Завантажити застосунок
educalingo
fruizione

Значення "fruizione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRUIZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

frui · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRUIZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FRUIZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення fruizione у італійська словнику

Визначення плодокористування в словнику є дією та результатом використання: f. від вигоди. Fruition також доступ до, задоволення від художнього продукту: f. музики, поезії.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRUIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRUIZIONE

frugolare · frugoletto · frugolo · frugone · frui · fruibile · fruibilità · fruire · fruire di · fruitore · frullana · frullare · frullato · frullatore · frullino · frullio · frullo · frullone · frumentaceo · frumentario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRUIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми fruizione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRUIZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fruizione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fruizione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRUIZIONE

Дізнайтесь, як перекласти fruizione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fruizione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fruizione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

享用
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

fruición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

fruition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्वाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إثمار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

осуществление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fruição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সিদ্ধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

réalisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

hasil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Reife
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

結実
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

결실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

fruition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kết quả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நடக்கவில்லை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

साफल्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

muradına erme
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fruizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

realizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

здійснення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

realizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καρποφορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stand te bring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förverkligande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

realiseres
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fruizione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRUIZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fruizione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fruizione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fruizione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FRUIZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом fruizione.
1
François Fenelon
Tutti i piaceri terreni sono più dolci nell'aspettativa che nel godimento, ma tutti i piaceri spirituali più nella fruizione che nell'aspettativa.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRUIZIONE»

Дізнайтеся про вживання fruizione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fruizione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
FRUIZIONE delle e-mail, infine, ha provocato in tempi recenti un altro fenomeno: la diffusione via internet - e da qui ai circuiti informativi tradizionali - di immagini scattate da anonimi testimoni, spesso a confutazione dell'informazione ufficiale.
Fausto Colombo, 2005
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
QUESTIONE il La fruizione, quale atto della volontà. Ed eccoci a parlare della fruizione. * Sull'argomento si pongono quattro quesiti: 1. Se la fruizione sia un atto della potenza appetitiva ; 2. Se appartenga alla sola creatura razionale, o anche ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
3
Codice dei beni culturali e del paesaggio
Valorizzazione e fruizione: distinzione, rapporti con la gestione e suoi effetti. Il Codice distingue la valorizzazione dalla fruizione. I due ambiti, nel Codice, si diversificano “per genere e per differenza” (P. CARPENTIERI, 45 , 17). La fruizione va ...
Maria Alessandra Sandulli, 2012
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Parliamo ora della fruizione. Sull'argomento si pongono quattro quesiti: 1. Se la fruizione sia un atto della potenza appetitiva; 2. Se appartenga alla sola creatura razionale o anche agli animali bruti; 3. Se non esista altra fruizione che quella ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
5
La circolazione internazionale dei beni culturali: diritto ...
TITOLO II: Fruizione e valorizzazione Capo I: Fruizione dei beni culturali SEZIONE I: Principi generali ARTICOLO 101 — (Istituti e luoghi della cultura). — 1. Ai fini del presente codice sono istituti e luoghi della cultura i musei, le biblioteche e ...
Manlio Frigo, 2007
6
Filosofia del diritto
si nel genere delle società di fruizione , si nel genere delle società d' azione , come meglio piacesse. Se nelle società miste si considera qual parte principale la fruizione, in tal caso fazione formerebbe la differenza specifica, polendosi dire,  ...
Antonio Rosmini, 1856
7
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati
I sì nel genere delle «ocìelà di fruizione , si nel genere delle società d" nzio- ne , come meglio piacesse. Se nelle società miste si considera qunl pnrte principale la fruizione, in tal caso fazione formerebbe ia differenza specifica, polendosi dire,  ...
Antonio Rosmini, 1856
8
Filosofia del Diritto
Nondimeno le società miste potrebbero anche collocarsi siccome specie si nel genere delle società di fruizione , e si nel genere delle società d' azione, come meglio piacesse. Se nelle società miste si considera qual parte principale la ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1866
9
Istituzioni di diritto amministrativo
I beni a fruizione collettiva Nel primo caso, ai fini della determinazione della natura pubblica di un bene, non e` essenziale quale sia il potere pubblico o l' ente al quale appartiene, bensı` la destinazione del bene alla fruizione collettiva.
Sabino Cassese, 2009
10
I beni. Dall'appartenenza egoistica alla fruizione solidale:
L’opera si compone di quattro parti: riflessioni sull’oggettività giuridica; esame della classificazione dei beni; valutazione delle proposte di riforma; possibili ricostruzioni di nuove realtà giuridiche e dei relativi criteri per la ...
Aurora Vesto, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRUIZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fruizione вживається в контексті наступних новин.
1
Lavoro e Previdenza: Jobs Act, congedo parentale fino a 12 anni …
Per consentire la fruizione del congedo in attesa dell'adeguamento delle procedure, l'Inps ha autorizzato, temporaneamente, la presentazione ... «IPSOA Editore, Липень 15»
2
eJournalism, in Italia gli under 35 scelgono i social per le news
E in Italia, che cosa sta accadendo? Piccoli passi: rimane presente la distanza generazionale nell'uso della rete e nella fruizione delle notizie. «Key4biz, Липень 15»
3
Ariano – Parco giochi recintato, la nota del PSI | Irpinia24
In particolare, la fruizione di questo importante polmone di verde e frescura va assicurato alle famiglie con bambini le quali da sempre hanno ... «Irpinia24, Липень 15»
4
L'autunno di Laeffe tra Millennium, l'ispettore Wallander e l'amante …
... tra i nativi digitali con 220 mila fan, oltre 35.000 followers su Twitter e una fruizione mobile via APP oltre le 100.000 session streaming/mese. «TvZap, Липень 15»
5
Riforma Appalti e Direttive europee, CNAPPC: basta concorsi …
Il concorso, bandito il 4 novembre 2013 con scadenza 4 Gennaio 2014, prevedeva il restauro, la valorizzazione e la fruizione del complesso ... «Lavori Pubblici, Липень 15»
6
Siracusa, Accessi al mare. Foti: "quest'anno abbiamo garantito il …
Foti: "quest'anno abbiamo garantito il massimo per la fruizione". Siracusa, Accessi al mare. Foti: "quest'anno abbiamo garantito il massimo. «Siracusa News.it, Липень 15»
7
RiAbitare il Castello, crediti formativi per gli studenti patavini a …
L'iniziativa vuole mettere a sistema questo patrimonio pubblico dove le diverse le componenti - restauro, pianificazione urbanistica e fruizione ... «PadovaOggi, Липень 15»
8
Città Metropolitana - Met - Provincia di Firenze
... delle più avanzate tecnologie per valorizzare i beni culturali e paesaggistici, sperimentare nuove forme di fruizione, promuovere e qualificare ... «MET - Provincia di Firenze, Липень 15»
9
[ Stia ] Oltre 1300 studenti in visita al Planetario nel Parco Nazionale …
... promuovere e incoraggiare atteggiamenti e comportamenti consapevoli e responsabili e incentivare la fruizione consapevole del territorio”. «gonews, Липень 15»
10
LaEffe lancia un nuovo autunno televisivo | Prima Comunicazione
... tra i nativi digitali con 220 mila fan, oltre 35.000 followers su Twitter e una fruizione mobile via App oltre le 100.000 session streaming/mese. «Primaonline.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fruizione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fruizione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK