Завантажити застосунок
educalingo
fuori gioco

Значення "fuori gioco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FUORI GIOCO У ІТАЛІЙСЬКА

fuori gioco


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUORI GIOCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FUORI GIOCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

положення поза грою

Поза межами - це правило, включене до правил деяких видів спорту, і в кожному з них це стосується відносної позиції гравців атакуючої команди щодо лінії, яка уявна або фактично складена на ігровому полі. Він присутній у регулюванні таких видів спорту: ▪ Футбол ▪ Хокей ▪ Регбі ...

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUORI GIOCO

campo da gioco · campo di gioco · carta da gioco · condotta di gioco · egioco · entrare in gioco · essere in gioco · fare buon viso a cattivo gioco · fuorigioco · gioco · libro-gioco · mettere fuori gioco · mettere in gioco · prendersi gioco · sottogioco · stare al gioco · tattica di gioco · terreno di gioco · uscire dal gioco · videogioco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUORI GIOCO

fuori del tempo · fuori dell´ordinario · fuori di · fuori di qui · fuori di sé · fuori di testa · fuori discussione · fuori epoca · fuori fase · fuori forma · fuori legge · fuori luogo · fuori mano · fuori moda · fuori norma · fuori orario · fuori pericolo · fuori portata · fuori posto · fuori serie

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUORI GIOCO

a dir poco · appiccare il fuoco · broco · coco · croco · cuoco · da poco · di fuoco · equivoco · fioco · foco · fuoco · in loco · ioco · loco · parroco · poco · roco · tampoco · un poco

Синоніми та антоніми fuori gioco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FUORI GIOCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fuori gioco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fuori gioco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FUORI GIOCO

Дізнайтесь, як перекласти fuori gioco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fuori gioco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fuori gioco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

越位
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

fuera de juego
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Out of play
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ऑफसाइड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التسلل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

положение вне игры
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

off-side
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অফসাইড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

hors-jeu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ofsaid
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

abseits
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

オフサイド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

오프사이드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

offside
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

việt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஆப்சைடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

त्याजागी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ofsayt
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fuori gioco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

spalony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

положення поза грою
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ofsaid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

οφσάιντ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onkant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

offside
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

offside
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fuori gioco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUORI GIOCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fuori gioco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fuori gioco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fuori gioco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUORI GIOCO»

Дізнайтеся про вживання fuori gioco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fuori gioco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fuori gioco: Calcio e potere. Da Della Valle a Berlusconi, ...
In tribuna come nei salotti buoni del potere. FUORI GIOCO è il ritratto dell'oligarchia italiana vista attraverso il calcio di serie A e la storia dei suoi presidenti.
Gianfrancesco Turano, 2012
2
Dio senza essere
O da ultimo: mettere in fuori gioco l'Essere, facendogli giocare un ruolo diverso dal suo. Il gioco dell'Essere (e anche quello dell'Essere dell'ente) si gioca appunto secondo la differenza ontologica, pensata o impensata come tale, e quindi ...
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2008
3
La scuola calcio di Ciccio Riccio
Regola N. 10: Fuori gioco Il giocatore si trova in posizione di fuori gioco, quando, al momento del passaggio di un compagno, è più vicino alla linea di porta avversaria, sia rispetto al pallone, sia rispetto al penultimo avversario. Vuol dire che ...
Gianluca Ripani, 2005
4
L'osservatore calcistico
Un calciatore si trova in posizione di fuori gioco quando: • è piùvicinoala linea diporta avversaria sia rispetto al pal one sia al 'ultimo avversario, escludendo ilportiere. Un calciatore nonsi trova inposizione difuori giocoquando: • si trovanela ...
Sabella Enrico, 2014
5
GIOCHI NELLA SCUOLA MODERNA DAI 6 AI 18 ANNI VOL.3
VECCHIO GATTO. I giocatori sono: il lanciatore, prima base, un bloccatore, uno che acchiappa, i serventi e il battitore. Per il battitore il gioco consiste nel battere la palla, corre alla prima base e tornare indietro senza esser messo fuori gioco.
DIEGO MARIA SPLENDORE, 2010
6
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
8.2 PALLA “FUORI GIOCO” La palla è fuori gioco nel momento del fallo che è fischiato da uno degli arbitri; in assenza di un fallo, nel momento del fischio. 8.3 PALLA “DENTRO” La palla è dentro quando tocca la superficie del terreno di gioco, ...
sandro milli
7
il libro del rugby
Quarta regola fondamentale: « fuori gioco su calcio » La quarta ed ultima regola fondamentale considera l'infrazione che può verificarsi quando un giocatore calcia il pallone. Un giocatore che calcia in avanti il pallone, può sempre cercare di ...
8
Il gioco inconscio nella storia
mento-luogo (Zeitraum) che precede dunque la costituzione ontologica dell' essere storico dell'uomo. Le relazioni simboliche costitutive dell'Esperienza pongono infatti fuori gioco l'individuo e ogni formazione intersoggettiva che a esso faccia ...
Paolo D'Alessandro, 1989
9
Il gioco delle nuvole: L'alfabeto della vita di un maestro ...
Per tutte le ragazze dai quaranta ai sessanta, e anche per quelle dai sessanta in su che si sentono fuori gioco e dimenticano che nessuna donna intelligente è mai veramente fuori gioco. Comincia con i primi caldi la stagione del mare e della ...
Giuseppe Di Piazza, Pietro Calabrese, 2011
10
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
È l'1-0 per l'Urss. Tre minuti dopo su un fallo di mano in area sovietica Falcào grida al rigore, ma ottiene solo un calcio di punizione a due che Eder spreca. Spreca anche Bessonov un gol quasi fatto a portiere ormai fuori gioco. La palla finisce ...
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUORI GIOCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fuori gioco вживається в контексті наступних новин.
1
Del Piero gol, la Juve vince ancora polemica sulla rete in fuorigioco
Il primo gol della Juve (del capitano) è scaturito da un'azione in fuori gioco di Marchionni, poi un malinteso fra Coppola e Garics ha favorito Del Piero. Un gol ... «La Repubblica, Грудень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fuori gioco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fuori-gioco>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK