Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "intontire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INTONTIRE У ІТАЛІЙСЬКА

in · ton · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTONTIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INTONTIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «intontire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення intontire у італійська словнику

Перше визначення стагнації в словнику є дурним, тупим: удар до черепа змусив його приголомшений протягом години. Інше визначення стагнації - це здивувати, вражати: його краса приголомшила мене. Бути глупцем теж стати дурнем або дурнем: він був здивований, щоб дивитись на неї.

La prima definizione di intontire nel dizionario è rendere tonto, stupido: un colpo al cranio lo intontì per un'ora. Altra definizione di intontire è sbalordire, stupefare: la sua bellezza mi intontì. Intontire è anche diventare tonto o come tonto: era intontito a guardarla.


Натисніть, щоб побачити визначення of «intontire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTONTIRE


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTONTIRE

intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonachino
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTONTIRE

appuntire
arroventire
disconsentire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intormentire
retentire
riconsentire
rintontire
sconsentire
sementire
trasentire

Синоніми та антоніми intontire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTONTIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «intontire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми intontire

АНТОНІМИ «INTONTIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «intontire» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми intontire

Переклад «intontire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTONTIRE

Дізнайтесь, як перекласти intontire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова intontire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intontire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

发呆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aturdimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

daze
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अचंभे में डाल देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دوخ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ошеломлять
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

torpor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ধাঁধা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

étourdir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kebingungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

betäuben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

夢中
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

현혹
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

daze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngây người
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பிரம்மிக்கவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गोंधळलेल्या मन: स्थितीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

şaşkınlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

intontire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oszołomienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

приголомшувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

uluire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σάστισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

daze
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dvala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

daze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intontire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTONTIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «intontire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intontire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intontire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTONTIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «intontire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «intontire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про intontire

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTONTIRE»

Відомі цитати та речення зі словом intontire.
1
Paolo Rumiz
I treni continuano nei loro ritardi apocalittici, ma in compenso centinaia di video al plasma sulle pensiline sparano con cadenza ansiogena pubblicità per intontire l’utenza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTONTIRE»

Дізнайтеся про вживання intontire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intontire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
INTONTIRE. Divenir tonto, Divenir come stupido, o per maraviglia, o per grave dolore, o per altra cagione. Comune a quasi tutta Toscana. INTOPPARE. Abbattersi, Incontrarsi, e si prende per lo più in mala parte, e si usa att. e inlr. rijl. | | Dicono ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
INTONTIRE. INTRIGANTE. INTONTIRE. Divenir tento, Divenir come stupido, o per meraviglia, 0 per grave dolore, o per altra cagione. Comune a quasi tutta Toscana. INTOPPARE. Abbatter-si, Incontrarsi, e si prende per lo più in mala parte, ...
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano, 1
INTONTIRE. Divenir tonto, Divenir come stupido, o per maraviglia, o per grave dolore, o per altra cagione. Comune a quasi tutta Toseana. INTOPPARE. Abbattersi, Incontrarsi, e si prende per lo più in mala parte, e si usa att. e intr. rifl. | | Dicono ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Dizionario portoghese
... posizione, atteggiamento (m). atlântico agg atlantico. atlas sm atlante. atletasm /f atleta. atmosferasf atmosfera. átomo sm atomo. atordoante agg assordante. atordoarv tr intontire, stordire. atormentar v tr tormentare, torturare ◊ (fig) affliggere ...
AA. VV., 2012
5
Gli anni della psicanalisi
Solo i tonti, i pachidermi possono esserne esenti. Il compito principale di una cura neurologica dovrebbe essere quindi di intontire i pazienti. Ma come si fa a intontire la gente retroattivamente?» (Un discorso un poco analogo lo intesi fare da ...
Giorgio Voghera, 1995
6
Besame mucho: diario di un anno abbastanza crudele
Mio marito fa per andare ad aprire, ma io gli dico: 'No, Bruno, vado io, che tu poi ti lasci intontire'. Credevo che fossero dei Testimoni di Geova, qui vengono spesso e lui li fa entrare, perché non è capace di dire di no e così si lascia intontire.
Enrico Deaglio, 1995
7
Studi linguistici italiani
schiccolà v. tr. staccare i chicchi dell'uva o altro; anche, scegliere l'uva per vin santo. schiepitì v. tr. e intr. intiepidire: « come si schiepitisce un po' l'aria». sciabordito agg. stupido, tonto. sciabordì v. tr. e intr. intontire; rendere sciabordito (vd.) ...
‎1995
8
La verità sul caso Savolta
La luce sono io." "Non si lasci intontire dai suoi spropositi," disse l'oste posando un bicchiere di vino davanti al naso di Nemesio Cabra Gómez. "Non sembra molto pericoloso," disse lo sconosciuto. "Un po' lunatico, ecco tutto." "Diffidi, signore ...
Eduardo Mendoza, 1998
9
L'Italia in seconda classe
I treni continuano nei loro ritardi apocalittici, ma in compenso centinaia di video al plasma sulle pensiline sparano con cadenza ansiogena pubblicità per intontire l'utenza e rendere infernale il lavoro ai ferrovieri. Sono finiti anche i panini al ...
Paolo Rumiz, 2010
10
Concepts. Gusto
... che con le sue frizzanti bollicine simboleggia l'inaugurazione delle relazioni sociali tra adolescenti fino al Montepulciano d'Abruzzo, vino rosso tosto e corposo che regala il buonumore senza intontire, simbolo dell'età adulta e della crescita.
Aa. Vv., P. Simone, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTONTIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intontire вживається в контексті наступних новин.
1
Sciame di api sulla vecchia torre
E dopo il fumo per intontire le api, i vigili del fuoco utilizzano anche una miscela di acqua e vino “Io preferisco questo sistema a quello del fumo ... «Il Tirreno, Травень 15»
2
Il Vitulano vince e vede ancora il primato
I due ceffoni non fanno altro che intontire la squadra di Riccardi che rischia di subire il tris ma Martino viene fermato da palo. Scampato questo ... «Ottopagine, Квітень 15»
3
Humandroid: killer o angioletto? La nuova provocazione di Neill …
E che per fortuna, lontano da Hollywood, c'è chi usa la potenza di fuoco del digitale per scuotere e non per intontire. HUMANDROID fantastico ... «Il Messaggero, Квітень 15»
4
Emilio Vescio (Progetto Lamezia): finalmente le primarie
... familiari, è portata a disinteressarsi dei “battibecchi” politici, il più delle volte preparati per l'occasione al solo scopo di “intontire” le persone". «Il Lametino, Квітень 15»
5
Dormire troppo aumenta il rischio di morte
... quotidianamente sparano i sedicenti ricercatori di centinaia di università nel mondo; lo fanno per due motivi: intontire la gente per conto delle ... «Giornalettismo, Лютий 15»
6
Dal 5 al 10 ottobre 1582, dieci giorni, puf, scomparvero nel nulla per …
Così gli hanno vietato di scrivere e d'intontire a chiacchiere il prossimo suo. Poi un cardinale, Guy Le Gros Foulques, che ammira le sue ... «Italia Oggi, Грудень 14»
7
Marcello Chirico: "Juve piú forte dello scorso anno"
La squadra gioca alta, manovra molto, cerca di intontire l'avversario col giro palla, e poi colpisce in velocità appoggiandosi molto sugli esterni, ... «Tutto Mercato Web, Вересень 14»
8
Doom - Anteprima
Pare sia estremamente significativa anche la capacità di intontire i demoni con precisi colpi alla testa, poiché una volta stordito l'avversario ... «Spaziogames.it, Липень 14»
9
I ladri mettono ko i cani da guardia Cinque colpi in una notte a Ronago
Sono tornati i ladri, ancora più sfrontati e più impavidi: sono riusciti perfino ad intontire Pepe, il nome la dice tutta sul carattere, un reattivo ... «La Provincia di Como, Червень 14»
10
Popolazioni di stirpe greca nella Marsica
Cominciamo col cerchiese 'mbambanì 'intontire, istupidire, frastornare'[2] (cfr. trasaccano 'mbambalì[3], aiellese 'mbambalunì col medesimo ... «Terre Marsicane, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intontire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/intontire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись