Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "garentire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GARENTIRE У ІТАЛІЙСЬКА

garentire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО GARENTIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «garentire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення garentire у італійська словнику

Перше визначення гарантії в словнику полягає в тому, щоб взяти на себе відповідальність за виконання іншого обов'язку: g. з його підписом - оплата переказного векселя; він був готовий до г. для нього Ще одне визначення гарантії полягає в тому, щоб гарантувати, стверджувати за нашу власну відповідальність: я гарантую вам, що факт є істинним. Щоб гарантувати також зберегти, захистити: я зробив це за г. мої діти

La prima definizione di garentire nel dizionario è impegnare la propria responsabilità nell'adempimento di un obbligo altrui: g. con la propria firma il pagamento di una cambiale; era pronto a g. per lui. Altra definizione di garentire è assicurare, affermare sotto la propria responsabilità: ti garantisco che il fatto è vero. Garentire è anche preservare, proteggere: l'ho fatto per g. i miei figli.


Натисніть, щоб побачити визначення of «garentire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GARENTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
rintontire
rin·ton·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARENTIRE

gardenia
gardesano
gare
gareggiamento
gareggiare
gareggiare con
gareggiare contro
gareggiare in
gareggiatore
garenna
garenzia
garetta
garetto
garfagnino
gargame
garganella
gargantuesco
gargarismo
gargarizzare
gargarozzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GARENTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
sconsentire
sementire
trasentire

Синоніми та антоніми garentire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «garentire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GARENTIRE

Дізнайтесь, як перекласти garentire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова garentire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «garentire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

garentire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

garentire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

garentire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

garentire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

garentire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

garentire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

garentire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

garentire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

garentire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

garentire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

garentire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

garentire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

garentire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

garentire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

garentire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

garentire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

garentire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

garentire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

garentire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

garentire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

garentire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

garentire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

garentire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

garentire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

garentire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

garentire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання garentire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GARENTIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «garentire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання garentire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «garentire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GARENTIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «garentire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «garentire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про garentire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GARENTIRE»

Дізнайтеся про вживання garentire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом garentire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
16o5 impone al venditore a due obbligazioni principali, quella di consegnare e quella di garentire la cosa che vende ; n è che dall' obbligazione di garentire, risulta necessariamente che l' obbligazione di consegnare ha luogo anche quando ...
‎1838
2
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
Osserva che quantunque non possa sussistere 1' obbigazione accessoria , quando vicn meno P obbligazione principale, pur nondimeno non sia vietato garentire la fermezza di un contralto, che potrebbe impugnarsi con eccezioni di mero ...
‎1864
3
Elementi di diritto privato romano
a.C., fu approvata una lex Cicereia, che presuppone la possibilità dell' adpromissio ex intervallo: essa intende garentire Fapplicazione della lex Furia, imponendo al creditore di specificare quanti garanti fossero già assunti e quanti da ...
Mario Talamanca, 2013
4
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
... e rinviando ad altra sede quella per la confinazionc, rigettò l' intervento in causa che spontaneamente avea fatto la signora Candida Rosa Petricea per garentire la estensione della metà del detto orto da lei venduta a'29 giugno 1819 ad un ...
‎1869
5
*Comento sulle leggi civili: 6
Quindi relativamente all'obbligo di garentire il conduttore dai vizi della cosa locata che ne impediscono il godimento o l'uso,ecco come si esprime questo rinomato scrittore. « Anche quest'obbligo è racchiuso in quello che il locatore contrae ...
Annibale Giordano, 1854
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
Ecco perché il cedente , mentre deve garentire l'esistenza del credito , non deve garentire la solvibilità del debitore , se non quando vi si sia specialmente obbligato, detto articolo 1539 , articolo 1540 LL. CC. Atr. 1540 -- Egli non è tenuto della ...
‎1828
7
Del contratto di matrimonie de dritti rispetti de conjugi
Potrà con questo medesimo consenso ipotecarla? no, evidentemente no! stanlechè la donna per tal gui- sa lo garenlirebbe, e ninna moglie dee d' ora innanzi poter garentire il marito. 3380. Tale è la legge d* Augusto : semplicissimo il sistema ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1832
8
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Ivizj della cosa locata da cui il locatore è obbligato di garentire, sono quelli che ne impediscono intieramente l' un' non già quelli che soltanto ne rendono l' uso meno comodo. P,er esempio, se nella prateria che voi mi avete affittata ad oggetto ...
‎1842
9
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
... dell' alienante i diritti che sorgono da'pat- ti , o dalla legge , anche a motivo che i patti non s' iscrivono. Non cosi a riguardo del venditore. Come si è accennato, ha egli altro mezzo diverso per garentire l'esecuzione del contratto ed il ...
Michele Agresti, 1840
10
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
È egli finalmente obbligato di rendere annualmente il conto materiale di detto ramo nella gran Corte de' conti ; ed è perciò che è tenuto a far immobilizzare una rendita iscritta sul gran libro di annui ducati trecento ^per garentire la sua gestione ...
Naples (Kingdom), 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GARENTIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін garentire вживається в контексті наступних новин.
1
Bce e Fmi minacciano la Grecia, Tsipras: “Non accettiamo ricatti”
Dimenticavo Salvini prendera' i soldi della lega che si sono presi e li mettera' da Bossi alle casse dello stato per garentire le pensioni. «Termometro Politico, Лютий 15»
2
Le pettinature più cool e originali per le feste di Natale 2014
Vanno lasciati molto spettinati i ciuffi davanti e i capelli raccolti nella treccia non vanno tirati, in modo da garentire l'effetto spettinato ... «Pianetadonna, Грудень 14»
3
Chiusura presidio sanitario Dragona: parla il cdq Bagnoletto
... Asl Roma D e che avrebbe fatto il necessario per garentire il diritto alla scuola dei bimbi di Dragona. A riguardo il cdq Bagnoletto ha ricordato ... «Ostia Tv, Вересень 13»
4
Parchi dell'amore per coppiette: scatta la polemica
I cosiddetti 'love park' dovrebbero garentire punti di ristoro, filo e video diffusione, wi-fi libero, corner shop e anche un piccolo presidio sanitario. «NapoliToday, Червень 13»
5
"Parchi dell'amore" per le coppiette che si vogliono appartare: è …
I cosiddetti 'love park' dovrebbero garentire punti di ristoro, filo e video diffusione, wi-fi libero, corner shop e anche un piccolo presidio sanitario. «Today, Червень 13»
6
Io non mi turo il naso
... obbiettivo ragionamento scegliere chi possa nel tempo garentire coerenza con le aspettative che la gente oramai stanca attende da tempo. «La Voce di Manduria, Листопад 12»
7
S.Teresa, una vignetta spiega gli inciuci politici
... vogliamo dare la sua onestà la sua serietà al servizio dei cittadini questo ve lo posso garentire state certi che i vostri soldi sono al servizio dei ... «Gazzetta Jonica, Серпень 11»
8
Esperienze d'Amministrazione Provinciale: Romani, Borbone …
... altre amministrazioni pubbliche, e garentire i suoi mezzi che debbono essere interamente consecrati ad aumentare la floridezza dello Stato; ... «Paperblog, Липень 11»
9
LML Star 4T 200 sta per arrivare
Si tratta di un motore Euro 3 che eroga una potenza massima di 8,6 kW, assemblato in maniera tale da garentire allo scooter un assetto che ... «Motorionline, Червень 11»
10
Calogero, il sindaco del nuovo modello amministrativo
Il nuovo «Monte», infatti, mentre, da una parte, aveva «per iscopo di garentire la povera gente dall´usura, e di aiutarla mediante il prestito nello ... «CorrierediRagusa.it, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Garentire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/garentire>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись