Завантажити застосунок
educalingo
frugalmente

Значення "frugalmente" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRUGALMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

fru · gal · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRUGALMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FRUGALMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення frugalmente у італійська словнику

Визначення сміливо в словнику - це економічність.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRUGALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRUGALMENTE

fru fru · frucandolo · frucare · fruciandolo · frugacchiare · frugacchino · frugale · frugalità · frugare · frugata · frugifero · frugivoro · frugnolare · frugnolo · frugolare · frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRUGALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Синоніми та антоніми frugalmente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frugalmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRUGALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти frugalmente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова frugalmente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frugalmente» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

节约地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

frugalmente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

frugally
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मितव्ययिता से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

على نحو بسيط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

бережливо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

frugalmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

frugally
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

frugalement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

dgn sederhana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

frugally
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

倹約
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

검소하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

frugally
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đạm bạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சிக்கனமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

काटकसरिने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tutumlu bir şekilde
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

frugalmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

oszczędnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

бережливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

frugal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φειδώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

matig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sparsamt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

frugally
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frugalmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRUGALMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frugalmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frugalmente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про frugalmente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRUGALMENTE»

Дізнайтеся про вживання frugalmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frugalmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere Di Luciano
E perchè dunque vedendo me che vivo frugalmente, e gli altri prodigamente , tu biasimi me, e non quelli? Licino. Perchè parmi che tu viva non più frugalmente degli altri ma miseramente, anzi sei mancante di ogni cosa, e poverissimo.
Luigi Settembrini, 1862
2
Academia francese, nella quale si tratta della Institution ...
E paminonda il maggior Capítano,& Filosofo del suo tépo,viueua si frugalmente, & temperatamen` texb'cstendo stato inuitato a cena da un'amico suo, quando uidde Pappa* recchio sontuoso,& superfluo,se ne parti molto sdegnaro dicédo, che ...
Pierre : de La Primaudaye, Alessandro Raveri, 1601
3
Opere di Luciano: 2
E perché dunque vedendo me che vivo frugalmente, e gli altri prodigamente, tu biasimi me, e non quelli? Licino. Perché parmi che tu viva non più frugalmente degli altri ma miseramente, anzi sei mancante di ogni cosa, e poverissimo. Non sei ...
‎1862
4
Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
E perché dunque vedendo me che vivo frugalmente, e gli altri prodigamente, tu biasimi me, e non quelli? Licino. Perché parmi che tu viva non più frugalmente degli altri ma miseramente, anzi sei mancante di ogni cosa, e poverissimo. Non sei ...
‎1862
5
Dell'amore verso la patria. - Milano, Rusconi 1826
I Pritani, o sia i Primati, in Atene cenavano ogni giorno insieme frugalmente nel palagio della repubblica per essere presti a pigliare i partiti più acconci negli accidenti più improvvisi. Ancora ai nostri giorni pranzano non frugalmente insieme a ...
Giambattista conte Roberti, 1826
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log., - àdi Mer., - alitai Set. frugalità, sobrietà. , Frugalmente, av. Log., - ènti Mer. Set. frugalmente , parcamente. Frujônb, m. Log. nebbia maligna. V. Avrina. Frdîre , v. a. Log. fruh-e , godere. (Vit.) Frombdlark, v. a. Log.-à Gal. geltar con impele.
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
V. Furcôni. FntiCTORA, Fructu, Fructare, V. Fruttare, Frattu. Frugale, ag. Log., -àli Mer. Set. frugale, pavo. Frcgalidàde, f. Log. , - àdi Mer. , - alitai Set. frugalità, sobrietà. Frugalmente, av. Log., - ènti Mer. Set. frugalmente , parcamente. Frcjône, in.
Giovanni Spano, 1851
8
Academia Francese: Nella Qvale Si Tratta della Institution ...
... dô pane , & carne di bue , nè cessò in tempo di pace d'afFacicarsijCome quai tpamìnon altr° seruftor suo si folse,ne'lauori délia terra. Epaminonda il maggior Ca- d.t. pitano,& Filosofo del suo tçmpo.uiueua si frugalmente,& temperatamen.
Pierre de La Primaudaye, Alessandro Raverio, 1595
9
Dell'amore verso la patria del conte Giambattista Roberti
I Pritani, o sia i Primati, in Atene cenavano ogni giorno insieme frugalmente nel palagio della repubblica per essere presti a pigliare i partiti più aceonci negli accidenti più improvvisi. Ancora ai nostri giorni pranzano non frugalmente insieme ...
Giovanni Battista Roberti, 1831
10
Opere dell' abate Giambatista conte Roberti Coll' aggiunta ...
Li Pritani, o sia i Primati, 'in Atene cenavano ogni giorno insieme frugalmente nel palagio della Repubblica per essere presti a pigliare i partiti più acconci negli acci enti più improvvisi. Ancora ai nostri giorni pranzano non frugalmente insieme ...
Giambattista Roberti, Giovanni Battista Roberti, 1789

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRUGALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frugalmente вживається в контексті наступних новин.
1
Crisi greca, la voce degli altri Paesi dell'euro che stanno peggio …
... Kopli, rimarca “Gli estoni proprio non capiscono il modo di vivere greco, Noi siamo sempre stati abituati a risparmiare e vivere frugalmente”. «Termometro Politico, Липень 15»
2
Antropologia tra democrazia e terrorismo
L'esperimento riguarda l'evoluzione umana, e la capacità genetica dell'Homo Sapiens di vivere frugalmente e naturalmente, di fronte alle sue ... «L'Huffington Post, Квітень 15»
3
Segreto bancario, Cina aderisce ad accordo Ocse per arginare fuga …
... fenomeni di evasione come quello dei “funzionari nudi”: pubblici ufficiali che restano in Cina a lavorare diligentemente e frugalmente (da qui ... «Il Fatto Quotidiano, Листопад 14»
4
Iraq: Di Battista in streaming con il Feroce Saladino
... scialacquatori mangia hamburger e bevi Coca Cola, noi del M5S di stelle ne sbandieriamo frugalmente soltanto cinque: pizza e bianchetto). «Il Fatto Quotidiano, Серпень 14»
5
Pescara, Alessandrini allontana l'ombra di Big Luciano: il sindaco …
... due signore sedute a un tavolino del locale dove sta consumando frugalmente il pranzo, e poi, in successione, un signore intento a leggere ... «Il Centro, Червень 14»
6
La preghiera forza della pace
Dopo la messa nella Piazza della Mangiatoia è entrato nella Basilica a visitare la Grotta, poi ha pranzato frugalmente con quattro famiglie ... «Citta della Spezia, Червень 14»
7
Colazione a casa, risparmio garantito
Frugalmente mangiata in piedi appoggiati al bancone, con un caffè o cappuccio. Sono due colazioni opposte e la differenza non è solo nella ... «UrbanPost, Квітень 14»
8
Al Festival degli scrittori il vero fenomeno è il non scrittore Balasso
Lo scrittore migliore. Anzi, il Scritore. Che «vive in Polesine, si nutre frugalmente e scrive dele cose dela vita». In un festival in cui tutti scrivono ... «il Giornale, Вересень 13»
9
Indie Bites - novità dal mondo indipendente con Four Tet, Junip …
... con i nostri “Indie Bites“: tre 'assaggi' per altrettante novità dal mondo indipendente da consumare e assaporare con calma o frugalmente, tra ... «Soundsblog.it, Січень 13»
10
Fratelli d'Italia, il nuovo Partito di: La Russa, Meloni, Crosetto
Così si chiama il nuovo movimento politico costituito e presentato in quattro e quattr'otto, quasi frugalmente, da La Russa, Crosetto e Meloni: ... «UrbanPost, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frugalmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/frugalmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK