Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "flagellamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FLAGELLAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

fla · gel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLAGELLAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FLAGELLAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «flagellamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення flagellamento у італійська словнику

Визначення flagellamento в словнику є flagellare неодноразово, також fig.: F. хвиль проти скелі.

La definizione di flagellamento nel dizionario è il flagellare ripetutamente, anche fig.: il f. delle onde contro la scogliera.


Натисніть, щоб побачити визначення of «flagellamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLAGELLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLAGELLAMENTO

flabellato
flabellifero
flabelliforme
flabello
flaccidezza
flaccidità
flaccido
flaconcino
flacone
flagellante
flagellare
Flagellati
flagellatore
flagellazione
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagrare
flagship

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLAGELLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми flagellamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «flagellamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FLAGELLAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти flagellamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова flagellamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flagellamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

鞭打
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

flagelación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

flagellation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कोड़े
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تحاصر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

бичевание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

flagelação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scourging
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

meurtrissures
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Scourging
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Geißelung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scourging
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

채찍질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scourging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đánh đòn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scourging
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चाबकाचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kırbaçlanması
70 мільйонів носіїв мови

італійська

flagellamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

biczowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

бичування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

biciuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μαστίγωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geseling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gisslingen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pisking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flagellamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLAGELLAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «flagellamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flagellamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flagellamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLAGELLAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «flagellamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «flagellamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про flagellamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLAGELLAMENTO»

Дізнайтеся про вживання flagellamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flagellamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Languido , Floscio, Snervato. Bicett. Fior. 62. Usasi per le cose veneree la ridire più alla, che é più grossa e piena, perchè la più bassa, la qu.de è più flaccida e grinza, dicono ch'ella fa il contrario, (li) FLAGELLAMENTO. Jl flagellare. Fr. Ine.
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario italiano-illirico
Flagellamento - bic'evanje, bic'enje, mlatjenje, muóenje, morenje. Flagellare, percuotere con flagello - biéevati, bióz'tz', mlatiti; fig. p. travagliare - muóitz', mariti . Flagellazione. V. Flagellamento. Flagello, strumento con cui si flagella-bt'ó; ...
Ivan Jurašić, 1863
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. <r«T?e>'r«c • tir. Lue. J. ^. 6. Per Attratto di Fradicio , in figni- fic. del §. FLAGELLAMENTO . Lo fleffo , che Flagellamento . FRAGELLARE . Lo fletto , che Flagellare . Guitt. Itti. i. D*v. era%. gin. dtlìk- 150. FRAGELLATO . Add. di Fragellare .
‎1739
4
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
].ßumen. fiume. adunanza d'acqne cor. renti. \.amnii,fluutui. fiutnicello, e fiumicino . dim.di fiume. 1 flttenmm, . Fiucare. annafare. 1. «¡faceré. fiuta. l'odoraco . 1. tlfoBmjUt odoratut, ui. F. L..; Flagellamento . il flagellare. I. , flagellât io . flagellante, ...
Adriano Politi, 1614
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Fizinne, finzione . fiflz'o . ) flat/”um . FL “ Flagellamento , e Fragellamento, flagellazione . 'Huber-nio . Flagellante, o Fragellantc . flagellam , Flagellare, o Fragcllare . flagello” . Flagellato , o Fragellato . flagellam: . Flagcllarore, o Frazcllatore.
‎1771
6
Gran dizionario piemontese-italiano
fig. Afflitto, travagliato, tribolato. Flagelassion. Flagellazione, flagellamento. Il flagellare, il castigo del flagello. — d'Nosgnor. Flagellazione di Nostro Signore. Il supplizio che i Giudei fecero soffrire a G. C. flagellandolo attaccato ad una colonna.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Flagellamento, flagellazione. Flagellante, flagellatore. Flagellare. Flagellate, travagliare. Flagellifero, armato diflagello. Flagello, verga, bastone, o altro. Flagelle, rovina, gastigo. Flagizio, scelleratezza. Flagizioso, scellerato, ribaldo. Flagra ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Componimenti sacri. - Milano, Agnelli 1815
Ma qual bisogno v e di ricorrere all' eresia, bnde dar risalto, e magnificare il divino sentiero tenuto dal Re degli Angeli nel viaggio dell' ultima sua cena? Da se, da se a sullicienza si manifesta per grande: percllè se il flagellamento alla colonna ...
Domenico Alano Zappellini, 1815
9
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
Bicanje , a , n. il flagellamento. Biber, a, m. il pepe. Bibèrnica, e, f. la pepajuola. Bivènje, a, n. il combal-, timenlo. BFegunac, a, m. il fuggiasco. Bìelilo, a, n. il color bianco. Bielukast, a, o. bianchiccio. Blago-dàrstvo, a, n. il favore. Blatùsina, e, n.
Andrija Stazić, 1850
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
GNU", s- m. flagellamre. sl'lgellatore, flagellnnte; che ilagella; srustatore. it. die Gcíáclbrùdcr, flagellanti. Geièlung, s. s. flagellamento. il-flagellar'e. disciplina, sruflatura. bie Gciálungunscrs Heilandeö, la flalgellazione di_ Nostro bignore, Geist l ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flagellamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/flagellamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись