezzare · farsi avanti · farsi battere · farsi cadere · farsi capire · farsi carico · farsi carico di · farsi chiaro · farsi conoscere · farsi coraggio · farsi credere · farsi cristiano · farsi curare · farsi da parte · farsi defraudare di · farsi di brace · farsi di fiamma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARSI BEFFE DI

ad eccezione di · aumentare di · avere intenzione di · avere la sensazione di · dir male di · essere padrone di · essere un componente di · fingere di · fruire di · in direzione di · in sostituzione di · nella sede di · pensare di · pretendere di · sapere di · sentir dire di · soffrire di · suscettibile di · una miriade di · vedere di

Синоніми та антоніми farsi beffe di в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARSI BEFFE DI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «farsi beffe di» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «farsi beffe di» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FARSI BEFFE DI

Дізнайтесь, як перекласти farsi beffe di на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова farsi beffe di з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «farsi beffe di» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

取笑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

reírse de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Get fucked up
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गड़बड़ करो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مزح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

высмеивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tirar sarro de
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মজা করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

se moquer de
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mengejek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

veräppeln
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

嘗めます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

야유하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nggawe nyenengake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm cho niềm vui của
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கேலி செய்ய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मजा करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

alay etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

farsi beffe di
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wyśmiać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

висміювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

râde de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

περιγελάω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maak pret van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

göra narr av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gjøre narr av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання farsi beffe di

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARSI BEFFE DI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання farsi beffe di
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «farsi beffe di».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про farsi beffe di

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARSI BEFFE DI»

Дізнайтеся про вживання farsi beffe di з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом farsi beffe di та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si disse pura farsi beffe di alcuna rosa, che vale non istimarla, non apprezzarla, non curarla; quindi gli antichi insegnano a non farsi beffe di niuno uomo, c nel Malmantile si accenna alcuno che degli Dei facevasi beffe. Da beffa si disse ...
‎1828
2
Matteo - Gesù Cristo, Signore e Re
Nel greco abbiamo il verbo – enpaizo – che significa “ giocare o farsi beffe di qualcuno ” . > Come è vero quanto è scritto nel Sl 2 > " Salmi 2 : 2 I re della terra si danno convegno e i prìncipi congiurano insieme contro il SIGNORE e contro il  ...
Andrea Belli, 2011
3
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
Delle ccrimonie délia Chiesa , e del castigo ] che riceucrono alcuni per farsi beffe di esse. Tit. XV. Castigo , che su dato advn'hereticoper dispregiar le ceri monte dilla Chiesa . ESSEMPIO L PRedicando vna volta nella Brabantìa vn'he- retico in  ...
Giovanni Battista Mattioli, 1691
4
Molti devotissimi trattati ... ad esortatione delli fideli ...
Perche farsi beffe di Dio, sarebbe grauissimo . peccato .Farsi beffe del padre o della madre , sarebbe anchora molto graue . O farsi* beffe della [implicita de gli huomini 'santi, e assai graue.Etdelli prelati, o della scrittura sacra ,o della fede.
Girolamo Savonarola, 1547
5
Commento ai Salmi: Sal 1-50
Cosi facendo Davide si esprime in modo figurato, alla maniera umana; è proprio dell'uomo infatti deridere e farsi beffe di chi gli appare disprezzabile e insignificante. 5. Allora parlerà ad essi nella sua ira e nel suo sdegno li sconvolgerà: Allora ...
David Kimḥi, Luigi Cattani, 1991
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Si disse pure farsi beffe di alcuna cosa, che vale non istimarla, non apprezzarla, non curarla; quindi gli antichi insegnano a non farsi belle di niuno uomo, e nel Malmantile si accenna alcuno che degli Dei facevasi beffè. Da beffa si disse ...
‎1831
7
Il Buon uso della logica in materia di religione, del ...
Dunque il tacere questi peccati occulti sarebbe stato nella mente di tai peccatori un farsi beffe di Dio. Ma se non v'era precetto di palesarli, perchè mai il tacerli avrebbe dovuto chiamarsi una irrisione di Dio? Non avrebbe potuto rispondere ...
Alfonso Muzzarelli, 1822
8
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
graziosa per farsi beffe di quella boriosa e zotica setta di riformatori , che gridando d'ogni parte filoso-? fia ed avanzamento dell'umana ragione , stima per pri-*? ma cosa un nonnulla l'esperienza e l'universale buon senno : insegnando che le ...
‎1830
9
Morte e usignoli
Oppure Cathy si inventava tutto per beffarsi di me... farsi beffe di Donnelly... farsi beffe di me... Sono furbi come pastori... spaventano il gregge per mantenere la presa... il contorto bastone pastorale di Roma. Ma zitto... Eccolo che viene!
Eugene McCabe, 2004
10
Il Professionista Story - Femmine e cobra - Fuga da El ...
E magari venire a farsi beffe di lei sulla tomba dei suoi figli. Come un automa la vecchia si alzò e andò in casa a raccogliere il necessarioper quellochesi proponeva. C'erastato un periodo in cui sua figlia, quella morta per overdose, aveva ...
Stephen Gunn, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARSI BEFFE DI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін farsi beffe di вживається в контексті наступних новин.
1
Regionali: De Siano, De Luca si fa beffe di leggi e sentenze
Regionali: De Siano, De Luca si fa beffe di leggi e sentenze ... il quale intanto non esita, anche dalla Rai, a farsi beffe di sentenze e leggi dello Stato”. Lo afferma ... «Salernonotizie.it, Березень 15»
2
Il Circo Italia è il Carrissimo 2015
La satira politica insomma, la voglia di farsi beffe di governanti e capipopolo, conquista i dodici giurati (fotografi, coreografi, avvocati, giornalisti, architetti) e ... «Il Tirreno, Березень 15»
3
Clochard dorme su aereo Alitalia in sosta: così ha beffato la sicurezza
Un senzatetto di 25 anni è riuscito a farsi beffe di tutte le misure di sicurezza dell'aeroporto di Fiumicino, ha trovato un aereo Alitalia col portellone aperto, e si è ... «Today, Лютий 15»
4
Erri De Luca: «La libertà di parola contraria è il fondamento della …
«Libertà è la possibilità di pronunciare parole contrarie, criticare e farsi beffe di ogni autorità costituita, come nel caso di Charlie Hebdo». 1; 0 · 0 · 1 · QR Code. «Vita, Січень 15»
5
Ansia, angoscia e apprensione denotano una maggior intelligenza
La cosa più divertente dell'universo scientifico è che ogni tanto i ricercatori disseminati per il mondo decidono di farsi beffe di individui considerati come ... «Emerge il Futuro, Січень 15»
6
Loro distruggono? E noi ripiantiamo
Non è poi così raro che la vita si diverta, come Mohammad nelle serre di Beit Lahia, a farsi beffe di chi trascorre gran parte del suo tempo a cercare inutilmente ... «comune-info.net, Грудень 14»
7
La percentuale di accuratezza del Genoa
Statisticamente, i rossoblu sono un mistero o quasi, visto che paiono farsi beffe di tutte le metriche avanzate, quelle che sono ben correlate con il punteggio ... «GQ.com, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Farsi beffe di [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/farsi-beffe-di>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK