Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "foce" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FOCE У ІТАЛІЙСЬКА

fo · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOCE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FOCE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «foce» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення foce у італійська словнику

Перше визначення рота в словнику - це гирла водотоку в точці, де вона закінчується в морі, в озері або в іншому водотоці: f. річки, струменя; е. в дельті, в лимані. Інше визначення рота - вузький прохід. Фос також є гирлом порту.

La prima definizione di foce nel dizionario è bocca di un corso d'acqua nel punto in cui termina nel mare, in un lago o in un altro corso d'acqua: la f. di un fiume, di un torrente; f. a delta, a estuario. Altra definizione di foce è passaggio stretto. Foce è anche imboccatura di un porto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «foce» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOCE


a bassa voce
a bassa voce
alzare la voce
alzare la voce
andare veloce
andare veloce
atroce
tro·ce
boce
boce
cappadoce
cap·pa·do·ce
croce
cro·ce
farsi il segno della croce
farsi il segno della croce
feroce
fe·ro·ce
noce
no·ce
perdere la voce
perdere la voce
piu veloce
piu veloce
portavoce
por·ta·vo·ce
precoce
pre·co·ce
prestavoce
pre·sta·vo·ce
santacroce
san·ta·cro·ce
segno della croce
segno della croce
sottovoce
sot·to·vo·ce
veloce
ve·lo·ce
voce
vo·ce

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOCE

focaccia
focace
focaia
focale
focalità
focalizzare
focalizzazione
focatico
focato
focatura
focena
focheggiare
fochiera
fochino
fochista
focile
foco
focolaio
focolare
focolarino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOCE

ace
becchincroce
camomilla precoce
ce
chance
conference
correre voce
erba medica precoce
face
fior gallinaccio precoce
force
glasto precoce
grancroce
iperveloce
nebbia precoce
pescanoce
pesconoce
pieveloce
timo precoce
veronica precoce

Синоніми та антоніми foce в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FOCE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «foce» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми foce

АНТОНІМИ «FOCE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «foce» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми foce

Переклад «foce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FOCE

Дізнайтесь, як перекласти foce на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова foce з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «foce» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

boca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

mouth
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मुंह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

рот
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

boca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মুখ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bouche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mulut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Mund
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tutuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

miệng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तोंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ağız
70 мільйонів носіїв мови

італійська

foce
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

usta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

рот
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στόμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

mond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

mun
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

munn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання foce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «foce» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання foce
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «foce».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «foce» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «foce» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про foce

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FOCE»

Відомі цитати та речення зі словом foce.
1
Gabriele D'Annunzio
Un'oscura tristezza è in fondo a tutte le felicità umane, come alla foce di tutti i fiumi è l'acqua amara.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOCE»

Дізнайтеся про вживання foce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом foce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Valichi stradali d'Italia. Catalogo di 4000 valichi italiani ...
2652 5 C4 37-40 Croce, Passo di 1160 -SF □ 2653 5 C4 40-42 QD Fociamboli, Valico di 77 -SP □ 2654 5 C5 03-04 Grattaculo, Valico di 860 -Cl П 2655 5 C5 04-20 QD Procinto (tunnel), Foce del 77 -SP □ 2656 5 C5 04-24 Petrosciana, ...
Georges Rossini, 2001
2
Vocabulario milanese-italiano
V. feA'. v. foce. v. ant. Voce antica. •Vi a. del Vai1, mil. foce antica del baroli milanese. v. b. foce bassa. T. br- o v. brianz. foce Irianzuola. v. cont. o v. contad. voce contadinesca. v. dell' A. M. foce dell' alto Milanese. v. dis. foce disusata. vcrb .
Francesco Cherubini, 1839
3
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Sorgenti del Paraguay, tributario del Rio della Piata, a 1725 miglia dal punto di Maldonado alla sua foce 160? Vulcano di Cosiguina, sul golfo di Fonseca, nell' America Centrale 156 Norimberga , il pelo del Pegnitz ». 1 48 Popova Gora , la ...
‎1845
4
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Sorgenti del Paraguay, tributario del Rio della Piata, a 1725 miglia dal punto di Maldonado alla sua foce 460? Vulcano di Cosiguina, sul golfo di Fonscca, nell' America Centrale 156 Norimberga , il pelo del Pegnitz «. 148 Popova Gora, la ...
‎1845
5
Raccolta di tavole e formole ad uso degli ingegneri
Foce di Lambro , Torino (Dora-Riparia). . “OHCBÌÌBI'Ì . . . ' Poncalieri. ' Villa franca . 'Primo Po . Po-Lombardo Quattrelle (conti manlov.) . Foce di Secchia (Y.) . Foce di Mincio (Y.) . , Foce d'() [io (V.) . Foce di rostolo .' . . . Cleogflara (conf. cremon ...
Antonio Cantalupi, 1852
6
Vacanze in camper in Italia
1-2 giorni -Tavola 12 La foce del Bussento O L'ambiente La natura e la qualità delle bellezze che si trovano attorno alla foce del Bussento fanno di questa zona la fonte delle soddisfazioni maggiori. Scario è un grazioso e accogliente borgo di  ...
Giorgio Ciancio, 2003
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMBOCCATURA , Foce. 1785_ La foce ède'Oumi; Vimboccalura puô essere di strada, di canale, o siralle (1). Parlando di flume, diciamo anco foci, plurale; imboccaturc è più rado. Le sette foci del Nilo. Metter foce, non: mettere imbocca tura (2) ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario milanese-italiano
V. JWi. v. foce. v. ant. foce antica. v. a. del Var. mil. foce antica del Va- ron milanese. v. b. voce bassa. v. br. o v. bj'iauz. foce brianzuola. v. cont. o v. contad. foce cont.ulinesca. v. dell' A. M. foce dell'Alto Milanese. v. dis. foce disusata. verb.
Francesco Cherubini, 1839
9
Notizie Naturali e Civili su la Lombardia
Fonti alle falde del Monte Viso Villa Franca Poncalieri Monealieri Torino - Foce di Dora Riparia Cliivasso Foce di Dora Baltèa Foce di Sesia Valenza Foce di Tànaro Sommo Foce di Ticino - Lombardia Foce d'Olona Foce di Tidone Foce di  ...
Carlo Cattaneo, 1844
10
Toscana in mountain bike
TRA ORGIA E CHIANA: Chianciano - Poggiardelli - La Foce - Castiglioncello del Trinoro - Sarteano - Chianciano località di partenza: Chianciano Terme, 480 m lunghezza: 35.2 km dislivello: 617 m quota massima raggiunta: Castiglioncello ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін foce вживається в контексті наступних новин.
1
Book-crossing, due nuovi punti di scambio alla Foce
Genova - Il Municipio Medio Levante ha inaugurato e promuove due nuovi punti di book-crossing sul territorio: il primo nella sede municipale di ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
2
Alla “Due chilometri dalla foce del Trebbia alla Nino” non ci sarà il …
Lunedì 20 luglio alla “Due chilometri sul Po a nuoto” sul tragitto foce fiume Trebbia – Canottieri Nino Bixio, non ci sarà Maurizio Cozzoli, classe ... «IlPiacenza, Липень 15»
3
Giannarelli è un nuovo giocatore del Foce Magra Ameglia
Ameglia - Arriva il secondo acquisto ufficiale del Foce Magra Ameglia ed anche ... Il Foce Magra Ameglia augura a Marco una stagione ricca di ... «Citta della Spezia, Липень 15»
4
Motopesca in avaria a largo della foce del fiume Aso. L'equipaggio …
Il motopesca, a causa dell'avaria, era stato costretto a fermare la propria navigazione a circa 4 miglia al largo della foce del fiume Aso. La Sala ... «Informazione.Tv, Липень 15»
5
Dalla foce del Trebbia alla “Nino” alla ricerca delle acque perdute
Carlo Mistraletti fa il bis. A qualche settimana dalla missione compiuta dello sbarco in Lombardia, il medico ecologista piacentino indossati ... «IlPiacenza, Липень 15»
6
Prima ufficialità per il Foce Magra Ameglia
Ameglia - Partono le prime ufficialità anche in casa Foce Magra Ameglia. Per il nuovo corso targato Paolini la prima ufficializzazione giunta dal ... «Citta della Spezia, Липень 15»
7
Recuperata la vecchia passerella della Foce
Struttura, questa, perfettamente funzionante ma rimossa in seguito alla riqualifica della Foce che prevedeva tra gli interventi l'allargamento ... «Ticino News, Липень 15»
8
Sbarco alla foce del fiume Neto, arrestati i due presunti scafisti
Sbarco veliero A seguito della serrata attività d'indagine condotta dalla Squadra Mobile e dal personale della Sezione Operativa Navale della ... «Il Cirotano, Липень 15»
9
Martinsicuro, foce del Vibrata, analisi regolari: mare torna balneabile
Nell'alternanza di valori, che in queste prime settimane di estate, hanno interessato la foce del Vibrata, il mare torna ad essere totalmente ... «CityRumors.it, Липень 15»
10
Falconara, rischia di annegare a 20 anni alla foce dell'Esino
E' il racconto di Diego Carbonetti, 20 anni, residente ad Agugliano, che ieri pomeriggio ha rischiato di annegare davanti alla foce dell'Esino. «Il Resto del Carlino, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Foce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/foce>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись