Завантажити застосунок
educalingo
fascina

Значення "fascina" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FASCINA У ІТАЛІЙСЬКА

fa · sci · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FASCINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FASCINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

fascina

Чарівність - це сукупність гілок деревини, що тримається разом і взагалі прив'язана до канатів, вафель або плетених волокон; що складається з свіжої або сухої деревини, має декілька застосувань переважно з вогню. Наприклад, він може використовуватися для полегшення запалення вогнища або для регулювання температури духовки.

Визначення fascina у італійська словнику

Визначення фашину в словнику - це пучок тонких гілок дрова, звільнення або створення притулків.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FASCINA

calcina · cascina · colchicina · cucina · decina · eritromicina · fucina · fuscina · glicina · mancina · medicina · niacina · officina · piscina · poltroncina · putrescina · quindicina · rovescina · sarcina · trascina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASCINA

fasciarsi con · fasciato · fasciatoio · fasciatura · fascicolare · fascicolato · fascicolatore · fascicolatrice · fascicolazione · fascicolo · fascinaia · fascinaio · fasciname · fascinare · fascinata · fascinatore · fascinazione · fascino · fascinoso · fascio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASCINA

autofficina · buona cucina · canzoncina · cappuccina · carneficina · carnificina · coroncina · crosticina · forcina · leucina · macina · neomicina · oxitocina · porticina · retrocucina · salicina · telemedicina · terramicina · tracina · vaccina

Синоніми та антоніми fascina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FASCINA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fascina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fascina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FASCINA

Дізнайтесь, як перекласти fascina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fascina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fascina» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

柴草
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

maricón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

fagot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

होमोसेक्सुअल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شاذ جنسيا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

педик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

bicha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

লাঠি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pédé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

homo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Tunte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ファゴット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

동성애자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

fagot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bó củi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கட்டுடல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मूर्ख
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ibne
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fascina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pęk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

педик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

snop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πούστης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

faggot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

faggot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

faggot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fascina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FASCINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fascina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fascina».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fascina

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FASCINA»

Дізнайтеся про вживання fascina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fascina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Fascina e Fagina; fr. Fasci- * ne; ingl. Fascine ; ted. Faschine V. Materiali da Zappa 2.° FASCINA da coronamento. V. Fascina d. FASCINA da rivestimenti. V. Fascina g. FASCINA da traccia. V. Fascina f. FASCINA da soffitta. V. Fascina h.
Francesco Sponzilli, 1847
2
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Fascina e Fagina; fr. Fascine; ingl. Fascine ; ted. Fasc/Izne V. Materiali da Zappa 2.° FASCINA DA conomunuro. V. Fascino. d. FASCINA DA RIVESTIMENTI. V. Fascina g. FASGINA DA TRACCIA. V. Fascina f. FASCINA DA SOFFITTA.
‎1847
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Deve il lavoratore aver l'avvertenza di cacciare la cima dei rami che stanno di sopra, dentro agli uncini dei rami di sotto, perché la fascina non si allarghi; ed allora altro non manca per compiere la fascina, che strignere nel mezzo tutti i rami, ...
‎1842
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fascina di le- gnosecco impeciata col catrame che gettasi dagli assediati nei lavori degli assediami per incendiarli. (Grassl) FASCINARE. Far fascine, far legna. (Albertl) FASCINATA. V. fascina. FASCIO. Dicesi mettere in fascio una botte, ...
‎1839
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nel primo si riguarda più direttamente il cangialùento; nel secondo, piuttosto la cagione di quel brutto pgq)giamento. - mm.FASGINA , Fascmono , Furetto. Fasreue'rro, FASTELLINO.. _ Fascina, ben definisce la Crusca, fascio di legne minute e ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Deve il lavoratore aver l'avvertenza di cacciare la cima dei rami che stanno di sopra, dentro agli uncini dei rami di sotto, perché la fascina non si allarghi; ed allora altro non manca per compiere la fascina, che strignere nel mezzo tutti irami , per ...
‎1842
7
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
Pnma dl legare la fascma colla ritorta , bisogna stringere con forza i rami tra di loro in quel sito, ove deve esser messa -la ritorta. Per serrare la fascina ben stretta si adoperano due leve , o fieno bastoni lele, Il (Fig.12.),~ grossi come un braccio, ...
‎1772
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... legnetto , legnerello , le gnuun, legnfltolo, legnaccio, legnoso, legnaceo, ligneo , lignile' vedi i vocabolarii. FASCINA, dicesi in generale di una certa quantità di legna minute, accolte insiemee legate: - Il legname da fuoco quanto più presto ...
‎1870
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Come io so che fece una buona femina che s1 andò di mano in mano impregnando di cenci e di fasciatoj, e in capo di nove mesi i cenci diventarono un signorino. c«. Com- men. 62. FASCINA. Sust. f. Fascetta di legne minute 0 di sermenti.
Giovanni Gherardini, 1854
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A. _ FASCINA , l-'ssrsuo , FASCINOT'I'O. AFFAS'I'ELLAIIB , Annoliiuccuuu , Accmu'rnus , Anuoccnunn. Aaeomuccmss, Cuarr'ronn, Cnmromz, AIInoccmonx. Fascino, ben definisce la Crusca, fascio di legno minute e di sermenti; fasicllo, piccol ...
Niccolò Tommaseo, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FASCINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fascina вживається в контексті наступних новин.
1
Basket, feste, carrozzine. L'Italia femminile a Veroli
L'arrivo delle azzurre onora la città. Ringraziamo la FIPIC della disponibilità, coach Carlo Di Giusto e Piergiorgio Fascina. Vista l'occasione il ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
2
Caro Pd, ormai sei il reggicoda di un presidente impresentabile
Qualche giorno fa, Saro pareva spacciato, già posizionato sulla fascina del rogo elettorale. Ricordiamo quasi a memoria quella famosa ... «Live Sicilia, Липень 15»
3
MODELLISMO: A BARZIO ''SPOPOLANO'' GLI APPASSIONATI …
Da una fascina di legna gli appassionati riescono a creare fedeli riproduzioni di galeoni settecenteschi. Per i modelli più dettagliati si tratta ... «Ballabio News, Липень 15»
4
LA BUONA TERRA/TERZA EDIZIONE DEL TREKKING DI “OROBIE”
... solamente un merlo, nascosto tra il fitto dei rami, mentre raccoglie le storie che si raccontano, come in una fascina di legna e poesie*. «LeccoNews.LC, Липень 15»
5
Summer Square Contest, Nazionale italiana di pallacanestro in …
Ringraziamo la FIPIC della disponibilità, coach Carlo Di Giusto e Piergiorgio Fascina che ha curato e ha agevolato la presenza della nazionale ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
6
Cresce l'attesa per il Palio del Covone di Roccaspinalveti
... preparazione del proprio covone che reca una precisa qualità di grano e una caratteristica legatura della fascina, elementi che rimandavano ... «abruzzo independent, Липень 15»
7
Il Palio del Covone a Roccaspinalveti
... preparazione del proprio covone che reca una precisa qualità di grano e una caratteristica legatura della fascina, elementi che rimandavano ... «PagineAbruzzo, Липень 15»
8
Gli "Angeli del focolare" del Contado
Pure in questo caso il numero delle operatrici locali sarebbe poco consistente, tale da permettere di depositare il massimo qualche fascina di ... «Il Giornale del Molise, Липень 15»
9
Ruba legname nella pineta comunale, denunciato dalla Forestale
Palma Campania. La Forestale lo ha sorpreso mentre caricava la legna rubata nel suo furgone. Non una sola fascina, bensì circa quaranta ... «Ottopagine, Липень 15»
10
CENTRO: dal 6 luglio manutenzione straordinaria in alcune strade
... inizieranno i lavori di manutenzione straordinaria della pavimentazione stradale di contra' Carpagnon, Oratorio dei Proti, Pasini e Fascina. «tviweb, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fascina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fascina>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK