Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fracido" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRACIDO У ІТАЛІЙСЬКА

fracido play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО FRACIDO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fracido» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fracido у італійська словнику

Перше визначення fracid у словнику є невдалею в результаті гниття; гнилий: яйце ф.; замочені груші Ще одне визначення фрацідо - морально мертве, корумповане: паруючий і порочне суспільство. Fracido також просочується рідким, абсолютно мокрим, просоченим: вологим одягом; бути f піт

La prima definizione di fracido nel dizionario è guasto per putrefazione; marcio: un uovo f.; pere fradicie. Altra definizione di fracido è moralmente guasto, corrotto: una società fradicia e viziosa. Fracido è anche intriso di liquido, completamente bagnato, zuppo: abiti fradici d'acqua; essere f. di sudore.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fracido» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRACIDO


acido
a·ci·do
aminoacido
aminoacido
amminoacido
am·mi·no·a·ci·do
antiacido
an·ti·a·ci·do
desaparecido
desaparecido
flaccido
flac·ci·do
idracido
dra·ci·do
lucido
lu·ci·do
ossiacido
os·si·a·ci·do
peracido
pe·ra·ci·do
perossiacido
pe·ros·sia·ci·do
placido
pla·ci·do
rancido
ran·ci·do
solfoacido
sol·fo·a·ci·do
subacido
su·ba·ci·do
tioacido
tio·a·ci·do
translucido
translucido
traslucido
tra·ʃlu·ci·do
trucido
tru·ci·do
viscido
vi·sci·do

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRACIDO

frac
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassatura
fracassio
fracasso
fracassone
fracco
fracidume
frack
fradicio
fradiciume
fragante
fragello
fragile
fragilità
fragilmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRACIDO

assenzio lucido
caglio lucido
camedrio lucido
codino lucido
geranio lucido
giunco flaccido
lido
marcido
monolucido
mucido
pellucido
rapido
roscido
semilucido
sido
spillone traslucido
sucido
tirare a lucido
tirato a lucido
vincido

Синоніми та антоніми fracido в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fracido» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRACIDO

Дізнайтесь, як перекласти fracido на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fracido з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fracido» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

podrido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rotten
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सड़ा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فاسد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гнилой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

podre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পচা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pourri
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

busuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

morsch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

腐っ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

썩은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rotten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அழுகிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कुजलेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çürük
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fracido
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zgniły
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гнилої
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

putred
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σάπιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vrot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ruttna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

råtten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fracido

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRACIDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fracido» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fracido
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fracido».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRACIDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fracido» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fracido» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fracido

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRACIDO»

Дізнайтеся про вживання fracido з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fracido та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Superi, di Fracido. ' Fradici stinto . Lat. pulridissimus. Guar. Past. Jtd. 2. 6. Me**' nomo , e metto ea- \ ,pra, e lutto bestia, Carogna fracid issimi □ e difetto Di ni tura nefanda. FRACIDO. Aid Putrefatto , Corrotto Infracidato , Fradicio, Lai. putrii, ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Dinamo : Tu ni hat fracido , a cht с i miofo , e im- 0 fortuno ¡ mtuf. mita Ma nota , e dal faflidio , che fi fente ml vtdtr le cofe frottât , e cerrotte , o fentirne f odore . 1 Lar. okundis , muftam moves . Gr. ir*pwox.hâf . Gell. Sport, i. 2. 0 vartene a cafa , e ...
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. putridut . Gr. erarftf. Libr. cur. malalt. Come suole adirenire nelle piaghe pulredinose. У it. S. Aal. Le colara dalle nari uno escremento cosí fracido,e puzzolen- te , e dalle orecclue, e daglí occhi uno uiuore cosí pu- Iredinoso , e marcioso ec.
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Díctamo i Tu m' hai fracido, а с hi с è nuioso, e importuno i apezie d' iperbolo colla quale si vuol dire , tu m' hai colle tue noie non pur morto , ma putrefatto . Frac dáto , Add. da fracidaio , o dioesi per lin» copa fracido . Fracidezza . Astratto di ...
Francesco Cardinali, 1827
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Díctamo: Tu m' hni fracido ,a rAi с i noioto ,e importuno ; Spetie <C iperbole colla quale si vuol di- re Tu m hat colle tue nv/e non pur morto , ma putre- falto. Lat. ob lundis , nauseam moves. Gr. TaftuxXei • Gell. Sport, i. 2. O vattene a casa, e sei ...
‎1821
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Diciamo: Tu m'hai fracido, a chi c' è noiofo, e importuno ; metaf. tolta dalla noja , e dal fàftidio , che fi fente nel veder le cofe fracidc , e corrotte , o fen- tirnel'odore. L. ctrundis , naufeam moves. Gr. TïapiWfXfïi, Ci//. S fort. 1.2. Ambr.Cof. 3.2. Ж 4. il.
‎1741
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fier. 3. 2. 9. Ed è stata ventura ora la min 11 trovar voi, Scolari, Per vender vi qualcosa, e uscir del marero. MAUCIO. Add. Pútrido, Fracido, Pien di marcia. Lat. tabidus. Gr. ««-po;, /xa- pv.-jij.oiir,;. Dual. Inf. 3o. A te. sia rea la s etc, onde ti crepa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Diciamo: Tu m'hai fracido, a chi e' è noìofo, e importuno ; metaf. tolta dalla noia , e dal fafiidio , che fi fente nel veder le cole fracide , e corrotte , o fen- tirne l'odore, L. ebrundit, naufeam moves. Gr. •napiuxhìic. . Celi. Sfort. 1. 2. Ambr. Ccf, 3.1.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Allratto di Fracido, Fradicezza. Lat. Purrcdo, corruprìo. Gr. sa-apdanç, Jiaçòopaí. Vir.sS.Pfld. Cr. 2. ia. 3. [msi/nf. 64. Enacxolccxo. Susi. Che tiene del fracido, o tende al fracido, Fradiciccio. Cr. f, 14.3, EMP. i9.4._Er.-aP. 39.2. ' FRACIDÎCCIO .
Accademia della Crusca, 1741
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Per Eccedentemente molle e bagnato, e talvolta, per mae,gior espressio- ne, si dice Fracido mezzo, dicendosi an. he IracariA. V . *pac— a. mezzo d'una cosa intenerita per avere in- *F«agell— o, *— are, * — ebb -'- '• •-" □* L. Phragmidium.
Carlo Antonio Vanzon, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRACIDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fracido вживається в контексті наступних новин.
1
Cometa 67P Churyumov – Gerasimenko ph by //www.esa.int/
... vedi Fradicio e Fradiciume corrotti dai regolari Fracido e Fracidume del latino Fracidum, Sudicio e Sudiciume corrotti da Sucido e Sucidume ... «StatoQuotidiano.it, Листопад 14»
2
Demuscazione a L'Aquila e frazioni, il calendario degli interventi
... Civita di Bagno, S. Benedetto di Bagno, Bagno, Poggio di Roio, Monteluco, Roio Piano, Santa Rufina, Colle di Roio Colle Fracido. 23 Zona ... «abruzzo24ore.tv, Травень 14»
3
Castello Normanno
“In primo uno Ponte rutto e fracassato in lo primo ingresso con ligname fracido e quasi inaccessibile. Item un altro Ponte nella porta principale ... «Città di Ariano . IT, Листопад 13»
4
Legge Mancia, adesso chi ha preso i finanziamenti trema
Associazione 6 Aprile L'Aquila: completamento edificio Frazione Colle Fracido L'Aquila (30.000 per il 2010). Comune Torino di Sangro (Ch): ... «abruzzo24ore.tv, Березень 13»
5
Templari, corsari, viaggiatori. A Bitonto, "Il naso del templare", il libro …
Il vitto di bordo era costituito da biscotto fracido, vino acido, cattiva carne salata. I bisogni corporali venivano soddisfatti spenzolandosi ... «BariToday, Жовтень 12»
6
Garibaldi ricevette i siciliani nella dogana borbonica
Sedeva su una scranna di corda, posando le braccia su un tavolo di legno fracido, con un lume di rame che mandava per cattivo olio una luce ... «Caserta News, Серпень 12»
7
Zombie Flick: un'invasione di zombie in stile anni 70
Se, invece, non avete tempo da perdere, dovrete tirare una singola cosa contro il loro fracido cranio per ucciderli. Inizialmente non sarà troppo ... «Tutto Android, Травень 12»
8
Johnny Depp ubriaco, video youtube Hollywood.tv
Hollywood.tv ha diffuso un filmato di circa un minuto, dove si vede l'attore ubriaco fracido, all'uscita di un noto locale, intento a firmare autografi, ... «Newspedia, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fracido [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fracido>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись